English-Japanese Sentences

Sentences with "dream"
Found: 47

I have a dream.   T1630
私には夢がある。
私には夢があります。
Is this a dream?   T2045336
これは夢なのか?
I dream in French.   T2451683
私はフランス語で夢を見る。
It's like a dream.   T1260753
夢みたいだ。
His dream came true.   T287574
彼の夢は実現した。
彼の夢が実現した。
彼の願いがかなった。
Do you dream in French?   T2451651
フランス語で夢を見ますか?
He had a strange dream.   T303557
彼は変な夢を見た。
His dream has come true.   T568802
彼の夢が実現した。
She had a pleasant dream.   T1199661
彼女は楽しい夢を見た。
Mayuko had a strange dream.   T1199656
マユコはおかしな夢をみた。
Her dream is to visit Paris.   T878775
彼女の夢はパリを訪れることだ。
It's like a dream come true.   T322763
夢みたいだ。
My dream is to become a pilot.   T251930
私の夢はパイロットになることです。
Last night I had a weird dream.   T932513
昨日の夜、変な夢を見た。
My dream is to become a teacher.   T251938
私の夢は先生になることです。
I had a strange dream last night.   T257805
私は昨日不思議な夢を見ました。
昨日の夜、変な夢を見ました。
昨日の夜、不思議な夢を見ました。
昨日の夜、変な夢を見た。
Tom had a weird dream last night.   T1025598
トムは昨夜変な夢を見た。
I had a dream about you last night.   T255847
私はゆうべ君の夢を見た。
It's my dream to win a Nobel Prize.   T35775
ノーベル賞を得ることが私の夢です。
Tom had a strange dream last night.   T2512008
トムは昨夜変な夢を見た。
My dream is to become a baseball player.   T924170
将来の夢は野球選手になることです。
Mary had a dream that she won the lottery.   T680739
メアリーは宝くじに当たる夢を見た。
メアリーは宝くじに当選する夢を見た。
I awoke to find everything had been a dream.   T323775
目を覚ましてみると夢だったことがわかった。
目を覚ましてみるといっさいが夢であることが分かった。
Never did I dream that I would meet you here.   T54767
こんなところで君に会うなんて夢にも思わなかったよ。
Do you ever dream about flying through the sky?   T16198
君は空を飛ぶ夢を見る事がありますか。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.   T1315817
彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.   T1315818
彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Tom used to dream of playing professional baseball.   T1867815
トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
Little did she dream that she could win first prize.   T73093
1等をとれるなんて彼女は夢にも思わなかった。
Mary's dream of going abroad finally became a reality.   T21937
外国へ行くというメアリーの夢はついに現実のものとなった。
Tom told me that he had a dream about Mary last night.   T1092685
トムは昨日の夜、メアリーの夢を見たと話してくれた。
The day is sure to come when your dream will come true.   T16896
君の夢が実現する日が必ず来るだろう。
君の夢が実現する日は必ず来るだろう。
When I look back upon those days, it all seems like a dream.   T44718
その当時を回想すれば夢のようだ。
In the near future, space travel will no longer be just a dream.   T18753
近い将来宇宙旅行も夢ではない。
Little did I dream that we would expand our business to the U.S.   T65579
うちの会社がアメリカに進出するなんて夢にも思わなかった。
She was unable to completely give up her dream of traveling abroad.   T887564
彼女は海外に行くという夢を完全に諦めることはできなかった。
Many people buy lottery tickets with the dream of immediately becoming wealthy.   T1212340
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.   T473877
恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).