English-Japanese Sentences

Sentences with "draw"
Found: 74

Draw a circle.   T25954
円を描いてくれ。   T237405
I draw for a hobby.   T22068
絵を描くのが趣味です。   T184937
Draw a small circle.   T267541
小さな円を書きなさい。   T147020
Draw a straight line.   T278252
直線を引きなさい。   T125739
I would like to draw.   T256603
私は絵を描きたい。   T157927
Draw a line from A to B.   T72258
AからBまで線をひきなさい。   T234881
I like to draw pictures.   T256602
私は絵を書きたい。   T157928
私は絵を描くのが好きです。   T157925
May I draw the curtains?   T63824
カーテンを引いてもいいですか。   T226479
Would you draw me a map?   T277238
地図を描いてくれませんか。   T126852
Draw a line on the paper.   T263344
紙に線を1本引きなさい。   T151212
Draw a line on your paper.   T263345
紙に線を引きなさい。   T151211
Draw a straight line here.   T61729
ここに直線を引け。   T224394
The match ended in a draw.   T267390
勝負は預かりとなった。   T147171
Shall I draw a map for you?   T277234
地図をかきましょうか。   T126856
This bow has a strong draw.   T328437
この弓は張りが強いです。   T75282
Could you draw a map for me?   T277236
地図を書いていただけませんか。   T126854
Someone beat me to the draw!   T276164
誰かが出しぬいて買ってしまった!   T137072
The game resulted in a draw.   T47287
その試合は引き分けに終わった。   T210024
Draw a chicken before cooking.   T325775
料理するまえにちきんの臓物を抜いてください。   T77943
Please draw water from the well.   T27888
井戸から水をくんできてください。   T190728
Let the tea draw for ten minutes.   T59348
このお茶は、10分間煎じなさい。   T223934
この御茶は10分間煎じてください。   T222024
One must draw the line somewhere.   T319951
物事には(がまんにも)限界がある。   T83765
We have to draw a line somewhere.   T38239
どこかで切らなくては。   T201034
The baseball game ended in a draw.   T43583
その野球の試合は引き分けに終わった。   T206335
Writers draw on their imagination.   T244303
作家は自分達の想像力を頼りにして書く。   T170181
Draw your chair closer to the fire.   T66453
いすをもっと火の近くに寄せなさい。   T229095
What did he draw on the blackboard?   T241499
黒板は何が書かれたのですか。   T172974
This chimney has begun to draw badly.   T60228
この煙突は通りが悪くなった。   T222897
Why does it draw out lunch every day?   T36325
なぜ毎日昼食を抜くのですか。   T199126
Your encouragement will draw her out.   T71299
あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。   T233927
Father had his lawyer draw up his will.   T318920
父の弁護士に遺言状を作成してもらった。   T84794
父は弁護士に遺言書を作成してもらった。   T84376
Let's draw lots to decide who goes first.   T63035
くじを引いて誰が最初か決めよう。   T225698
Why didn't they draw up a passenger list?   T305966
彼らはなぜ乗客名簿を作らなかったのだろう。   T97738
A ruler helps one to draw a straight line.   T278454
定規は直線を引くのに役立つ。   T125538
The game ended in a draw with a score 6-6.   T47294
その試合は6対6で引き分けに終わった。   T210031
Their argument eventually ended in a draw.   T280892
二人の口論は結局引き分けに終わった。   T123108
You can't draw a picture of yesterday, so.   T64879
おまえは昨日の絵が書けずに。   T227526
Some of the students like to draw pictures.   T45912
その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。   T208653
The movie was a big draw at the box office.   T49527
その映画は大当たりした。   T212246
I must draw up three papers in as many days.   T252557
私は3日に3枚のレポートを作成しなければならない。   T161958
There is no need to draw a hasty conclusion.   T19718
あわてて結論を出す必要はない。   T229622
急いで結論を出す必要はない。   T182578
I can't draw, but my sister is a great artist.   T256600
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。   T157930
I attended his classes and learned how to draw.   T395721
私は彼の授業に出て絵を覚えました。   T153885
May we draw your attention to our new products?   T249600
私どもの新製品にご注目いただけますか。   T164907
The boat was seen to draw apart from the others.   T49928
そのボートはほかから離れていくのが見えた。   T212645
Please draw a hundred thousand yen from the bank.   T18454
銀行で10万下ろしてください。   T179596
Tom said he would draw a map for her if necessary.   T318268
必要なら彼女に地図を書いてあげるとトムは言った。   T85445
Don't draw a hasty conclusion from what you see now.   T242032
今見ることからあわてて断定してはいけない。   T172443
Please don't draw the curtains when the window is open.   T329557
窓を開ける時は、カーテンは閉めないで下さい。   T74163
Will you draw me a map to show me the way to the station?   T250161
私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。   T164348
Now draw some out and take it to the master of the banquet.   T54244
さあ、今汲みなさい。そして宴会の世話役の所に持っていきなさい。   T216936
We should draw the line between public and private affairs.   T240467
公私のけじめをつけなければいけません。   T174003
She dropped her handkerchief on purpose to draw his attention.   T316433
彼女は彼の注意をひくためにわざとハンカチを落とした。   T87275
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.   T41975
それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。   T204734
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.   T329495
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。   T74225
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.   T329201
2.ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。   T74518
"Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her." "Thought you'd agree."   T328796
「確かにそこまで美人だと逆に引いちゃいますね」「でしょう」   T74922
I would like to consider the implications we can draw from the application of Emmet's theory to chemistry.   T25348
化学にエメット理論を応用する事の意味を考察したい。   T188208
Can you draw me a map of your street?   T681426
No Translation   T681426
Did he draw this picture by himself?   T400139
No Translation   T400139
Draw me a sheep!   T485045
No Translation   T485045
Draw me a sheep.   T548989
No Translation   T548989
Draw me the Pareto curve.   T584219
No Translation   T584219
Draw two concentric circles of differing diameters.   T628085
No Translation   T628085
How do you draw so well? I've never been able to do that.   T870526
No Translation   T870526
I have learned to draw by following his lessons.   T260658
No Translation   T260658
I know that he can draw.   T401960
No Translation   T401960
If we hide a part of the body, it's to better draw attention towards it.   T901863
No Translation   T901863
She watched him draw a picture.   T887576
No Translation   T887576
That film was a great draw.   T897538
No Translation   T897538

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).