English-Japanese Sentences

Sentences with "don"
Found: 4650     Shown: 200

Don't ask.   T320080
聞かないでくれ。   T83636
Don't talk!   T326527
話しかけるな。   T77191
Sam, don't!   T54041
サム、止めて!   T216734
Don't shout.   T279585
怒鳴っては行けません。   T124409
Don't study.   T320401
勉強するな。   T83315
Don't touch.   T265935
手を触れるな。   T148624
Don't worry.   T506446
心配しなくていいよ。   T145543
Don't be sad.   T317756
悲しまないで下さい。   T85955
Don't kid me!   T628916
人をからかわないで。   T144418
Don't let go.   T265947
手を離すなよ。   T148613
I don't care.   T2323
ちっとも構いませんよ。   T202986
I don't know.   T349064
知らないわ。   T127089
知りません。   T127073
分かりません。   T349070
I don't mind.   T257396
私は構いませんよ。   T157138
Don't be late.   T277394
遅れるなよ。   T126695
Don't be long.   T52047
すぐ戻ってこいよ。   T214753
早く帰ってきなさい。   T140566
早く帰ってきなさいよ。   T140565
Don't give in.   T319434
負けるな。   T84281
Don't give up!   T278606
諦めないで。   T125387
Don't hang up!   T272455
切らないでよ!   T142115
Don't mind me.   T249787
私にはかまわないで下さい。   T164720
Don't tell me.   T239720
言わなくてもわかりますよ。   T174748
I don't agree.   T51104
そうは思いません。   T213817
I don't smoke.   T40662
タバコは吸いません。   T203424
No, you don't.   T66795
いいえ、言ってないわ。   T229436
You don't say.   T28233
意外だねー。   T191073
Don't be a dog.   T282847
卑屈な奴。   T237509
Don't be angry.   T279583
怒るなよ。   T124410
Don't be silly.   T282402
馬鹿なことを言うな。   T121603
Don't complain.   T320048
文句を言うな。   T83668
Don't run here.   T61929
ここでは走るな。   T224594
Don't say that.   T41572
そんなこと言わないで。   T204329
Don't stand up.   T325434
立ち上がってはいけません。   T78283
Don't stop him.   T307764
彼をとめるな。   T95941
Don't touch it.   T433652
それに触るな。   T205634
Don't watch TV.   T39167
テレビを見てはいけません。   T201956
I don't follow.   T17240
君の言うことがわからない。   T178387
I don't get it.   T38392
どうも合点がいかない。   T201185
I don't recall.   T246204
思いあたらないのですが。   T168289
Don't apologize.   T265404
謝る必要はない。   T149155
Don't be absurd.   T35493
ばかげたことを言うな。   T198300
Don't be a fool.   T35486
ばかな事は言うな。   T198294
Don't be afraid.   T19170
まだ少し怖いけど。   T195422
恐れるな。   T180419
Don't get angry.   T319858
腹を立てるな。   T83858
Don't go, dears.   T35833
ねえあなたたち行かないで。   T198640
Don't hold back.   T25791
遠慮しないで。   T188646
Don't lie to me.   T452256
私にうそは言わないで。   T164837
私に嘘を言わないで。   T164469
Don't look back.   T240167
後ろを振り返るな。   T174303
Don't overdo it.   T30192
やり過ぎないで。   T193027
無理するなって。   T80887
Don't play here.   T61858
ここで遊んではいけない。   T224523
Don't run risks.   T20715
危ない事をするな。   T183593
Don't stop here.   T61893
ここで止まるな。   T224557
Don't tell lies.   T65615
うそを言うな。   T228260
Don't tell on me   T321493
僕の告げ口をするな。   T82222
Don't trust him.   T307858
彼を信用するな。   T95846
Don't you smoke?   T40618
たばこを吸わないの?   T203380
I don't, either.   T262337
私もそうです。   T152214
I don't need it.   T318253
必要ありません。   T591675
I don't ovulate.   T282431
排卵がありません。   T121574
I don't see him.   T307801
彼を見ていない。   T95904
Don't ask me why.   T29159
わけは聞かないで。   T191997
Don't bar me out.   T262445
私を締め出さないで下さい。   T152108
Don't come again.   T280981
二度と来るな。   T123019
Don't deceive me.   T262454
私を騙さないで下さい。   T152098
Don't have me on!   T282408
馬鹿にするな!   T121597
Don't lose heart.   T63697
がっかりしないで。   T226355
Don't mention it.   T63874
お礼には及びません。   T226529
Don't mislead me.   T251584
私の判断を誤らすな。   T162929
Don't oppose him.   T285033
彼に逆らうな。   T118631
Don't pick at me.   T267598
小言を言わないでください。   T146963
Don't play catch.   T63181
キャッチボールをするな。   T225843
Don't talk to me!   T250053
私に何も話しかけないで!   T164455
Don't use my pen.   T250395
私のペンを使うな。   T164115
Don't waste time.   T264025
時間を浪費してはいけない。   T150532
Don't yell at me.   T250169
私に怒鳴ったりしないでよ。   T164340
I don't know yet.   T32569
まだ分かりません。   T195394
私はまだ分かりません。   T158865
I don't know you.   T252916
私はあなたを知りません。   T161600
I don't like her.   T261041
私は彼女が好きではない。   T153503
私は彼女を好きではない。   T153187
I don't love her.   T261346
私は彼女を愛していない。   T153198
I don't mean you.   T70925
あなたのことをさして言っているのではない。   T233554
I don't think so.   T36557
ないと思うけど。   T199355
私はそうは思いません。   T160455
No, don't go yet.   T40505
だめ、行かないで。   T203269
No, I don't know.   T66782
いいえ、知りません。   T229424
Please don't cry.   T1521
お願いだから泣かないで。   T4932
Please don't die!   T246322
死なないで。   T168173
Don't be so angry.   T41478
そんなに怒るなよ。   T204236
Don't cut in line.   T21241
割り込んではいけません。   T184113
Don't laugh at me.   T262440
私を笑わせないでください。   T152113
Don't let me down.   T262382
私をがっかりさせないでくれ。   T152169
私を落胆させないでくれ。   T152100
Don't make a fuss.   T61537
ゴチャゴチャ文句を言いなさんな。   T224201
Don't pull my leg!   T268459
冗談も休み休みにしてよ。   T146103
Don't run so fast.   T41490
そんなに速く走るな。   T204248
Don't sit up late.   T324028
夜更かしをしてはいけません。   T79690
Don't sit upon it.   T46244
その上にすわるな。   T208984
Don't split hairs.   T244195
細かいことにこだわるな。   T170288
Don't stand by me.   T321455
僕のそばに立たないでくれよ。   T82260
Don't you go away.   T65204
おい、おまえ、逃げるな。   T227851
逃げるな。   T123886
I don't blame you.   T18017
君がそうするのは当然だ。   T179161
I don't know that.   T254835
私はそれを知りません。   T159688
I don't like dogs.   T257244
私は犬は好きではない。   T157289
I don't like this.   T55767
これは気にいりません。   T218456
I don't want meat.   T453790
肉は欲しくない。   T122984
Don't be a bad boy.   T28660
悪いことしてはだめですよ。   T191497
Don't be a copycat.   T25869
猿まねはやめろ。   T188722
Don't be so greedy.   T66827
あんまり金を欲しがるな。   T229468
Don't catch a cold.   T319742
風邪に気をつけて。   T83974
風邪をひかないで。   T83960
Don't eat too much.   T324760
あまり食べ過ぎるな。   T78956
Don't feed the dog.   T48289
その犬にエサをやらないで!   T211018
Don't get me wrong.   T240255
誤解しないでくれ。   T174213
誤解しないでよ。   T174212
Don't give me that!   T66772
いいかげんな話はやめろ。   T229413
Don't give me that.   T41574
そんなこと言うなよ。   T204333
Don't give up hope.   T20606
希望を失ってはいけない。   T183483
Don't kid yourself.   T271213
世間を甘くみるな!   T143354
Don't laugh at him.   T285328
彼のことを笑ってはいけない。   T118335
彼を笑ってはいけない。   T95856
Don't make a noise.   T25451
音をたてるな。   T188310
Don't miss the bus.   T35363
バスに乗り遅れるな。   T198171
Don't move, please.   T280204
動かないでください。   T123791
Don't pass me over.   T262448
私を無視しないで。   T152104
Don't take chances.   T20716
危ない事はするな。   T183594
Don't talk rubbish.   T383176
変なこと言うなよ。   T83388
Don't talk so loud.   T41312
そんな大声で話すな!   T204070
Don't tantalize me.   T889750
俺の前でもったいをつけるなよ。   T188384
Don't throw stones.   T272226
石を投げてはいけない。   T142344
Don't walk so fast.   T41486
そんなに速く歩くな。   T204245
Don't wanna regret.   T240173
後悔したくない。   T174296
Don't write in ink.   T65764
インクで書いたらダメだよ。   T228408
Don't you think so?   T51058
そう思いませんか。   T213776
そう思わない?   T213771
I don't care a rap.   T258661
私は少しも気にしていない。   T155875
I don't have a box.   T259926
私は箱を持っていません。   T154614
I don't have a car.   T258401
私は車を持っていません。   T156134
I don't like sushi.   T266201
寿司が嫌いです。   T148357
I don't quite know.   T255893
私はよく分からないんですが。   T158635
I don't want lunch.   T277596
昼食はいらない。   T126394
They don't like me.   T305363
彼らは、私が嫌いだ。   T98339
You don't run here.   T70120
あなたはここで走りません。   T232751
Don't ask for money.   T18567
金をくれというな。   T179709
Don't be a busybody.   T30269
やじ馬はやめろ。   T193105
Don't be noisy here.   T61878
ここで騒がしくしてはいけない。   T224543
Don't buy on credit.   T39814
つけで買ってはいけません。   T202580
Don't drop that cup.   T50488
そのコップを落すな。   T213202
Don't eat to excess.   T268647
食べ過ぎるな。   T145915
Don't leave it open.   T50852
そこ開けっ放しにしないで。   T213564
Don't listen to her.   T309239
彼女の言うことを信じてはいけない。   T94467
Don't make me laugh!   T268210
笑わせるな!   T146352
Don't make me laugh.   T29948
よく言うよ。   T192781
Don't open the door.   T38986
ドアを開けてはいけません。   T201795
ドアを閉めてはいけません。   T201775
Don't phone her now.   T243283
今彼女には電話しないで。   T171194
Don't put on weight.   T275013
太ってはいけません。   T138222
Don't scribble here.   T61714
ここに落書きするな。   T224379
Don't slam the door.   T39027
ドアをバタンと閉めないで。   T201815
Don't speak so fast.   T41491
そんなに速くしゃべらないで。   T204249
Don't talk nonsense!   T35489
ばかなことを言うな!   T198297
Don't work too hard!   T322830
無理するなよ!   T80885
Don't work too hard.   T280194
働き過ぎないように。   T123801
Don't you feel cold?   T21126
寒さを感じませんか。   T183998
Hey! Don't be silly.   T65200
おい、馬鹿な真似はよせ。   T227847
I don't care a bean.   T51273
ぜんぜん気にしない。   T213986
I don't know French.   T255545
私はフランス語を知りません。   T158981
I don't like apples.   T255923
私はリンゴが好きではない。   T158605
I don't like coffee.   T33536
ぼくはコーヒーがきらいだ。   T196359
I don't like summer.   T252224
私は、夏が嫌いです。   T162290
I don't want dinner.   T324626
夕食はいりません。   T79091
Please don't bother.   T38557
どうぞおかまいなく。   T201361
どうぞお構いなく。   T201349
Please don't get up.   T38565
どうぞおたちにならないで下さい。   T236815
Please don't mumble.   T31120
もごもご言うのはやめてください。   T193951
What don't you have?   T69588
あなたは何を持っていないのですか。   T232221
Don't answer me back.   T250108
私に口答えするな。   T164400
Don't be cold as ice.   T318335
氷みたいに冷たい顔しないでくれよ。   T85378
氷みたいに冷めたくしないでくれよ。   T85377
Don't behave lightly.   T238421
軽率な行動はするな。   T176044
Don't be so childish.   T245683
子供じみたまねはよしなさい。   T168808
Don't be so reserved.   T51055
そう水くさくするな。   T213768
Don't brake suddenly.   T19631
急にブレーキをかけるな。   T182471
Don't break a mirror.   T18923
鏡を割らないでください。   T180063
Don't call him names.   T285477
彼の悪口を言わないで。   T118187
Don't disappoint him.   T284416
彼との約束をやぶるなよ。   T119247
Don't eat hard foods.   T239895
固いものは食べないでください。   T174573
Don't eat like a pig.   T41548
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。   T204306
Don't exert yourself.   T322835
無理をしないように。   T80880
Don't get so excited!   T41518
そんなに興奮するな。   T204276
Don't go to extremes.   T18859
極端に走ってはならない。   T179999
Don't hit me so hard.   T41520
そんなに強くぶたないで。   T204278
Don't keep the TV on!   T39181
テレビをつけっぱなしにするな!   T201971
Don't know what I am.   T264830
自分自身が解らない。   T149728

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).