English-Japanese Sentences

Sentences with "dog"
Found: 953     Shown: 200

I saw a dog.   T378503
私は一匹の犬を見た。   T158417
He has a dog.   T288121
彼は、犬を飼っている。   T115549
I have a dog.   T378502
私は1匹の犬を飼っている。   T162016
私は犬を飼っている。   T157283
I keep a dog.   T257248
私は犬を一匹飼ってます。   T157285
This is a dog.   T55738
これは犬です。   T218428
Don't be a dog.   T282847
卑屈な奴。   T237509
I like the dog.   T48293
その犬が好きです。   T211022
This is my dog.   T67056
あれは私の犬です。   T229696
What a big dog!   T528258
なんて大きな犬なんでしょう。   T198871
My dog is white.   T250774
私の犬は白い。   T163737
That dog is big.   T68734
あのイヌは大きい。   T231367
The dog is dead.   T508844
犬は死んでいるよ。   T175270
This dog is big.   T59419
この犬は大きい。   T222095
A dog is barking.   T239127
犬が吠えている。   T175339
Here is your dog.   T61770
ここに君の犬がいる。   T224435
I have a big dog.   T253213
私はおおきい犬を飼っています。   T161305
Kate keeps a dog.   T62688
ケイトは犬を飼っている。   T225351
Keep the dog out.   T239245
犬を中に入れるな。   T175221
The dog is dying.   T48251
その犬は死に掛けている。   T210980
The dog is white.   T526365
その犬は白いです。   T210953
The dog was dead.   T48249
その犬は死んでいた。   T210979
A dog is faithful.   T239219
犬は忠実です。   T175247
A dog was running.   T65933
いぬが走っていた。   T228574
Beware of the dog!   T323550
猛犬に注意!   T80167
The dog was dying.   T48252
その犬は死にかけていた。   T210981
The dog went away.   T48214
その犬は立ち去った。   T210942
Does he have a dog?   T295974
彼は犬を飼っていますか。   T107711
Don't feed the dog.   T48289
その犬にエサをやらないで!   T211018
Every dog is alive.   T37635
どのイヌも生きています。   T200434
Is the dog chained?   T239170
犬はつながれていますか。   T175297
Ken's dog is white.   T238889
健の犬は白い。   T175576
This is Mary's dog.   T55826
これはメアリーの犬です。   T218513
Which dog is yours?   T37522
どの犬があなたのものですか。   T200321
A dog has four legs.   T239195
犬は四本足である。   T175271
A truck hit the dog.   T36953
トラックが犬をはねた。   T199750
He bought her a dog.   T302697
彼は彼女に犬を買ってやった。   T101000
His dog barks at me.   T285995
彼の犬はわたしを見ると吠える。   T117669
How old is that dog?   T68425
あの犬はいくつですか。   T231060
How old that dog is.   T68420
あの犬はなんて年をとっているのだろう。   T231053
I have a pretty dog.   T253363
私はかわいい犬を飼っています。   T161155
I met a barking dog.   T255577
私はほえている犬に会った。   T158949
Is the dog swimming?   T239184
犬は泳ぎますか。   T175282
Ken has a white dog.   T238912
健は白い犬を飼っている。   T175553
The dog bit the man.   T239217
犬は男に噛みついた。   T175249
The dog followed me.   T65934
いぬが後についてきた。   T228576
This dog minds well.   T59428
この犬はよくいうことを聞く。   T222104
Have you fed the dog?   T239135
犬にえさをやりましたか。   T175331
I saw a sleeping dog.   T261877
私は眠っている犬を見た。   T152672
Look at that big dog.   T68001
あの大きな犬をごらんなさい。   T230633
Look at the dog jump.   T239118
犬が跳ねるのをごらん。   T175348
Love me, love my dog.   T249649
私と友達になりたいなら、私の友達とも友達になってくれ。   T164858
My uncle keeps a dog.   T250256
私のおじは犬を飼っている。   T164253
Our dog seldom bites.   T65566
うちの犬がかみつくことはめったに無い。   T228212
That dog made for me.   T48291
その犬が私に向かってきてね。   T211021
The dog began to run.   T48237
その犬は走り始めた。   T210965
The dog looks hungry.   T48275
その犬はお腹がすいているように見える。   T211004
The dog nipped at me.   T48248
その犬は私に噛み付こうとした。   T210977
We named the dog Tim.   T262642
私達は、その犬をティムと名づけた。   T151912
What a big dog it is.   T36070
なんて大きい犬でしょう。   T198873
Your dog is very big.   T64241
お宅の犬は大きいですね。   T226893
Don't go near the dog.   T48288
その犬に近づいてはいけません。   T211017
Every dog has his day.   T36595
だれにでも得意な時代がある。   T203149
だれにも得意な時はあるもの。   T203147
どんな犬にも全盛期がある。   T199457
どんな人でも盛りの時はある。   T199391
犬も歩けば棒に当たる。   T175233
誰にも一度は得意な時代がある。   T136755
誰にも得意な時代があるものだ。   T136748
誰にも得意な時代はある。   T136747
He drove the dog away.   T290761
彼はその犬を追い払った。   T112915
I feed meat to my dog.   T257240
私は犬に肉をやる。   T157293
Ken's dog is very big.   T387479
健の犬はとても大きい。   T175577
Our dog has gone away.   T65564
うちの犬がどこかへ行ってしまった。   T228211
The dog's name is Ken.   T48281
その犬の名前はケンです。   T211011
This dog is a mongrel.   T59421
この犬は雑種だ。   T222097
This is a dog Ken has.   T55740
これは健が飼っている犬です。   T218429
Don't approach the dog.   T48286
その犬に近寄ってはならない。   T211016
その犬に近寄っては行けない。   T211015
Don't bring the dog in.   T239246
犬を中へ連れ込むな。   T175220
He gave the dog a bone.   T295969
彼は犬に骨をやった。   T107716
How clever this dog is!   T59430
この犬はなんてかしこいんだろう。   T222105
How fast that dog runs!   T68418
あの犬は何と速く走るのだろう。   T231051
I have a big black dog.   T259311
私は大きくて黒い犬を飼っています。   T155228
I have a cat and a dog.   T28971
わたしは犬と猫を飼っています。   T191809
I made my dog lie down.   T257251
私は犬を寝転ばした。   T157282
Is that a cat or a dog?   T67041
あれは猫ですか犬ですか。   T229680
Keep away from the dog.   T68427
あの犬には近づくな。   T231058
犬に近寄るな。   T175323
Let a sleeping dog lie.   T322732
眠ってる犬は眠らせておけ。   T80983
My dog has a long tail.   T250765
私の犬はしっぽが長い。   T163746
The dog must be hungry.   T48260
その犬は空腹に違いない。   T210988
We call our dog Pochie.   T247516
私たちの犬をポチと呼んでいます。   T166986
We named our dog White.   T248783
私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。   T165722
We named the dog Pochi.   T248628
私たちは犬をポチと名づけた。   T165876
We named the dog White.   T248094
私たちはその犬をホワイトと名付けた。   T166409
We own a dog and a cat.   T247808
私たちは1匹の犬と1匹の猫を飼っている。   T166694
What a big dog that is!   T36009
なんと大きな犬だろう。   T198813
He is afraid of the dog.   T290760
彼はその犬を恐れている。   T112916
彼はその犬を怖がっている。   T112914
He named his dog Popeye.   T298695
彼は自分の犬をポパイと名付けた。   T104994
He whistled for his dog.   T296280
彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。   T107406
I felt for the poor dog.   T254107
私はそのかわいそうな犬に同情した。   T160414
She took care of my dog.   T314316
彼女は私の犬の世話をした。   T89395
Somebody missed the dog.   T276267
誰かの犬がいなくなった。   T136969
That dog runs very fast.   T68421
あの犬はとても速く走る。   T231054
The dog is on the chair.   T48278
その犬はいすの上にいる。   T211006
The dog knew its master.   T48242
その犬は主人を知っていた。   T210971
The dog ran after a fox.   T239159
犬はきつねを追跡した。   T175306
The dog walked backward.   T239192
犬は後ずさりした。   T175274
We call our dog Johnnie.   T65561
うちの犬はジョニーと呼ばれている。   T228207
We have a cat and a dog.   T249147
私たちは猫と犬を飼っている。   T165358
We let him keep the dog.   T249187
私たちは彼にその犬を飼わせてやった。   T165318
A dog bit her on the leg.   T239124
犬が彼女の足をかんだ。   T175342
A dog is a clever animal.   T239232
犬は利口な動物である。   T175234
Alice didn't see the dog.   T67348
アリスはその犬を見なかった。   T229983
A truck ran over our dog.   T36952
トラックが私たちの犬をひいた。   T199749
Don't worry about my dog.   T250762
私の犬のことは心配しないで下さい。   T163749
Have you fed the dog yet?   T239139
犬に餌やった?   T175327
He heard the dog barking.   T295968
彼は犬がほえているのを聞いた。   T107717
He is in fear of the dog.   T288768
彼はあの犬を恐れている。   T114903
Her dog has poor hearing.   T285996
彼の犬は耳が遠い。   T117668
He took pride in his dog.   T298697
彼は自分の犬を自慢した。   T104992
I went about with my dog.   T257253
私は犬を連れてあちこち歩き回った。   T157280
Mike named his dog Spike.   T32916
マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。   T195741
My cat and dog get along.   T65565
うちの犬と猫は仲良くやっている。   T228210
My dog goes to its house.   T250772
私の犬は自分の犬小屋に帰ります。   T163739
Our dog is in the kennel.   T65559
うちの犬は犬小屋にいる。   T228205
The dog has a keen scent.   T59429
この犬は鋭い臭覚をもっている。   T222103
The dog is after the fox.   T239158
犬はきつねを追っている。   T175308
The dog seems to be sick.   T48218
その犬は病気らしい。   T210947
The dog went for mailman.   T48215
その犬は郵便配達人に飛びかかった。   T210944
They named the dog Shiro.   T305753
彼らはその犬にシロと名付けた。   T97950
This dog is almost human.   T48266
その犬はまるで人間みたいだ。   T210995
We are keeping a big dog.   T249043
私たちは大きな犬を飼っている。   T165462
Who has found a lost dog?   T276390
誰が迷子の犬を見つけたのですか。   T136846
Who looks after this dog?   T59418
この犬は誰が世話をするのですか。   T222093
A dog can see in the dark.   T239179
犬は暗い所でも目が見える。   T175287
Good morning my sweet dog.   T64916
おはよう僕のかわいい犬。   T227563
He's leading a dog's life.   T300481
彼は生活がみじめなんですよ。   T103212
He made a small dog house.   T299543
彼は小さな犬小屋を作った。   T104148
He threw a stone at a dog.   T300573
彼は石を犬に投げつけた。   T103120
He tied the dog to a tree.   T295981
彼は犬を木につないだ。   T107704
I ate a hot dog for lunch.   T259453
私は昼食にホットドッグをとった。   T155086
I fed some meat to my dog.   T257241
私は犬に肉を与えた。   T157292
I feed my dog twice a day.   T252481
私は1日2回犬にえさをやる。   T162034
I have a dog and two cats.   T257247
私は犬を1匹と猫を2匹飼っています。   T157286
John makes fun of his dog.   T52570
ジョンは自分の犬をからかう。   T215274
Look out for the wild dog!   T18962
狂犬にご注意。   T180102
She has a small black dog.   T315007
彼女は小さな黒い犬を飼っている。   T88700
She was afraid of the dog.   T311203
彼女はその犬を恐れた。   T92507
She went out with her dog.   T313470
彼女は犬を連れて出かけた。   T90244
That dog has a short tail.   T68422
あの犬はしっぽが短い。   T231055
The dog quivered its tail.   T48220
その犬は尾を震えさせていた。   T210949
The dog ran after the cat.   T48224
その犬は猫を追いかけた。   T210955
The dog ran around a tree.   T239231
犬は木の周りを走った。   T175235
The dog was out of breath.   T48233
その犬は息を切らしていた。   T210963
The dog will not harm you.   T48273
その犬はかみついたりしませんよ。   T211003
There's a dog by the door.   T39063
ドアの側に犬がいます。   T201852
They called the dog Rocky.   T305755
彼らはその犬をロッキーと呼びました。   T97948
You keep a dog, don't you?   T239241
犬を飼っているんだね。   T175225
A dog is a faithful animal.   T239220
犬は忠実な動物です。   T175246
He saw a dog near the door.   T296065
彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。   T107620
I'll take care of this dog.   T253592
私はこの犬の世話をするつもりです。   T160926
I am not liked by this dog.   T253591
私はこの犬に好かれていない。   T160927
I met a dog on my way home.   T24219
家に帰る途中で犬に会った。   T187082
Is that dog male or female?   T68424
あの犬はオスかメスか。   T231056
Let's call the dog Skipper.   T48213
その犬をスキッパーと呼ぼう。   T210943
My dog is wagging his tail.   T250760
私の犬が尾を振っている。   T163751
Rex was a monster of a dog.   T29507
レックスは途方も無く大きな犬だった。   T192344
She forgot to feed her dog.   T313463
彼女は犬に餌をやるのを忘れた。   T90251
The boat is run by the dog.   T49925
そのボートは犬が運転している。   T212643
The dog always barks at me.   T48277
その犬はいつも私にほえつく。   T211007
The dog bit me in the hand.   T239115
犬が私の手に噛み付いた。   T175351
The dog came running to me.   T48247
その犬は私のほうに走ってやって来た。   T210976
犬は私の方に走ってきた。   T175267
The dog came running to us.   T48250
その犬は私たちのほうへ走ってきました。   T210978
The dog is as good as dead.   T59420
この犬は死んだも同然だ。   T222094
The dog ran after the ball.   T239176
犬はボールを追いかけた。   T175290
The dog slipped his collar.   T239206
犬は首輪をすり抜けた。   T175260
The dog sniffed the ground.   T48231
その犬は地面をくんくん嗅いだ。   T210960
The dog was burnt to death.   T48239
その犬は焼け死んだ。   T210968
The dog was digging a hole.   T48258
その犬は穴を掘っていた。   T210987
The dog was hit by a truck.   T239172
犬はトラックにはねられた。   T175294
They named their dog Lucky.   T306787
彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。   T96917
A dog is sensitive to smell.   T239227
犬は鼻が敏感だ。   T175239
A dog suddenly jumped at me.   T239125
犬が不意に飛び掛ってきた。   T175341
Every dog is a lion at home.   T65538
うちの前のやせ犬・陰弁慶。   T228184
Exercise is vital for a dog.   T26553
運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。   T189403
He has one dog and six cats.   T295967
彼は犬1匹とネコ6匹を飼っている。   T107718
He threw a stone at the dog.   T290758
彼はその犬に石ころをなげつけた。   T112918
彼はその犬に石を投げた。   T112917
His poor dog is still alive.   T285237
彼のあわれな犬はまだ生きている。   T118426
Mr. Green keeps a little dog.   T62851
グリーン氏は小さな犬を飼っている。   T225516
Our dog will bite strangers.   T262583
私達の犬は知らない人にかみつく。   T151970
内の犬は噛み付きますよ。   T123246
Teach an old dog new tricks.   T280143
頭の固い老人に新しい考え方を教える。   T123852
The dog awoke to the danger.   T48259
その犬は危険に気付いた。   T210989
The dog barks at a stranger.   T48232
その犬は知らない人に吠えつく。   T210961
The dog came running to her.   T48236
その犬は走りながら彼女のところへ来た。   T210966

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).