English-Japanese Sentences

Sentences with "diseases"
Found: 21

Infants are subject to diseases.   T324803
幼児は病気にかかりやすい。   T78913
Many diseases result from poverty.   T274931
多くの病気が貧困から生じる。   T138304
These are common diseases of children.   T55028
これらは子供によくある病気です。   T217717
We are faced with new kinds of diseases.   T22887
我々は新たな種類の病気に直面している。   T185755
Like most diseases, it has its own symptoms.   T274932
多くの病気と同様、それには特有の兆候がある。   T138303
Desperate diseases require desperate remedies.   T266590
重病には思い切った療法が必要だ。   T147969
The tomato is subject to a number of diseases.   T37443
トマトは多くの病気にかかりやすい。   T200242
Impure drinking water can be a carrier of diseases.   T318638
不純な飲料水は病気の媒体となりうる。   T85075
Parents can pass many diseases on to their offspring.   T269722
親が多くの病気を子どもに遺伝させる事がわかった。   T144842
The doctor is a great authority on children's diseases.   T49630
その医者は子供の病気に関して著名な権威だ。   T212348
Cancer is not one but more than hundred distinct diseases.   T63420
ガンは一つの病気ではなく、百以上の別の病気の集まりである。   T226080
Patients often die simply because they yield to their diseases.   T21063
患者はただ自らの病気に屈して死ぬことがよくある。   T183937
It's possible, though rare, for humans to catch diseases from animals.   T270191
人間が、動物から病気をもらうことは、まれではあるがありうる。   T144374
Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms.   T270276
人間は己の肉体なり心の病気の餌食であり、死んだ後では地虫の餌食となる。   T144289
Cancer is not one but more than one hundred distinct diseases.   T657398
No Translation   T657398
Doctors suggest drugs to fight diseases.   T680747
No Translation   T680747
Louis Pasteur discovered that germs cause most infectious diseases.   T680711
No Translation   T680711
Many people believe acupuncture can cure diseases.   T680616
No Translation   T680616
Not all the infectious diseases are contagious.   T636264
No Translation   T636264
Some diseases are caused by a defective gene.   T681062
No Translation   T681062
Vaccinations help prevent childhood diseases.   T681788
No Translation   T681788

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).