English-Japanese Sentences

Sentences with "discovered"
Found: 66

Who discovered radium?   T276275
誰がラジウムを発見しましたか。   T136961
Who discovered America?   T276103
誰がアメリカを発見したのですか。   T137133
He discovered a new star.   T299910
彼は新しい星を発見した。   T103783
I wonder who discovered it.   T40443
だれがそれを発見したのかと思う。   T203207
Tell me who discovered air.   T276308
誰が空気を発見したのか、教えて下さい。   T136928
Columbus discovered America.   T54861
コロンブスはアメリカを発見した。   T217552
Who was radium discovered by?   T276495
誰によってラジウムは発見されましたか。   T136741
By whom was the island discovered?   T44729
その島は誰によって発見されましたか。   T207482
その島を発見したのは誰ですか。   T207476
He discovered how to open the box.   T302440
彼は箱の開け方をわかった。   T101256
That's how he discovered the comet.   T51202
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。   T213914
Columbus discovered America in 1492.   T54862
コロンブスは1492年にアメリカを発見した。   T217553
The Stone Age ruins were discovered.   T272228
石器時代の遺跡が発見された。   T142342
Captain Cook discovered those islands.   T62999
クック船長がそれらの島を発見した。   T225662
Their flight was discovered yesterday.   T305280
彼らの逃走は昨日わかった。   T98422
He discovered that he had made a mistake.   T294956
彼は間違いをしたことが分かった。   T108733
He was a kind man, as I later discovered.   T71685
あとでわかったことだが、彼は親切な男だった。   T234311
It was Marie Curie who discovered radium.   T29800
ラジウムを発見したのはマリー・キュリーであった。   T192636
Cancer can be cured if discovered in time.   T20801
癌は発見が間に合えば、治すことができる。   T183678
発見が間に合えば、ガンは治療できる。   T121321
America was discovered by Columbus in 1492.   T67551
アメリカ大陸は1492年にコロンブスによって発見された。   T230185
Oil has been discovered under the North Sea.   T321261
北海の海底で石油が発見されている。   T82453
On arriving home, I discovered the burglary.   T20425
帰宅してすぐに私は泥棒に入られたことがわかった。   T183302
She discovered that she had run out of salt.   T312723
彼女は塩を切らしているのに気付いた。   T90991
The diamond was discovered by a boy in 1873.   T50280
そのダイヤは1873年に、ある少年によって発見された。   T212995
The explorers discovered a skeleton in cave.   T276708
探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。   T127385
Doctors have discovered some startling facts.   T28092
医師達はいくつかの驚くべき事実を発見した。   T190932
He claimed that he had discovered a new comet.   T299922
彼は新しい彗星を発見したと主張した。   T103771
He taught us that Columbus discovered America.   T289993
彼はコロンブスがアメリカを発見したと私たちに教えた。   T113680
I discovered that she was better at math than I.   T308505
彼女が僕より数学が得意なのを僕は知った。   T95201
We discovered relics of an ancient civilization.   T23008
我々は古代文明の遺跡を発見した。   T185875
He didn't make public what he had discovered there.   T290426
彼はそこで発見したものをおおやけにしなかった。   T113248
The police discovered damning evidence against him.   T238340
警察は彼にのっぴきならない不利な証拠を見つけだした。   T176125
He was a Frenchman, as I discovered from his accent.   T292642
彼はフランス人だった。彼のなまりから分かったことだが。   T111044
We learned that Columbus discovered America in 1492.   T54864
コロンブスが1492年にアメリカを発見したということを私たちは学んだ。   T217555
We credit Peary with having discovered the North Pole.   T28866
われわれは、ペアリーが北極を発見したと信じている。   T191703
The other day I discovered a book written by my father.   T273128
先日父によって書かれた本を発見した。   T141442
Their plot to start a fire was discovered by the police.   T23797
火事を起こすという彼らの陰謀は警察に発見された。   T186661
We learned that Newton discovered the law of gravitation.   T248250
私たちはニュートンが万有引力の法則を発見したと習った。   T166253
We recently discovered an error in your personnel record.   T272651
先ごろあなたの人事記録に誤りを発見しました。   T141919
We were taught that Newton discovered the law of gravity.   T262826
私達はニュートンが引力の法則を発見したと教えられた。   T151729
One day, Chris discovered the charming girl of his dreams.   T67177
ある日、クリスは夢に描いていたような魅力的な女の子を見付けました。   T229814
What accounts for these symptoms hasn't been discovered yet.   T55166
これらの症状の原因はまだ分かっていない。   T217856
In the first place, I discovered that beauty was a full stop.   T32744
まず第一に、美とは終結であることに私は気づいた。   T195570
The teacher told us that Columbus discovered America in 1492.   T272873
先生はコロンブスが1492年にアメリカを発見したと教えてくれた。   T141697
Men, too, have discovered that there are various roles they can play.   T276943
男性もまた、彼らの演じる役割が色々あることを知るようになった。   T127146
I discovered too late that I left out the most important part of my speech.   T258261
私は自分の演説の最も重要な部分を落としてしまったと気がついたが、遅すぎた。   T156273
I looked at my bank account book, and happily discovered that I had an extra $50!   T258311
私は自分の通帳を見たが、幸運にも50ドル余分に入っていた。   T156223
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.   T467000
コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン(アメリカ野牛)は、広大な地域に棲んでいた。   T466999
It was discovered that less than one child in a hundred had been inoculated against endemic disease.   T319799
風土病に対する予防接種を受けていたのは100人中1人にも満たないということが見出された。   T83917
The Prime Minister tried to cover up the scandal, but that just made it worse when the newspapers discovered the truth.   T266133
首相がスキャンダルの隠蔽工作を図った結果、新聞が事件をつきとめたときには、事態をますます悪化させてしまった。   T148426
Gold had been discovered in California.   T807354
No Translation   T807354
Gold was discovered there.   T806915
No Translation   T806915
He had discovered a new star.   T717625
No Translation   T717625
He was discovered unconscious on the floor of the kitchen.   T383528
No Translation   T383528
I discovered a very nice place today.   T950615
No Translation   T950615
I discovered the truth.   T690254
No Translation   T690254
Louis Pasteur discovered that germs cause most infectious diseases.   T680711
No Translation   T680711
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.   T407540
No Translation   T407540
Science has discovered that there are five types of human beings.   T847202
No Translation   T847202
She wanted to know if what I discovered was true!   T875600
No Translation   T875600
The plot to assassinate the president was discovered just in time.   T569039
No Translation   T569039
Their kiss had been discovered by Charlotte.   T544880
No Translation   T544880
Tom discovered that Mary had dated his best friend.   T680706
No Translation   T680706
We discovered relics of an ancient civilisation.   T946912
No Translation   T946912
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.   T868158
No Translation   T868158

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).