English-Japanese Sentences

Sentences with "difference"
Found: 40

Can you see the difference?   T49646
その違いが分かりますか。
I don't see any difference.   T705421
違いがわからない。
You will see the difference.   T69695
その違いがわかるでしょう。
Do you understand the difference?   T1350139
その違いが分かりますか。
Do you know what the difference is?   T3071176
あなたは何が違うか知っていますか?
There is a marked difference between them.   T325628
両者の間には歴然とした違いがある。
There is not much difference between the two.   T57562
この二つは大同小異だ。
この二つに大差はない。
この二つに大きな違いはない。
I can't explain the difference between those two.   T254779
私はそれら2つの違いが説明できない。
その二つの違いを説明できません。
Do you know the difference between silver and tin?   T387419
銀とブリキの区別がつきますか。
What's the difference between cabbage and lettuce?   T2703324
キャベツとレタスって何が違うの?
A careful observation will show you the difference.   T277656
注意深く観察すれば違いがわかるでしょう。
Do you know the difference between right and wrong?   T1180851
君に善悪の区別ができるのか。
It makes no difference to me whether he comes or not.   T282982
彼が来ても来なくても、私にとってはどうでもいいことです。
It makes a difference to us whether it rains tomorrow.   T262534
私達にとって明日雨が降るか降らないかはとても重要なことだ。
There is not much difference between the two opinions.   T72924
2つの意見に大した差はない。
Tom doesn't know the difference between Iraq and Iran.   T1506920
トムはイラクとイランの違いがわからない。
トムはイラクとイランの違いを知らない。
What's the difference between religion and philosophy?   T2921288
宗教と哲学の違いはどこにあるのですか?
宗教と哲学ってどこが違うんですか?
宗教と哲学ってどう違うんですか?
宗教と哲学は何が違うのですか?
宗教と哲学の違いは何ですか?
宗教と哲学の違いって何なんですか?
Can you tell the difference between these two pictures?   T55318
これら2つの絵の違いがわかりますか。
Compare the two carefully, and you will see the difference.   T50730
その2つをよく比べてみなさい。そうすれば違いがわかります。
It makes no difference whether the train is delayed or not.   T279175
電車が遅れようと遅れまいと問題ではない。
Tom doesn't know the difference between wine and champagne.   T1767718
トムにはワインとシャンパンの違いが分からない。
What's the difference between a miniskirt and a microskirt?   T1386843
ミニとマイクロミニの違いって何?
ミニスカートとマイクロミニスカートの違いは何ですか。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.   T1095545
トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
トムは高価なワインと安いワインの区別がつかない。
トムは高級なワインと安物のワインの違いが分からない。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.   T1095547
トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.   T2280453
トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。
Tom doesn't understand the difference between confidence and arrogance.   T2592816
トムは自信と傲慢の違いが分かっていない。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).