English-Japanese Sentences

Sentences with "did"
Found: 2461     Shown: 200

He did run.   T300889
彼は走った。   T102805
Who did it?   T276223
誰がしたの?   T137013
Did you ever?   T322148
本当か、これは驚きだ。   T81567
He did right.   T300377
彼は正しく行動した。   T103316
They did win.   T317689
彼等はほんとうに勝ったのです。   T86022
He did say so.   T294775
彼は確かにそう言った。   T108916
I did see him.   T21707
確かに会いました。   T184580
Did I hurt you?   T278298
痛かったでしょう?   T125694
I alone did it.   T247152
私だけがそれをやった。   T167349
My brother did.   T278526
弟が描きました。   T125466
And the boy did.   T50824
そして、男の子はそうしました。   T213538
Did he go there?   T290445
彼はそこへ行きましたか。   T113229
He did his best.   T296764
彼は最善をつくした。   T106922
How did he come?   T291981
彼はどうやってきましたか。   T111702
I myself did it.   T262472
私自身がやった。   T152081
What did he say?   T28006
彼は何と言いましたか。   T109413
Where did he go?   T292031
彼はどこへ行った。   T111653
彼は何処に行ったのですか。   T109335
Did Spot go, too?   T51616
スポットも行ったの?   T214324
Did you know him?   T307741
彼をご存知だった?   T95964
Did you meet her?   T13335
君は彼女に会ったのかい。   T176935
How did Amy look?   T65381
エイミーはどのように見えましたか。   T228028
What did she say?   T461204
彼女がなんと言ったか。   T95587
What did you buy?   T24674
何を買ったのですか。   T187536
What did you say?   T433423
なんて言ったの。   T198891
何だって。   T187857
Where did dad go?   T318877
父さんはどこへ行ったんだろう。   T84837
Who did you meet?   T495479
あなたはだれに会ったのですか。   T232521
Why did you quit?   T36413
なぜやめたのですか。   T199213
Did Cathy go, too?   T63188
キャシーも行きましたか。   T225850
Did he fail again?   T292860
彼はまた失敗したのですか。   T110826
He did it for fun.   T304145
彼は面白半分にそれをした。   T99552
He did it himself.   T298565
彼は自分でそれをした。   T105124
He did not say so.   T290410
彼はそうは言わなかった。   T113264
He did well by me.   T297553
彼は私によくしてくれた。   T106133
He himself did it.   T307953
彼自身そうした。   T95752
How did he behave?   T292230
彼はどんな行動を取りましたか。   T111453
How did you reply?   T416890
何て答えたの?   T4844
I think he did it.   T259974
私は彼がそれをしたと思う。   T154566
She did come here.   T317043
彼女は本当にここへ来たんだ。   T86668
She did it easily.   T311473
彼女はそれを楽々とやった。   T92238
What did you make?   T24693
あなたは何を作りましたか。   T232220
何を作ったの。   T187556
Why did I do that?   T536384
なぜ私はあんなことをしたのか。   T199176
Did they live here?   T307237
彼らは当地に住んでいたのか。   T96469
Did you invite him?   T268114
招待したの?   T146448
He did a cartwheel.   T327946
彼は側転をしました。   T75772
He did it actually.   T298976
彼は実際にそれを実行した。   T104714
I did write to him.   T21700
確かに書きましたよ。   T184572
She did well by me.   T312462
彼女はわたしにとてもよくしてくれた。   T91252
What did Jean make?   T53772
ジェーンは何をつくりました。   T216468
What did Kumi make?   T62973
クミは何を作りましたか。   T225637
When did TV appear?   T39205
テレビはいつからあるの。   T201994
Why did he do that?   T453331
彼はなぜそんなことをしたのか。   T111427
You did not say so.   T70009
あなたはそう言いませんでした。   T232639
Did you hear of him?   T285263
彼のうわさを聞きましたか。   T118400
Did you play tennis?   T69884
あなたはテニスをしましたか。   T232514
Did you take a bath?   T319809
風呂へ入ったか。   T83907
He did come at last.   T291967
彼はとうとう本当にやってきた。   T111716
How did it come out?   T238596
結果はどうなりましたか。   T175869
How did the exam go?   T263436
試験どうなったの。   T151120
How did you like it?   T42522
それは気に入りましたか。   T205280
How did you make it?   T38356
どうやって作ったのですか。   T201150
She did not turn up.   T313931
彼女は姿を現さなかった。   T89784
She did well by him.   T316281
彼女は彼によく尽くした。   T87427
We did it ourselves.   T258059
私は私達自身でそれをした。   T156475
What did he look up?   T294325
彼は何を見物したのか。   T109365
When did you arrive?   T66331
いつこちらへ着きましたか。   T228973
When did you buy it?   T66301
いつそれを買ったの。   T228944
When did you get up?   T24580
何時に起きましたか。   T187443
When did you return?   T66037
いつ帰ってきたのですか。   T228679
Where did it happen?   T628999
場所はどこですか。   T146088
Why did he run away?   T36339
なぜ彼は逃げたのですか。   T199140
Why did this happen?   T597950
なぜこうなったのかしら。   T199264
Why did you do that?   T401801
なぜそんなことをしたの。   T199246
Did he pass the exam?   T460867
彼、試験に通ったの。   T121148
Did the car look old?   T46831
その車は古びて見えましたか。   T209569
Did you behave today?   T242840
今日は行儀よくしていたかい。   T171635
Did you call him yet?   T31165
もう彼に電話しましたか。   T193996
Did you see a doctor?   T28040
医者に診てもらったのか。   T190880
Did you speak at all?   T66262
いったい君は口をきいたのか。   T228904
He did as I told him.   T297604
彼は私に言われたとおりにやった。   T106082
He did nothing wrong.   T294300
彼は何も悪いことはしていない。   T109390
How did he come here?   T38345
どうやって彼はここに来たのですか。   T201140
彼はどうやってここへ来たのですか。   T111701
How did the party go?   T35613
パーティーのすすみ具合はどうでしたか。   T198472
パーティの進み具合は。   T198422
How did you get them?   T38350
どうやって手に入れたの?   T201144
How did you see that?   T42944
それについてどう思った。   T205699
I know why he did it.   T292255
彼はなぜそれをしたか知っている。   T111429
She did not go there.   T311076
彼女はそこへ行かなかった。   T92633
This is how I did it.   T60392
このようにして私はそれをした。   T223061
What did Bell invent?   T25217
何がベルによって発明されましたか。   T188079
What did you do then?   T43167
それから君はどうしたのか。   T205921
When did he fall sick?   T289245
彼はいつ病気になったのですか。   T114425
When did he get back?   T289237
彼はいつ帰ってきたのですか。   T114434
When did you see her?   T65968
いつ彼女にあいましたか。   T228610
When did you see him?   T70173
あなたはいつ彼に会いましたか。   T232803
彼にいつ会いましたか。   T119115
Where did you get it?   T38196
どこでそれを手に入れたのですか。   T200990
Why did you run away?   T38653
どうして逃げたの。   T201440
You did it all right.   T64291
お前は、やるべき事はちゃんとやったよ。   T226944
"Yes, I did," he said.   T73823
「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。   T236466
Did anyone call me up?   T276274
誰からか電話あった?   T136962
Did he go to see Mary?   T293013
彼はメアリーに会いにいきましたか。   T110673
Did he not laugh then?   T290512
彼はその時笑わなかったの?   T112735
Did she come with him?   T316244
彼女は彼と一緒に来ましたか。   T87464
Did you ask the price?   T276975
値段を聞きましたか。   T127114
Did you cut the paper?   T16591
君はその紙を切りましたか。   T177739
Did you get your wish?   T20743
願いがかないましたか。   T183621
Did you hear the news?   T69991
あなたはそのニュースを聞きましたか。   T232622
Did you see her there?   T70008
あなたはそこで彼女に会ったのですか。   T232638
Did you see my camera?   T69327
あなたは私のカメラを見ましたか。   T231958
Did you telephone him?   T285142
彼に電話したのですか。   T118522
Did you use my camera?   T70290
あなたは、私のカメラを使いましたか。   T232920
He did me a good turn.   T297662
彼は私に親切にしてくれた。   T106025
He did not mention it.   T290481
彼はそのことには触れなかった。   T113193
He sang the way I did.   T297795
彼は私の歌うとおりに歌った。   T105892
How did it come about?   T25170
それはどうして起こったのですか。   T205451
それはどのようにして起こったのか。   T205425
どのようにしてそれは起こったの。   T200358
何が起こったの。   T188031
How did she tell them?   T20202
彼女はそれをどのようにして知らせたのですか。   T183080
How did you come here?   T37564
あなたはどういう風にしてここへ来ましたか。   T232508
あなたはどうやってここへ来たのですか。   T232502
ここになんで来たの?   T224471
ここへどうやって来たのですか。   T224269
どうやってここへ来られましたか。   T201164
どのようにしてここに来たのですか。   T200363
How long did you wait?   T69838
あなたはどのくらい待ちましたか。   T232469
I did not meet anyone.   T276482
誰にも会わなかった。   T136754
Little help did I get.   T267708
少しの援助も私にはなかった。   T146853
She did it on purpose.   T311477
彼女はそれを故意に行った。   T92234
The brake did not act.   T34107
ブレーキが効かなかった。   T196928
What did you do there?   T51010
そこで何をしたの?   T213722
What time did you eat?   T24571
何時に食事をしましたか。   T187434
When did he come here?   T289027
彼はいつここに来ましたか。   T114644
When did they go home?   T65972
いつ彼らは帰宅しましたか。   T228613
When did you get back?   T65964
いつ帰って来たの。   T228676
いつ戻ってきたの。   T228607
When did you get home?   T70187
あなたはいつ家へ帰りましたか。   T232817
When did you go there?   T66313
いつそこへ行きましたか。   T228955
When did you meet her?   T429390
彼女にいつ会ったのですか。   T95055
Where did you see her?   T308673
彼女にどこで会ったのか。   T95033
Did you enjoy the film?   T26456
映画は楽しかったですか。   T189308
Did you enjoy yourself?   T21280
楽しく過ごせました。   T184151
Did you finish the job?   T69972
あなたはその仕事を終えましたか。   T232601
Did you get good marks?   T69714
あなたはよい点数をとりましたか。   T232345
Did you like the movie?   T60247
この映画は気に入った?   T222916
Did you order the book?   T43880
その本を注文しましたか。   T206632
Did you read it at all?   T16308
君は一体それを読んだのか。   T177458
Did you see a bag here?   T61774
ここに鞄がありませんでしたか。   T224440
Did you see him go out?   T283489
彼が外へ出て行くのを見ましたか。   T120519
Did you watch the game?   T16590
君はその試合を見ましたか。   T177738
Did you work yesterday?   T244334
昨日、仕事をしたのですか。   T170150
Happily he did not die.   T240770
幸いにも彼は死ななかった。   T173700
幸運にも彼は死ななかった。   T173673
He did badly at school.   T294815
彼は学校の成績が悪かった。   T108874
He did it just for fun.   T291634
彼はただおもしろがってそれをしただけだ。   T112045
彼はただの冗談でそれをやったのだ。   T112036
彼は冗談にそうしただけだ。   T103976
He did not die happily.   T296296
彼は幸せな死に方をしなかった。   T107390
彼は幸福な死にかたをしなかった。   T107373
彼は幸福な死に方をしなかった。   T107372
He did nothing but cry.   T47492
その子は泣いてばかりいた。   T210227
How did your speech go?   T51830
スピーチはどうでしたか。   T214538
It's not us who did it.   T41918
それをしたのは私たちではない。   T204677
John did a brave thing.   T52514
ジョンは勇敢なことをした。   T215216
Mom did not mention it.   T320656
母はその事については触れなかった。   T83060
Our team did very well.   T262554
私達のチームはよくやった。   T151999
She did the work alone.   T311238
彼女はその仕事を一人でやった。   T92473
Tony did not feel poor.   T37719
トニーは貧乏だとは思いませんでした。   T200518
What place did you see?   T38036
どこを観光しましたか。   T200834
When did you finish it?   T16559
君はいつそれを終えたか。   T177932
君はそれをいつ終えたのか。   T177707
Where did you get this?   T41861
それを何処で手に入れたの。   T204620
Who did you give it to?   T16543
君はそれを誰に上げたのですか。   T177691
Who did you meet there?   T51000
そこで誰に会ったのですか。   T213712
Why did you come early?   T36366
なぜ早く来たの。   T199167
With whom did you talk?   T69106
あなたは誰と話したのか。   T231741
Did I hurt his feelings?   T260568
私は彼の感情を傷付けただろうか。   T153975
Did you clean your room?   T70407
あなたの部屋を掃除したか。   T233037
Did you come here alone?   T27660
一人でここに来たのですか。   T190499
Did you enjoy your trip?   T325561
旅行は楽しかったですか。   T78157
Did you hear that, Mike?   T32974
マイク、今の話聞いたかい。   T195799
Did you mark the papers?   T244173
採点しましたか。   T170310
Did you mention my book?   T321546
僕の本の事を言ったのか。   T82169
Did you push the button?   T33423
ボタンを押しましたか。   T196246
Did you put in any salt?   T25727
塩を入れましたか。   T188582
Did you study yesterday?   T69383
あなたは昨日勉強しましたか。   T232015
Did you wash your hands?   T265929
手をきれいに洗いましたか。   T148630
Happily she did not die.   T240801
幸運にも彼女は死ななかった。   T173669
He did a courageous act.   T304357
彼は勇気ある行いをした。   T99340
He did me a great wrong.   T297536
彼は私にひどい仕打ちをした。   T106150
He did not get any game.   T21717
獲物がとれなかった。   T184588
彼には獲物が何もなかった。   T118903
He did not get up early.   T300825
彼は早く起きなかった。   T102869
He did not sleep a wink.   T293735
彼は一睡もしなかった。   T109954
He did not speak at all.   T300741
彼は全くものを言わなかった。   T102953
I did so at his request.   T260541
私は彼の依頼でそうしたのです。   T154002

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).