English-Japanese Sentences

Sentences with "develop"
Found: 36

Please develop this film.   T60585
このフィルムを現像して下さい。   T223253
Blossoms develop from buds.   T23756
花はつぼみから成長する。   T186621
花はつぼみから発育する。   T186620
Trade helps nations develop.   T321238
貿易は諸国の発展を促進する。   T82478
Reading can develop your mind.   T280627
読書は知性を発展させることができる。   T123371
Few flowers develop into fruit.   T23946
果実になる花は少ない。   T186809
The plan will develop our city.   T48522
その計画は私たちの市を発展させるだろう。   T211248
Please develop and print this film.   T60589
このフィルムの現像と焼付けをお願いします。   T223257
Sports help to develop our muscles.   T51627
スポーツは筋肉の発達に役立つ。   T214335
He is planning to develop his business.   T299508
彼は商売を拡張しようと計画している。   T104183
We need to develop a new kind of energy.   T269059
新しいエネルギーを開発しなくてはならない。   T145504
We must develop renewable energy sources.   T248727
私たちは再生可能なエネルギー源を開発する必要がある。   T165778
Students should develop their reading skills.   T21357
学生は読書の技能を磨くべきだ。   T184229
Swimming will develop many different muscles.   T270883
水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。   T143683
We must develop the renewable energy sources.   T248726
私たちは再生できるエネルギー源を開発しなければならない。   T165777
私達は更新できるエネルギー源を開発しなければならない。   T151540
Education aims to develop potential abilities.   T19115
教育は潜在する能力の開発をめざすものだ。   T180338
Why didn't modern technology develop in China?   T18659
近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。   T179800
He has been working out to develop his muscles.   T295422
彼は筋肉をつけるためにトレーニングしている。   T108264
Our country must develop its natural resources.   T23554
我が国は自国の天然資源を開発しなければならない。   T186419
They worked hard in order to develop a new machine.   T306899
彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた。   T96805
Develop your linguistic competence as much as possible.   T264693
自分の言語能力をできるだけ伸ばしなさい。   T149865
If you walk a lot, you will develop calluses on your heel.   T278118
長時間歩くと踵にたこができる。   T125874
Many efforts have been make to develop market for imports.   T324285
輸入品市場を開拓する多くの努力がなされてきた。   T79432
The world needs to develop new energy sources in place of oil.   T271158
世界は石油のかわりの新しいエネルギー源を開発する必要がある。   T143409
The purpose of the committee is to develop children's musical talent.   T28271
委員会の目的は子供の音楽の才能を伸ばすことにあります。   T191111
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.   T276813
男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。   T127276
Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are.   T19924
喫煙者は非喫煙者よりはるかに多く肺がんになりそうである。   T182804
We understand you always do your best to develop a market for our products.   T249605
私どもは、私どもの製品の市場開拓のため、貴社に最大の努力を払っていただいていることを理解しております。   T164902
What is most necessary for young men today is to develop the habit of thinking for themselves.   T241774
今の若い人たちに一番必要なのは、自分でものを考える習慣を付けることだ。   T172701
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.   T55011
これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。   T217701
We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products.   T30988
もしも、私どもの製品の新しい市場を開拓していただく助けになるのでしたら、5%の値引きに応じます。   T193820
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.   T66553
いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。   T229195
Shy people can develop drug dependence as a defense.   T884386
No Translation   T884386
The government is trying to develop new industries.   T462734
No Translation   T462734
Where can I develop these photos?   T687578
No Translation   T687578

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).