English-Japanese Sentences

Sentences with "demands"
Found: 37

I meet her demands.   T309847
彼女の要求をかなえてやる。   T93860
I gave in to her demands.   T261316
私は彼女の要求に屈服した。   T153227
She acceded to our demands.   T312927
彼女は我々の要求に応じた。   T90784
I cannot meet their demands.   T260862
私は彼らの要求には応じられない。   T153681
I gave way to their demands.   T260863
私は彼らの要求に屈した。   T153680
We cannot meet your demands.   T54299
ご要望には応じられません。   T216992
He demands immediate payment.   T290257
彼はすぐ支払うことを要求している。   T113416
We gave way to their demands.   T249252
私たちは彼らの要求に屈した。   T165255
Your demands are unreasonable.   T42068
それは無理な注文だ。   T204826
Do not give in to those demands.   T43508
その要求に屈するな。   T206263
He is reasonable in his demands.   T287756
彼の要求は無理な要求ではない。   T115913
The occasion demands a cool head.   T50514
そのケースは冷静に対処する必要がある。   T213228
You mustn't give in to their demands.   T305315
彼らの要求に屈伏してはならない。   T98387
We must not give way to their demands.   T22722
我々は彼らの要求に屈するわけにはいかない。   T185590
You must not give way to those demands.   T70058
あなたはこれらの要求に屈してはならない。   T232688
The union was modest in its wage demands.   T45642
その組合の賃上げ要求は穏当だった。   T208384
This problem demands immediate attention.   T56717
この問題はさっそく処理する必要がある。   T219397
We will never give in to terrorist demands.   T23023
我々は決してテロリストの要求に屈服しないであろう。   T185889
Workers made loud demands for higher wages.   T326363
労働者達は声高に賃上げを要求した。   T77356
We cannot meet the demands of the hijackers.   T268374
乗っ取り犯人の要求には応じられない。   T146188
We mustn't give way to these impudent demands.   T247976
私たちはこれからの厚かましい要求に屈してはならない。   T166526
In most cases we had to give in to their demands.   T41187
たいていの場合私たちは彼らの要求に屈せざるを得なかった。   T203946
You must not give in to his unreasonable demands.   T69015
あなたは彼の不当な要求に屈してはいけない。   T231648
The workers' demands centered around overtime pay.   T326358
労働者側の要求は超過勤務手当のことが中心となった。   T77361
A good management would listen to reasonable demands.   T325831
良い経営陣なら正当な要求に耳を貸すものだ。   T77887
These convenient goods will meet our customers' demands.   T55096
これらの便利な商品は私達のお客様の需要を満たすだろう。   T217786
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.   T264908
辞書を編さんするには膨大な時間を要する。   T149650
Our employer will not give way to our demands for higher wages.   T240017
雇主は我々の賃上げの要求に折れないだろう。   T174452
The government cannot be seen to give in to terrorists' demands.   T271409
政府というものはテロリストの要求に屈服するかに見られてならない。   T143159
No problem demands more urgency than the human conditions of life.   T271765
生活条件を人間的なものにすることほど緊急を要する問題はない。   T142804
I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily.   T237970
経営陣がどうしてスト参加者の要求にあんなに簡単に屈したのか分からない。   T176494
Don't cave into their demands.   T590466
No Translation   T590466
He demands that they all turn in their papers on time.   T434866
No Translation   T434866
He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing.   T785729
No Translation   T785729
Russia rejected both demands.   T807026
No Translation   T807026
They made equally tough demands.   T802235
No Translation   T802235
Tom's boss demands a lot of work.   T680662
No Translation   T680662

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).