English-Japanese Sentences

Sentences with "debate"
Found: 37

He participated in the debate.   T291193
彼はその討論に参加した。   T112484
We had a very vigorous debate.   T248230
私たちはとても活発な討論をした。   T166274
私たちは活発な討論をした。   T165966
They grew warm over the debate.   T306341
彼らは議論して興奮した。   T97361
Declare your position in a debate.   T280094
討論では自分の立場をはっきり述べなさい。   T123901
Debate about what measures to take.   T37570
どのような対策をとるかを討論する。   T200369
I beat him completely in the debate.   T21088
完全に負かした。   T183962
It will only mean an endless debate.   T42475
それは結局水掛け論だ。   T205233
Your decision is open to some debate.   T17249
君の決定には多少の議論の余地があるね。   T178397
I used to debate the problem with her.   T255891
私はよく彼女とその問題を議論したものだ。   T158637
They will debate the question tomorrow.   T307594
彼らは明日その問題について討論する。   T96111
Did you listen to the Parliamentary debate?   T241402
国会討論の放送を聞きましたか。   T173070
We will debate this subject at the meeting.   T248492
私たちは会議でこのテーマについて討論するだろう。   T166012
How about holding a debate on women's rights?   T267296
女性の権利について討論しましょうか。   T147264
She pretended to be asleep during the debate.   T317514
彼女は論争の間眠っているふりをした。   T86197
Let's debate with each other about the matter.   T43748
その問題について論じ合おうじゃないか。   T206500
The debate continues into the 1980s and 1990s.   T43316
その議論は1980年代と1990年代に続いている。   T211470
その論争は1980年代と1990年代に続いている。   T206071
The matter of his successor is still under debate.   T286184
彼の後継者についての問題はまだ論争中だ。   T117480
The eloquent scholar readily participated in the debate.   T324567
雄弁なその学者は快く討論に参加してくれた。   T79150
The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate.   T282537
陪審団による有罪評決が大論争の引き金となった。   T121469
The debate over which consultant to use went on for hours.   T37592
どのコンサルタントを使うかと言う議論が何時間も続いた。   T200391
After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.   T23220
我々はずいぶん議論した結果スペインで休暇を過ごすことにした。   T186087
Debate is an academic game between the affirmative and the negative.   T39668
ディベートとは肯定側と否定側で交わされる知的ゲームである。   T202457
The debate has been interesting, confusing, and sometimes horrifying.   T61977
ここでの討論はおもしろいものでしたし、困惑させるもの、ときにはぞっとする内容のものもありました。   T224642
This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics.   T61896
ここで現在行われているオゾン層の将来についての論議は、ほとんどが利益追求と政治中心のものです。   T224561
Teachers stimulate the students' interest and have them think, ask questions and debate among themselves.   T19059
教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。   T180198
After much debate, Congress passed the bill.   T807490
No Translation   T807490
He had said nothing during the debate.   T803129
No Translation   T803129
He was not interested in the debate.   T803158
No Translation   T803158
His proposal started a debate that lasted a year.   T807646
No Translation   T807646
I won a math debate.   T795845
No Translation   T795845
I'd better stay out of that debate as I don't want any trouble.   T785457
No Translation   T785457
It's an esoteric debate.   T826259
No Translation   T826259
The debate about intellectuals bounces back.   T555016
No Translation   T555016
They'll debate raising taxes.   T680638
No Translation   T680638
What is at issue in this debate is the survival of our planet.   T610844
No Translation   T610844

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).