English-Japanese Sentences

Sentences with "dead"
Found: 55

Tom is dead.   T1868217
トムは死んだ。
He's dead drunk.   T2610200
彼は酔いつぶれている。
The dog is dead.   T508844
犬は死んでいるよ。
He is dead drunk.   T62985
彼は酔いつぶれている。
This man is dead.   T772487
この男は死んでいる。
この男性は死亡しています。
I wish I were dead.   T2548827
死んでいたら良かったのにと思うよ。
死んじゃいたい。
I felt like I was dead.   T321883
僕は生きた心地がしなかった。
He came home dead tired.   T289710
彼はくたくたになって家に帰ってきた。
We gave him up for dead.   T249274
僕たちは彼が死んだものだとあきらめた。
He's been dead ten years.   T1996964
彼が死んでから十年になります。
Is the rat alive or dead?   T625907
そのネズミは生きているのか死んでいるのか?
My parents are both dead.   T675655
私の両親は二人とも亡くなりました。
私の両親は両方とも亡くなりました。
I think Tom might be dead.   T1887742
トムは死んでいるかもしれないと思っている。
Is the snake alive or dead?   T49936
そのヘビは生きているの?それとも死んでいるの?
Both of my parents are dead.   T1088551
私の両親は両方とも亡くなりました。
I can't believe Tom is dead.   T1950865
トムが死んだなんて信じられない。
She has been dead five years.   T308308
彼女が死んで5年たちます。
You must give him up for dead.   T15796
君は彼を死んだものとしてあきらめなければなりません。
He has been dead for ten years.   T299334
彼は十年前に死んだ。
People believed her to be dead.   T270499
人々は彼女が死んだものだと思った。
An old man lay dead on the road.   T326452
老人が一人、道路で死んでいた。
He has been dead for five years.   T283710
彼は死んで5年になる。
彼が死んで五年になる。
People thought that she was dead.   T1362105
人々は彼女が死んだものだと思った。
A bear will not touch a dead body.   T18078
熊は死体には触れないものだ。
I've given up my brother for dead.   T1327469
私は兄を死んだものとあきらめざるを得ない。
Muslims bury their dead in graves.   T607293
イスラム教徒は死者を墓に埋葬します。
Please get rid of the dead leaves.   T325205
落葉を取り除いて下さい。
Tom found a dead body on the beach.   T1025727
トムは海岸で死体を発見した。
I suddenly thought of my dead mother.   T259757
私は突然死んだ母を思い出した。
We found some dead fish in the river.   T248973
私たちは川で、死んでいる魚を何匹か見つけました。
We have to do something for the dead.   T248779
私たちは死んだ人々のために何かしなければならない。
I don't know whether he is dead or alive.   T283952
彼が生きているのか死んでいるのかわからない。
The girl closely resembles my dead mother.   T46442
その少女は私の亡き母にそっくりだ。
If we'd taken that plane, we'd be dead now.   T942827
あの飛行機に乗っていたら、今頃はもう死んでいるだろうね。
We were dead tired from the five-hour trip.   T1410975
私たちは5時間の旅でぐったりしてしまった。
I am dead tired from walking around all day.   T73065
1日中歩き回って大変疲れた。
一日中歩き回ってもうくたくただ。
We couldn't help but think that he was dead.   T1307558
我々は彼が死んだものとあきらめざるを得なかった。
If we'd been on that plane, we'd be dead now.   T942826
あの飛行機に乗っていたら、今頃はもう死んでいるだろうね。
If you should meet a bear, pretend to be dead.   T322555
万一熊にであったら、死んだふりをしなさい。
I could not accept that my wife was really dead.   T257686
私は妻が本当に死んだということを認めることができなかった。
They could not tell whether he was dead or alive.   T307325
彼らは彼が死んでいるのか生きているのか分からなかった。
They kept it to themselves that the king was dead.   T306202
彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
A child whose parents are dead is called an orphan.   T325656
両親が亡くなった子供は孤児と呼ばれる。
両親を亡くした子どものことを孤児という。
The sheriff beat the suspect until he was almost dead.   T320469
保安官は容疑者を相手が死んでしまうのではないかと思われるまで何回も殴りつけた。
Tom says that he is able to communicate with the dead.   T1488475
トムは死者と交信することができると言っている。
Thousands of dead fish have been found floating in the lake.   T972862
何千という魚の死骸が湖に浮いているのが見つかった。
The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea.   T1430691
ヨルダン川は死海に注ぐ唯一の川である。
Mr. and Mrs. Williams adopted a child whose parents were dead.   T65690
ウィリアム夫妻は両親が死んだ子供を養子にした。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.   T29321
ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).