English-Japanese Sentences

Sentences with "core"
Found: 11

He is rotten to the core.   T296453
彼は骨の髄まで腐りきっている。   T107233
He is a scholar to the core.   T296664
彼は根っからの学者だ。   T107022
This is the core of the problem.   T56311
これがその問題の核心である。   T218996
Your black soul, rotten to the core.   T64888
おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。   T227535
The proverb's message struck me to the core.   T254133
私はそのことわざの意味を骨身に徹して悟った。   T160388
She understands the core of the problem well.   T311428
彼女はその問題の核心をよく理解している。   T92283
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.   T329168
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。   T74551
And at the very core, he found trust.   T767457
No Translation   T767457
I don't eat the apple core.   T749157
No Translation   T749157
I don't eat the core of an apple.   T752130
No Translation   T752130
Most computers made today are equipped with multi-core processors.   T378624
No Translation   T378624

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).