English-Japanese Sentences

Sentences with "cooperation"
Found: 20

I appreciate your cooperation.   T54487
ご協力に感謝します。   T217180
Thank you for your cooperation.   T54488
ご協力ありがとう。   T217181
They expect some cooperation of you.   T306406
彼らは君に協力を期待している。   T97296
I really appreciate your cooperation.   T54485
ご協力に深く感謝します。   T217178
We know we may count on your cooperation.   T70918
あなたのご協力がいただけるものと確信しています。   T233548
You'll get a reward for your cooperation.   T19240
協力者に対しては賞金が出ます。   T180573
His lack of cooperation defeated our plan.   T285894
彼の協力がなかったので我々の計画はだめになった。   T117770
I am studying it in cooperation with them.   T260830
私は彼らと共同してそれを研究している。   T153713
Thank you for your cooperation in advance.   T54484
ご協力に対し、あらかじめお礼を申し上げます。   T217177
Thank you in advance for your cooperation.   T54483
ご協力に対し、前もってお礼を申し上げます。   T217176
They often say I like a spirit of cooperation.   T306689
彼らは私のことを協力の精神にかけるという。   T97015
When you want cooperation, share over many hands.   T19241
協力を望むなら責任を分担しなさい。   T180574
He has investigated the possibility of cooperation.   T295292
彼は協力の可能性を調査した。   T108394
They have investigated the possibility of cooperation.   T306374
彼らは協力の可能性を調査した。   T97328
His employer was sincerely grateful for his cooperation.   T240021
雇用主は彼の協力に心から感謝した。   T174448
The President appealed to the nation for its cooperation.   T275898
大統領は国民に協力を呼びかけた。   T137338
Such international cooperation was productive of great results.   T49794
そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。   T212510
Had it not been for your cooperation, I could not have finished the work in time.   T17270
君の協力がなかったら、私はその仕事を時間までに終えることはできなかっただろう。   T178418
I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.   T59833
この機会を利用して、皆様方のご協力に感謝したいと思います。   T222503
We will implement a reconsidered North-South cooperation mechanism.   T430092
No Translation   T430092

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).