English-Japanese Sentences

Sentences with "convention"
Found: 17

I just followed convention.   T254944
私はただ因習に従ったまでだ。   T159579
The party convention was put off.   T279596
党大会は延期された。   T124398
There was a convention last month.   T22428
会合は先月行われた。   T185296
Either he or I have to attend the convention.   T283728
彼か私のどちらかが大会に出席しなければならない。   T120280
Progress in science was often barred by convention.   T24016
科学の進歩は因襲によってしばしば阻害された。   T186879
Compromises in the Constitutional Convention on slavery.   T241332
合衆国憲法制定会議における奴隷制に関しての妥協。   T173139
There was a new candidate on the ticket at the Democratic convention.   T269144
新しい候補者が、民主党の党大会で公認候補となりました。   T145419
Even if there is a convention, I shouldn't ask them for so much money.   T40712
たとえ大会があるといっても、彼らにそんなにたくさんのお金を請求してはいけないな。   T203474
Mr. White said that because of the convention, there were no rooms available.   T33087
ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。   T195912
Please let me know if you need help in reserving a room closer to the Convention Center.   T30459
もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。   T193294
The first speech was given at the convention by none other than Clint Eastwood, the famous actor.   T49160
その会合で最初の演説をしたのはほかならぬかの有名なクリント=イーストウッドだった。   T211883
I always wanted to see an Esperanto convention before I die.   T785632
No Translation   T785632
The convention opened as planned.   T807155
No Translation   T807155
The convention voted again.   T804301
No Translation   T804301
The convention voted on the issue sixty times.   T804338
No Translation   T804338
The convention voted.   T804300
No Translation   T804300
They called a special convention.   T802330
No Translation   T802330

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).