English-Japanese Sentences

Sentences with "construction"
Found: 44

A new road is under construction.   T269214
新しい道路が建設中である。   T145349
The bridge is under construction.   T48662
その橋は建築中です。   T211387
The building is under construction.   T49971
そのビルは現在建設中だ。   T212688
Large-scale road construction began.   T275659
大規模な道路工事が始まった。   T137577
The house is now under construction.   T49324
その家は目下建築中である。   T212046
The new bridge is under construction.   T46119
その新しい橋は建設中だ。   T208862
その新しい橋は建造中だ。   T208861
The library is now under construction.   T45989
その図書館は現在建設中である。   T208730
The bridge is still under construction.   T48663
その橋はまだ建設中です。   T211388
Our school's gym is under construction now.   T247469
私たちの学校の体育館は今建設中です。   T167033
A new school building is under construction.   T269145
新しい校舎が建設中です。   T145418
A lot of construction is going on these days.   T243810
最近はたくさんの建設が行われている。   T170672
The new bridge is in process of construction.   T269132
新しい橋の建設が進行中だ。   T145431
The rightmost lane is now under construction.   T27280
一番右側の道車線は現在工事中である。   T190123
Our new school building is under construction.   T23382
我々の新校舎は目下建設中である。   T186247
Mark was a work horse on his construction crew.   T33000
マークは建設班の中では働き者だった。   T195825
The first phase of construction has been completed.   T239063
建設工事の第一段階は終わった。   T175404
The railroad is now in the process of construction.   T44926
その鉄道は今建設中だ。   T207673
The new school is of simple and modern construction.   T269119
新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。   T145444
The construction work is steadily nearing completion.   T240732
工事は着々と完成に近づいている。   T173738
This road is closed to traffic for construction work.   T57577
この道路は工事中のため通行止めだ。   T220257
Three large buildings near here are under construction.   T59636
この近くで3つの大きなビルが建設中だ。   T222309
The corporation invited bids for the construction project.   T240480
公団は建設計画の入札を募集した。   T173990
The villagers were displaced by the construction of a dam.   T40507
ダムの建設のため村民は立ち退かされた。   T203271
The construction of the building will be started next year.   T49977
そのビルの建設は来年着工されます。   T212694
They are anticipating trouble when the construction starts.   T305750
彼らはその建設が始まる時困った事が起きるだろうと思っている。   T97953
The new library has been under construction since last year.   T46110
その新しい図書館は昨年から建設中です。   T208851
The new train station is under construction and will be completed soon.   T269109
新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。   T145454
The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day.   T239583
現在建設中のその工場は、一日当たり3、OOO台のビデオデッキを組み立てるようになる。   T174884
The new station building is under construction and will be completed soon.   T269110
新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。   T145453
The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.   T21073
幹線道路の建設は郊外の発展に寄与するだろう。   T183947
The official was suspected of accepting bribes from the construction companies.   T43572
その役人は建設会社から賄賂を受け取った容疑をかけられた。   T206324
An office building, with 22 stories above ground and 2 below, is under construction.   T329063
地上22階、地下2階のオフィスビルが建設中です。   T74656
Mom, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.   T329242
母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。   T74477
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.   T322001
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。   T81714
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.   T48016
その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。   T210745
Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line.   T305138
彼らの案が通過しても、路線の建設を実際に始めてから様々な困難が出てくるであろう。   T98562
A crane raises heavy construction materials.   T681840
No Translation   T681840
I need to go to the China Construction Bank.   T443923
No Translation   T443923
My brother is away on a construction job.   T576104
No Translation   T576104
No expense was spared in the construction of the Smith's dream home.   T958662
No Translation   T958662
The construction blocked the entrance to the street.   T680384
No Translation   T680384
The construction straddled two centuries.   T797193
No Translation   T797193
They have old construction equipment.   T680833
No Translation   T680833

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).