English-Japanese Sentences

Sentences with "conservative"
Found: 30

We are a conservative people.   T249356
私たちは保守的な国民だ。   T165150
He is conservative to a degree.   T303604
彼は保守寄りだ。   T100093
He is conservative in his habits.   T299308
彼は習慣をなかなか変えない。   T104383
My opinion is somewhat conservative.   T250446
私の意見はいくぶん保守的だ。   T164064
The English are said to be conservative.   T66569
イギリス人は保守的だと言われている。   T229211
A conservative is not always a reactionary.   T320481
保守主義の人が必ずしも反動主義者とは限らない。   T83235
Englishmen are, on the whole, conservative.   T26135
イギリス人は概して保守的である。   T229216
英国人は概して保守的である。   T188988
He has remained pro-conservative throughout.   T303605
彼は保守党一辺倒で押し通した。   T100092
On the whole, the Japanese are conservative.   T21816
概して、日本人は保守的である。   T184688
Any political party is conservative in itself.   T66646
いかなる政党も本質的に保守的である。   T229288
His opinion inclines towards the conservative.   T285520
彼の意見は保守的傾向を帯びている。   T118144
The choice of clothes has become conservative.   T319824
服の選びかたは保守的になってきている。   T83892
服の選び方は保守的になってきている。   T83891
The Conservative Party won the election in 1992.   T73262
1992年の選挙では保守党が勝利を収めた。   T235881
The English are generally a conservative people.   T26134
英国人は概して保守的な国民である。   T188987
His views were too conservative for people to accept.   T286009
彼の見方はあまりに保守的で人々は受け入れなかった。   T117655
We often hear it said that Japanese people are conservative.   T281774
日本人は保守的だとよく言われるのをよく耳にする。   T122229
Conservative people always tell us to act within our station.   T320482
保守的な人はすぐ分相応に振る舞えという。   T83234
The union has a dominant influence on the conservative party.   T45641
その組合は保守党に対して支配的な影響力をもつ。   T208383
The union exerts a dominant influence on the conservative party.   T43417
その労働組合は保守党に対して支配的な影響力を行使する。   T206171
A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview.   T266316
就職の面接には派手なネクタイよりも地味なネクタイの方が好ましい。   T148244
On the whole, the older a man grows, the more conservative he becomes.   T21815
概して、年をとるとますます保守的になります。   T184687
Her novel ideas are time and again getting her into trouble with her more conservative colleagues.   T309949
彼女は、奇抜なアイデアを出すため、もっと保守的な同僚と何度ももめごとを起こしている。   T93758
His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.   T288105
彼は、奇抜なアイデアを出すため、もっと保守的な同僚と何度ももめごとをおこしている。   T115565
Many conservative Americans agreed with him.   T805270
No Translation   T805270
Most Englishmen are conservative.   T394961
No Translation   T394961
Taft had become very conservative.   T807192
No Translation   T807192
The local newspaper is endorsing the conservative candidate.   T706764
No Translation   T706764
They were conservative men.   T802192
No Translation   T802192

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).