English-Japanese Sentences

Sentences with "consciousness"
Found: 15

I lost consciousness.   T28205
意識を失いました。   T191045
He has not yet recovered consciousness.   T292843
彼はまだ意識を回復していない。   T110843
He regained consciousness in the hospital.   T303088
彼は病院で気が付いた。   T100610
Her consciousness grew fainter as death approached.   T309069
彼女の意識は死が近づくにつれて次第にかすかになっていった。   T94637
He lacks consciousness that he is a member of society.   T298997
彼は社会人としての自覚に欠ける。   T104693
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.   T328230
見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。   T75488
The boxer finally recovered consciousness, ten minutes after he had been knocked out.   T49905
そのボクサーは倒されて10分後にようやく意識が回復した。   T212622
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.   T271147
世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。   T143420
Indeed, some writers do not think the relation of brain to consciousness is a causal relation in the first place.   T21713
確かに、脳と意識の関係はもともと因果関係ではないのだと考える学者もいる。   T184585
A boxer regained his consciousness ten minutes after he was knocked-out.   T674314
No Translation   T674314
He lost consciousness under the influence of the anesthetic.   T761053
No Translation   T761053
He regained consciousness and was able to talk.   T803279
No Translation   T803279
He regained consciousness three hours after the accident.   T387979
No Translation   T387979
She suddenly lost consciousness.   T812502
No Translation   T812502
Ten minutes after the knockout, the boxer regained consciousness.   T508315
No Translation   T508315

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).