English-Japanese Sentences

Sentences with "conducted"
Found: 13

I conducted him out.   T260903
私は彼を案内して外へ連れ出した。   T153640
He conducted a tour through Europe.   T293240
彼はヨーロッパ旅行の案内をする。   T110446
He conducted us on a tour around the lake.   T296177
彼は湖畔巡りの旅で我々を案内した。   T107509
A guide conducted the visitors round the museum.   T63795
ガイドは観光客に博物館の案内をした。   T226450
Men who were bereft of reason conducted the war.   T325342
理性を失った人たちが戦争を遂行した。   T78374
The president conducted us personally to his office.   T275927
大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。   T137309
We conducted our investigation with the greatest care.   T247945
私たちはきわめて慎重に調査を行なった。   T166557
They conducted a series of experiments under zero gravity.   T307581
彼らは無重力で一連の実験を行なった。   T96124
They conducted the following experiment to collect the data.   T39647
データを収集するため、次の実験を行った。   T202436
Of course, I'm young, and politics is conducted by grown-ups.   T30551
もちろん、私はまだ若いし、政治は大人がやっているんですもの。   T193386
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.   T328582
まず、実験室で行われる実験について話しましょう。   T75137
She always conducted herself honorably and gracefully.   T932560
No Translation   T932560
The police conducted an offensive against some drug dealers.   T681615
No Translation   T681615

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).