English-Japanese Sentences

Sentences with "complex"
Found: 38

How complex?   T37599
どのぐらい複雑なのだろうか。   T200399
Man is a complex organism.   T270315
人間は複雑な有機体だ。   T144250
He has an inferiority complex.   T284942
彼には劣等感があるね。   T118721
That is a very complex machine.   T67095
あれはとても複雑な機械だ。   T229734
A computer is a complex machine.   T54545
コンピューターは複雑な機械だ。   T217237
Life today is fast-moving and complex.   T242609
今日の生活はめまぐるしく変わり複雑である。   T171866
This story is too complex for children.   T56446
この話は子供には複雑すぎる。   T219130
The explanation may be much more complex.   T45813
その説明は、もっとはるかに複雑なものかもしれない。   T208554
説明は、もっとはるかに複雑なのかもしれない。   T142047
Sports cured him of his inferiority complex.   T290366
彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。   T113308
What seems simple to you seems complex to me.   T17504
君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。   T178652
DNA is a complex chemical that makes up a gene.   T39580
デオキシリボ核酸は、遺伝子を作っている複雑な化学物質である。   T202369
Inferiority complex-what exactly does that mean?   T326262
劣等感ーそれは正確にはどういうことか。   T77457
Do you know anything about complex carbohydrates?   T319863
複雑炭水化物って何か知ってますか。   T83853
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain   T329352
研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。   T74368
The plants manufacture complex chemical compounds.   T240735
工場では複雑な化学化合物を製造している。   T173735
Chris got a remarkable grade for the complex homework.   T62832
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。   T225496
The situation has evolved into a more complex problem.   T263776
事態はさらに複雑な問題に発展した。   T150782
He came up with a terrific solution to the complex problem.   T291259
彼はその複雑な問題を解決するすばらしい方法を思いついた。   T112419
Their communication may be much more complex than we thought.   T1515
彼らのコミュニケーションは我々が考えてきたものよりはるかに複雑かもしれません。   T4926
There's a comparatively large movie theater complex inside the mall.   T327333
モールの中に、比較的大きなシネコンがある。   T76387
The language of that tribe is as complex as any other human language.   T46730
その種族の言語は他のどんな人間の言語にも劣らず複雑だ。   T209469
But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed.   T53510
しかし文明が一層複雑になってくると、よりよい伝達方法が必要になってきた。   T216207
This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate.   T62344
こうした複雑な状況が生じるのは、周囲の環境それ自体から得られる信号が不十分なものとなりうるからである。   T225009
Freud developed the love-hate relationship between parents and child as the Oedipus complex.   T329123
フロイトは、親子間の愛憎関係をエディプス・コンプレックスとして展開しました。   T74596
The Japanese distribution system, characterized by layers of wholesale, is complex and costly.   T66508
いく層もの卸業者の存在が特色である日本の流通機構は、複雑でコストもかかる。   T229150
Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture.   T268569
植物の生長と生産性は、気温と湿度が作り出す入り組んだ関係に敏感に反応する。   T145993
Those four words carried not only a lot of complex information, but also the persuasive force of a proverb.   T61419
この4語はたくさんの複雑な情報を伝えるばかりでなく、諺の持つ説得力もあるのである。   T224083
A computer's electronics are very complex.   T680554
No Translation   T680554
Chemistry can be very complex.   T680555
No Translation   T680555
Grammar is a very complex thing.   T401607
No Translation   T401607
How complex is it?   T433853
No Translation   T433853
That kanji is so complex, I can't read it.   T924152
No Translation   T924152
The poem's rhyme scheme is highly complex.   T709090
No Translation   T709090
The truth is too simple, one can only go there by way of the complex.   T885370
No Translation   T885370
There's a comparatively large cinema complex inside the mall.   T327333
No Translation   T327333
Tom's explanation was too complex.   T680553
No Translation   T680553
Trade between two countries can be complex.   T682215
No Translation   T682215

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).