English-Japanese Sentences

Sentences with "competition"
Found: 41

We had an intense competition.   T37802
とても激しい競争だった。   T200602
Competition is not bad in itself.   T19275
競争それ自体は悪くない。   T181523
Competition is not by nature evil.   T19269
競争は本来悪いものではない。   T181517
The competition has become fierce.   T19270
競争は激しくなった。   T181519
We face competition from foreign suppliers.   T23080
我々は海外の業者からの競争に直面している。   T185948
Competition for the position is very intense.   T33443
ポスト争いは厳しい。   T196264
Competition is very keen in the car industry.   T264530
自動車産業では競争が激しい。   T150027
Bob is down for the coming tennis competition.   T33190
ボブは今度のテニス競技会に出場予定だ。   T196015
We lost out to our rival in price competition.   T247448
私たちの会社はライバル企業に金利競争で敗れた。   T167054
私たちはライバルに価格競争で敗れた。   T166117
Competition is neither good nor evil in itself.   T19274
競争それ自体は善でも悪でもない。   T181522
That new company could flatten the competition.   T68191
あの新しい会社は競争を制するかもしれません。   T230824
Competition in the domestic market is cutthroat.   T241437
国内市場の競争はすさまじいものです。   T173036
I like to play sport for fun not for competition.   T254037
私はスポーツを競争ではなく趣味でするのが好きです。   T160484
We are in a fierce competition with that company.   T23284
我々はあの会社と激しく競争している。   T186150
Congratulations on coming first in the competition.   T48707
その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。   T211431
His competition record was the worst among the five.   T285864
彼の記録は5人の中で一番悪かった。   T117800
Our company failed to survive a cutthroat competition.   T23445
我々の会社は激烈な競争に耐えきれなかった。   T186309
They're no competition; our team can beat them hands down.   T306044
彼らはまるで相手にならない。我々のチームはもう勝ったも同然だ。   T97660
She won no less than ten thousand dollars in a competition.   T310868
彼女はコンテストで1万ドルも獲得した。   T92841
Effectively dealing with competition is an important part of life.   T19272
競争に効果的に対処するのは、人生の重要な部分である。   T181520
My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her.   T251945
私の娘のケイトは歌のコンテストで賞を取りました。私は彼女を誇りに思います。   T162569
The best math students are there too, and the competition is strong.   T50542
そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。   T213255
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.   T49090
その会社は競争の激化のあおりを受けて、倒産した。   T211813
Fair competition needs to be ensured for a healthy growth of the industry.   T18874
業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。   T180014
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.   T58691
この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。   T221366
You have just won a prize of $5000 in a California state safety competition for proper use of your seatbelt.   T70048
あなたはシートベルトをちゃんと使用していたとして、カリフォルニア州交通安全大会において賞金5000ドルを獲得されました。   T232678
The website's tagline has to let people know what that business does and how it differs from the competition.   T328171
ウェブサイトのタグラインは、その企業が何を行っていて、競合他社とどこが違うのかがわかるようなものでなくてはならない。   T75547
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.   T280331
同社の売上げは輸入の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。   T123664
Harry had to back out of the competition because of a broken arm.   T603588
No Translation   T603588
He got a prize for winning the competition.   T434884
No Translation   T434884
He was able to put up remarkable performances at the sports competition.   T471373
No Translation   T471373
He was disqualified from the competition.   T471374
No Translation   T471374
He would like to take part in the competition.   T471377
No Translation   T471377
It is possible that you win the competition.   T630775
No Translation   T630775
Mary represented her team in the competition.   T681901
No Translation   T681901
The competition is fierce.   T370555
No Translation   T370555
There would be no competition.   T807077
No Translation   T807077
This new Macintosh computer puts the competition to shame.   T615412
No Translation   T615412
Tom won a prize in the spelling competition.   T681794
No Translation   T681794
We should probably postpone the competition.   T948424
No Translation   T948424

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).