English-Japanese Sentences

Sentences with "club"
Found: 214     Shown: 200

I'm in the tennis club.   T254155
私はそのテニスクラブに所属しています。   T160366
私はテニス部員です。   T159420
I am in the music club.   T256327
私は音楽クラブに入っています。   T158203
I meet him at the club.   T321602
僕はクラブで彼にあいます。   T82113
Will you join our club?   T62887
クラブに入りませんか。   T225551
I will join a golf club.   T253772
私はゴルフクラブに入会するつもりです。   T160748
Bob is in the drama club.   T33199
ボブは演劇部にはいります。   T196024
I want to enter the club.   T254111
私はそのクラブに入会したい。   T160411
That club is way too big.   T50530
そのクラブでは大きすぎるよ。   T213244
I belong to a tennis club.   T39424
テニスクラブに属している。   T202213
私はテニスクラブに所属しています。   T159440
He joined the English club.   T294063
彼は英語部に入った。   T109627
I belong to the drama club.   T256281
私は演劇部に入っている。   T158249
I belong to the music club.   T256345
私は音楽部員だ。   T158185
I don't belong to any club.   T255270
私はどのクラブにも所属していない。   T159254
I don't belong to the club.   T254110
私はそのクラブに入ってません。   T160410
We joined the country club.   T63425
カントリークラブに入った。   T226086
We welcome you to our club.   T247384
私たちのクラブへのご入会を歓迎します。   T167118
He's going to join our club.   T297381
彼は私たちのクラブにはいるつもりだ。   T106304
He joined the baseball club.   T304274
彼は野球部にはいった。   T99424
He was admitted to the club.   T290612
彼はその会へ入会が認められた。   T113063
I belong to a swimming club.   T270870
水泳クラブに属する。   T143696
I belong to the karate club.   T33550
ぼくは、空手部に所属しています。   T196372
Is the club gay or straight?   T61179
このクラブはゲイ、それともストレートですか。   T223843
The club has thirty members.   T61183
このクラブには30人の会員がいます。   T223847
Which club do you belong to?   T16470
あなたはどのクラブに属していますか。   T232465
どのクラブに入っているの。   T200397
君はどのクラブに所属していますか。   T177618
He belongs to the music club.   T294188
彼は音楽クラブに入っている。   T109501
He joined the club last year.   T296922
彼は昨年そのクラブに加わった。   T106764
I belong to the sailing club.   T255899
私はヨット部に所属している。   T158629
私はヨット部に入っている。   T158628
She was admitted to the club.   T311095
彼女はそのクラブに入会を許された。   T92615
She was barred from the club.   T311094
彼女はそのクラブから締め出された。   T92616
What time does the club open?   T281939
入場は何時からですか。   T122064
He belongs to the camera club.   T298987
彼は写真部に所属している。   T104703
He belongs to the soccer club.   T290028
彼はサッカー部に入っている。   T113645
He tried to buy into the club.   T295468
彼は金を使ってそのクラブの一員になろうとした。   T108219
He was excluded from the club.   T289766
彼はクラブから除外された。   T113907
I'm a member of the Glee Club.   T62867
グリークラブだよ。   T225531
I belong to the swimming club.   T258912
私は水泳部に入っています。   T155626
僕は水泳部に入っています。   T81835
That's an exclusive golf club.   T71760
あそこは会員制のゴルフクラブだ。   T234383
He's a member of the golf club.   T289974
彼はゴルフクラブのメンバーです。   T113699
I gained admission to the club.   T254113
私はそのクラブへの入会を許された。   T160408
私はそのクラブへ入会を許された。   T160407
Ken entered this baseball club.   T62432
ケンは野球部にはいった。   T225097
Our yacht club has ten members.   T23451
我々のヨットクラブは10人のメンバーで構成されている。   T186315
She belongs to the tennis club.   T311651
彼女はテニス部に所属している。   T92060
彼女はテニス部に属している。   T92059
Which club do you want to join?   T69834
あなたはどのクラブに入りたいですか。   T232463
I'm a member of the tennis club.   T255084
私はテニスクラブの一員です。   T159439
She acted as leader of our club.   T310765
彼女はクラブの指導者をつとめた。   T92944
Will you join our baseball club?   T247691
私たちの野球部に入りませんか。   T166811
He has been barred from the club.   T289767
彼はクラブから締め出しを食っている。   T113906
His wealth got him into the club.   T298294
彼は資産のおかげでそのクラブの会員になれた。   T105395
I am a member of the tennis club.   T255101
私はテニス部に所属しています。   T159422
Kumi did not talk about her club.   T19842
久美は彼女のクラブについて話しませんでした。   T182715
Masao belongs to the tennis club.   T271697
正夫はテニスクラブに入っています。   T142872
She serves as the club treasurer.   T310764
彼女はクラブの会計係をしています。   T92945
There are 50 members in the club.   T62886
クラブのメンバーは50人です。   T225550
They excluded John from the club.   T290464
彼はそのクラブからジョンを締め出した。   T113210
彼らはそのクラブからジョンを締め出した。   T97999
Where can I find a good gay club?   T62669
ゲイのクラブを推薦してください。   T225332
I'm a member of the swimming club.   T258913
私は水泳部の一員だ。   T155625
Jill is the only girl in our club.   T52491
ジルはわれわれのクラブでただ1人の女性です。   T215192
John belongs to the swimming club.   T52558
ジョンは水泳部員です。   T215260
The club is composed of ten women.   T50527
そのクラブは女性10人で構成されています。   T213241
We hope to organize a tennis club.   T248206
私たちはテニス部を作りたいと思っている。   T166298
Yumiko belongs to the tennis club.   T30109
ユミコはテニス部に所属しています。   T192943
Does she belong to the tennis club?   T311653
彼女はテニス部に入ってますか。   T92058
Do you belong to the baseball club?   T237617
君は野球部の部員ですか。   T176844
I meet her on occasion at the club.   T261157
私は彼女にときおりクラブで会います。   T153387
I meet him on occasion at the club.   T33514
ぼくはときおりクラブで彼にあいます。   T196336
彼とは時折クラブで会う。   T119230
I quit the baseball club last week.   T262014
私は野球部を先週やめた。   T152535
You didn't join that club, did you?   T63240
きみはそのクラブに入らなかったんだね。   T225902
Can foreign students be in the club?   T325478
留学生も入れるのかしら。   T237462
He is a member of the baseball club.   T304275
彼は野球部の一員だ。   T99423
I belong to the rugby football club.   T255908
私はラグビー部に入っています。   T158620
I meet him on occasions at the club.   T321840
僕は時おりクラブで彼に出会います。   T81875
We have a boxing club in our school.   T247460
私たちの学校にはボクシング部がある。   T167042
We meet him on occasion at the club.   T248808
私たちは時折クラブで彼に出会います。   T165697
Every member of the club was present.   T62878
クラブの全員が出席していた。   T225541
He applied for admission to the club.   T290465
彼はそのクラブへの入会を申し込んだ。   T113209
He is no longer a member of our club.   T293089
彼はもう私達のクラブのメンバーではない。   T110597
Is that your most favorite golf club?   T43136
それが君の一番お気に入りのゴルフクラブ?   T205890
The club has more than fifty members.   T50529
そのクラブには50人以上の会員がいる。   T213243
There are fifty members in this club.   T61181
このクラブの会員は50名です。   T223845
They made him the chairman of a club.   T307384
彼らは彼をクラブの会長にした。   T96321
Can you persuade him to join our club?   T247381
私たちのクラブに入るよう彼を説得できますか。   T167121
I became a member of the club in 1980.   T252118
私は、1980年にそのクラブの会員になった。   T162397
Is Mike a member of the swimming club?   T32913
マイクは水泳部の部員ですか。   T195738
Masaru wants to join the English Club.   T32827
マサルは英語部に入りたがっています。   T195653
She is by far best player in the club.   T310766
彼女はクラブの中で抜群に一番上手な選手です。   T92943
Do you intend to join that tennis club?   T70243
あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。   T232873
He was debarred from entering the club.   T290609
彼はその会に加入させてもらえなかった。   T113066
I joined the golf club three years ago.   T252568
私は3年前にそのゴルフクラブに入会した。   T161947
I would like to join the cricket club.   T62846
クリケットクラブに入りたい。   T225510
She is a member of the basketball club.   T311967
彼女はバスケットボール部の一員だ。   T91745
彼女はバスケット部に入っている。   T91743
There is a training camp with the club.   T62889
クラブで合宿がある。   T225553
This dance club is really going places.   T60900
このダンスクラブはだんだんよくなっていくね。   T223565
You must observe the rules of the club.   T62881
クラブの規則を守らねばならない。   T225545
Admission to the club is eagerly sought.   T50528
そのクラブの入会希望者が多い。   T213242
He as well as I is a member of the club.   T249632
私と同様に彼もクラブのメンバーだった。   T164875
He begged off from speaking at the club.   T289769
彼はクラブの講演を免じてもらった。   T113904
I made up my mind to join a tennis club.   T255102
私はテニス部に入ろうと決心した。   T159421
My brother has joined the baseball club.   T278574
弟は野球部に入った。   T125419
She was absent from the club activities.   T316847
彼女は部活を休んだ。   T86863
I can't decide whether to join that club.   T254109
私はそのクラブに加入すべきかどうか決心がつかない。   T160412
I meet him at the club from time to time.   T258144
私は時々クラブで彼に会う。   T156389
That person will be read out of our club.   T68109
あの人はクラブから除名される。   T230742
How would you like to join the dance club?   T40304
ダンス部に入部しませんか。   T203069
Is there a live band or a DJ in this club?   T61178
このクラブはライブバンドですか、DJですか。   T223842
She exercises every day at a fitness club.   T312087
彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。   T91626
She had to withdraw her son from the club.   T315598
彼女は息子をそのクラブから脱退させなければならなかった。   T88109
All the members of the club agreed with me.   T62885
クラブのメンバー全員が私と同じ意見だった。   T225549
He was a regular member of the soccer club.   T290029
彼はサッカー部のレギュラーだった。   T113644
I belong to a tennis club in my university.   T275588
大学ではテニスクラブに入っています。   T137648
We welcome those who want to join our club.   T23591
我がクラブに入会したい人々を歓迎します。   T186455
He applied for admission to the riding club.   T291039
彼はその乗馬クラブへ入会を申しこんだ。   T112637
I became a member of the club ten years ago.   T252414
私は10年前にそのクラブの会員になった。   T162101
There is no persuading him to join the club.   T282981
彼がクラブに入るように説得することは出来ない。   T121027
Our school is famous for its club activities.   T247475
私たちの学校はクラブ活動で有名です。   T167027
She was looked up to by all the club members.   T310763
彼女はクラブの会員全員から尊敬されていた。   T92946
The movie "Fight Club" has a surprise ending.   T26490
映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。   T189342
Each and every member of the club was present.   T62877
クラブ会員は1人残らずみな出席していた。   T225542
He was invited to be the chairman of the club.   T289768
彼はクラブの会長になるように要請された。   T113905
I went camping in the Japan Alps with my club.   T62879
クラブの人たちと日本アルプスにキャンプに行きました。   T225543
She applied for the membership in a golf club.   T310860
彼女はゴルフクラブに入会を申し込んだ。   T92849
Acquaint a newcomer with the rules of the club.   T269355
新入部員にクラブの規則をよくわからせる。   T145208
He became a member of this club five years ago.   T288610
彼は5年前にこのクラブの会員になりました。   T115061
I'd like to enroll you as a member of our club.   T68808
あなたを我々のクラブの会員にしたい。   T231441
I am acquainted with the chairman of that club.   T254112
私はそのクラブの会長と知り合いです。   T160409
My parents pushed me to quit the baseball club.   T252087
私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。   T162427
The club members assembled in the meeting room.   T62883
クラブの会員は会議室に集まった。   T225547
Whoever wants to join our club will be welcome.   T247382
私たちのクラブに入会したい人はだれでも歓迎します。   T167120
He is a member of the tennis club in our school.   T294811
彼は学校のテニス部の一員です。   T108880
I'm not going to quit the club because I am busy.   T66448
いそがしいからクラブを止めるのではない。   T229090
Those who want to join the club should sign here.   T62888
クラブに入りたい人は、ここに名前を書いて下さい。   T225552
Mr. Johnson, president of the club, will soon come.   T62882
クラブの会長であるジョンソンさんはすぐ来るでしょう。   T225546
Our club has three times as many members as yours.   T247380
私たちのクラブにはあなた方のクラブの3倍、部員がいます。   T167122
The reason why he left the tennis club is obscure.   T283195
彼がテニス部をやめた理由ははっきりしません。   T120813
You may as well withdraw from the club right away.   T15890
君は直ちにクラブを脱退したほうがよい。   T177042
All the members of our club, excluding me, are men.   T65592
うちのクラブはわたし以外、全員男です。   T228238
Let's have a party with members of the tennis club.   T327182
テニス部と合コンしましょう。   T76538
He came upon an old friend when he visited his club.   T264746
自分の社交クラブを偶然訪れたとき彼は昔の友達に偶然に会った。   T149812
Many children stay after school for club activities.   T320999
放課後クラブ活動に残る子供が多い。   T82717
My sister belonged to the basketball club last year.   T251911
私の妹は昨年バスケット部に入っていた。   T162603
We have no objection to your joining us in our club.   T71426
あなたが私たちのクラブに加わることになにも反対はありません。   T234052
Three quarters of the members of this club are girls.   T61180
このクラブの部員の4分の3は女子です。   T223844
I flatter myself that I'm the best golfer in the club.   T264844
自慢じゃないがこのクラブでは私が一番ゴルフがうまいと思う。   T149714
Our club will hold its monthly meeting next Wednesday.   T247383
私たちのクラブは次の水曜日に月例会を開きます。   T167119
In a sense you are right in refusing to join that club.   T68705
あのクラブに入る事をあなたが断ったのはある意味正しかった。   T231339
Only members of the club are entitled to use this room.   T62884
クラブの会員だけがこの部屋を使用する資格を与えられている。   T225548
Our club activities are always spoiled by his behavior.   T247385
私たちのクラブ活動は常に彼の行動でだめにされている。   T167117
Our club affiliated with an international organization.   T23471
我々のクラブは国際的な組織に加入した。   T186335
I belonged to the harmonica club in my high school days.   T321811
僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。   T81904
I meet him on occasions at the club or at the golf links.   T253408
私はクラブかゴルフ場で時たま彼に出会う。   T161110
Rina is in the home economics club, generally dressmaking.   T328050
梨奈は家政部で、主に洋裁をやっている。   T75668
The problem is that Nancy doesn't go to the club meetings.   T323879
問題はナンシーがクラブの会議に出席しないことである。   T79838
He was excluded from the club for infractions of the rules.   T295134
彼は規則違反のかどでクラブから除名された。   T108552
If you keep breaking the club rules, you'll get thrown out.   T62880
クラブの規則を破ってばかりいると除名されるぞ。   T225544
I was a member of the soccer club when I was in junior high.   T259438
私は中学のときはサッカー部員だった。   T155101
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.   T245009
三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。   T169477
It is hard to be successful at both study and club activities.   T320410
勉強と部活動を両立させるのは難しい。   T83306
I like to go to a local jazz club where I can enjoy live music.   T258735
私は場末のジャズクラブに行って、ライブミュージックを楽しみます。   T155802
I'm already used to invitations to participate in club activities.   T319633
部活の勧誘にももう慣れた。   T84083
I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.   T255225
私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。   T159298
The club members agreed to present the seniors with a brooch each.   T319469
部員は先輩に一人ずつブローチを贈ることにした。   T84246
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.   T326869
ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。   T76851
What this club is today is largely due to the effort of these people.   T393836
クラブの今日の発展にはこれらの人々の努力があずかって大いに力があった。   T393835
If you want to stay a member of this club, you have to fish or cut bait.   T60465
このままクラブのメンバーを続けたいと思うなら、君ははっきりと協力する姿勢をみせなければ駄目だ。   T223134
If you join this club, you will be entitled to use all of its facilities.   T61182
このクラブに入会すれば、その施設の全てを使用する権利が与えられる。   T223846
More often than not, students prefer club activities to academic classes.   T41212
たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。   T203970
With regard to the membership fee, you must ask the treasurer of the club.   T22343
会費に関しては会の会計係に聞いてください。   T185212
If you want to join the club, you must first fill in this application form.   T279875
当クラブに入会をご希望でしたら、先ずこの申し込み用紙に必要事項を書き入れて下さい。   T124120
"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools"   T326685
「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」   T77034
Since you're a member of this sports club, you'll have to conform to its rules.   T70100
あなたはこのスポーツクラブの会員なのだから、ここのルールに従わなければいけない。   T232731
The articles of incorporation have finally been completed for our Digital Groove Club.   T329426
ついに我がデジタルグルーヴクラブの定款が完成しました。   T74294
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.   T327050
シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。   T76670
There were so few proper members in the badminton club that it was half-way between dead and 'on break'.   T327241
バドミントン部はまともな部員が極端に少ないため、ほとんど廃部ないし休部状態だった。   T76479
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.   T328212
部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。   T75506
But it's because there's no club activity on the day of the mocks that I walk back with Haruka, I'm thankful for that.   T327185
でも模試の日は部活が休みになって遥と帰れるし、感謝してるけど、僕は。   T76535
After his argument, they expelled him from the club.   T680881
No Translation   T680881
Because of his wealth, he was able to become a member of that club.   T476498
No Translation   T476498
Can foreign students join this club?   T852416
No Translation   T852416
Does this club have a live band, or is there a DJ?   T580424
No Translation   T580424
George is at the club today.   T882717
No Translation   T882717
George was at the club yesterday.   T882778
No Translation   T882778
I resigned from my position as club treasurer.   T681914
No Translation   T681914
I saw you in the strip club the day before yesterday.   T858458
No Translation   T858458
I should like to join the cricket club.   T62846
No Translation   T62846
I sometimes meet up with him at the club.   T555225
No Translation   T555225
I'm in a swimming club.   T430223
No Translation   T430223
John is a member of the swimming club.   T387447
No Translation   T387447
John is in the swimming club.   T387448
No Translation   T387448
Let's go to the club.   T619676
No Translation   T619676
Mr Johnson, president of the club, will soon come.   T62882
No Translation   T62882

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).