English-Japanese Sentences

Sentences with "citizens"
Found: 35

They became citizens of Japan.   T307281
彼らは日本の国民となった。   T96424
Citizens are the ultimate sovereigns.   T246189
市民は最高の主権者である。   T168303
The laws oblige all citizens to pay taxes.   T321055
法律はすべての市民に税を払うように義務づけている。   T82661
The angry citizens took action immediately.   T279564
怒った市民たちは直ちに行動を起こした。   T124430
Troublemakers rarely become model citizens.   T324150
厄介者が、模範市民になることはあまりない。   T79569
We are free citizens with the right of vote.   T249107
私たちは投票の権利を持った、自由な市民である。   T165398
A great number of citizens went into the army.   T274842
多くの国民が陸軍に入隊した。   T138393
In a democracy all citizens have equal rights.   T322685
民主国家では全ての国民は平等の権利を持つ。   T81030
The citizens staggered under the heavy bombing.   T246194
市民達は激しい爆撃を受けてひるんだ。   T168299
The mayor prescribed to the citizens how to act.   T246161
市長は市民にどう行動すべきかを指示した。   T168333
The new mayor is well spoken of by the citizens.   T242313
今度の市長は市民の評判がよい。   T172161
American senior citizens are comparatively well-off.   T67596
アメリカのお年寄りは比較的裕福である。   T230230
The prosperity of a country depends upon its citizens.   T241370
国家の繁栄は市民の手にかかっている。   T173102
The new law has deprived the citizens of their liberty.   T46105
その新しい法律が市民から自由を奪った。   T208845
Of course many senior citizens are happy with retirement.   T30527
もちろん年輩者の中には、退職を喜ぶ人も多い。   T193362
It is feared that those citizens now present will run away.   T329172
今いる市民が逃げ出すという事態が危惧されます。   T74547
All the citizens of the city have access to the city library.   T246192
市民は誰でも市の図書館を利用することができる。   T168301
The citizens demonstrated to protest against the new project.   T246190
市民は新しい計画に抗議してデモをした。   T168304
The prosperity of a country depends more or less on its citizens.   T241368
国家が繁栄するかは多かれ少なかれ国民次第である。   T173104
The senior citizens' spirits were high in spite of the bad weather.   T28555
悪天候にもかかわらずお年寄りたちは御機嫌だった。   T191393
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.   T22991
我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。   T185859
In many shops and businesses discounts are now given to senior citizens.   T241692
今では多くの店や社会で、割引が老人に与えられている。   T172782
Martin Luther King, Jr., persuaded the black citizens to protest peacefully.   T32984
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。   T195809
Citizens of the United States generally feel a responsibility for the democratic society supported by them.   T241322
合衆国の国民は自分たちが支えている民主社会に対し一般的には責任感を抱いている。   T173149
When foreign citizens land in Japan, they must apply for landing permission at the air or seaports where they arrive.   T327445
外国人が日本に上陸する時は、到着した空港等で上陸許可の申請を行わなければなりません。   T76275
Citizens are debating about health care at City Hall.   T680639
No Translation   T680639
Do you think it should be legal for citizens to possess a gun?   T681762
No Translation   T681762
It's free for European Union citizens.   T456211
No Translation   T456211
It's legal for citizens to carry guns in many states.   T681336
No Translation   T681336
Most Swiss citizens speak two or three languages.   T460315
No Translation   T460315
Roman citizens and senators.   T461150
No Translation   T461150
The bank was run by private citizens.   T807299
No Translation   T807299
The militia was formed to defend citizens in an emergency.   T681470
No Translation   T681470
They became citizens after receiving political asylum.   T680273
No Translation   T680273
Won't exile be better for you than the hate of the citizens?   T950219
No Translation   T950219

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).