English-Japanese Sentences

Sentences with "choice"
Found: 25

Make your choice.   T17190
君の好きなものを選びなさい。
This is my choice.   T54934
これにします。
Tom had no choice.   T1868304
トムには選択肢がなかった。
There is no choice.   T245477
仕方がないよ。
Tom made his choice.   T1868035
トムは選択した。
トムは選んだ。
I had no other choice.   T274617
他に手がなかったのだ。
You made a wise choice.   T16170
あなたは賢い選択をしたと思います。
There is no other choice.   T1297076
選択肢は他にない。
Tom didn't have a choice.   T1868391
トムには選択肢がなかった。
Tom knows he has no choice.   T1868096
トムは自分に選択肢がないとわかっている。
We have a wide choice of books.   T280025
当店にはいろいろな種類の本がございます。
当店では様々な本を取りそろえております。
I have no choice but to do that.   T1031236
そうせざるを得ないね。
He had no choice but to run away.   T301982
彼は逃げるよりほか仕方がなかった。
We had no choice but to go there.   T248050
私たちはそこへ行くよりほかなかった。
We have no choice but to carry on.   T247959
私たちはこのままやっていくより仕方がない。
You have the choice of soup or salad.   T52341
スープかサラダのどちらかを選べます。
Why didn't you come? "I had no choice."   T73843
「どうして来なかったんだ」「仕方がなかったんだよ」
I had no choice but to accept the offer.   T46065
その申し出は受けるより仕方がなかった。
その申し出を受け入れる他に選択肢がなかった。
We had no choice but to leave the matter to him.   T22759
我々は彼にその問題を任せざるを得なかった。
Because of the storm, we had no choice but to stay at home.   T1428037
嵐のため私たちはやむなく家にいなければならなかった。
They agree that they have no choice but to give up the whole plan.   T306418
彼らは計画全体をあきらめるよりほかないと意見が一致している。
People can begin to love when they choose, but they have no choice when it comes to ending love.   T1327645
恋は自由に始められるが、恋を終わらせるにはそうはいかない。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).