English-Japanese Sentences

Sentences with "channel"
Found: 26

Turn to channel 1.   T40192
チャンネルを1にして。   T202957
What is on Channel 10?   T73467
10チャンネルは何をやっていますか。   T236091
Can I change the channel?   T40189
チャンネル変えてもいい?   T202954
Day trips across the Channel.   T66592
イギリス海峡を渡る日帰りの旅。   T229234
The ship sailed down the channel.   T273458
船は水路を下った。   T141114
Do you mind if I change the channel?   T40190
チャンネルを替えてもかまわない?   T202956
She tuned her TV set to Channel 6.   T311657
彼女はテレビを6チャンネルに合わせた。   T92054
I'd like to set it to the movie channel ...   T26473
映画のチャンネルに合わせたいのですが。   T189325
Because the channel was changed he got angry.   T40191
チャンネルを変えたので彼は怒った。   T202955
She failed in her attempt to swim the Channel.   T310360
彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。   T93348
The French are our neighbors across the Channel.   T34139
フランス人はイギリス海峡を越えた私たちの隣人だ。   T196959
The English Channel separates England and France.   T66593
イギリス海峡がイギリスとフランスを隔てている。   T229235
The English Channel was rough when we came across.   T262517
私達が渡ってきた時イギリス海峡は荒れていた。   T152036
They are building a long bridge across the channel.   T49026
その海峡に長い橋を建設中です。   T211749
We took the cross-channel ferry from Dover to Calais.   T248221
私たちはドーバーからカレーまで海峡横断フェリーに乗った。   T166283
Britain is separated from the Continent by the Channel.   T26149
英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。   T189002
He is the only American who has swum the English Channel.   T288976
彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。   T114696
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.   T27287
一番のチャンネルで英語が、7番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。   T190130
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.   T26121
英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。   T188974
She became the first woman to complete a two-way nonstop crossing of the channel in fifteen years.   T35740
ノンストップで海峡を往復した女性としては、彼女が15年ぶりの人となった。   T198547
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.   T67323
ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。   T229958
He is the only American to have swum the English Channel.   T428088
No Translation   T428088
I was able to swim across The English Channel.   T437087
No Translation   T437087
It's time for the news on Channel 79.   T681560
No Translation   T681560
Man flows at once to God when the channel of purity is open.   T841876
No Translation   T841876
She tuned her television set to Channel 6.   T311657
No Translation   T311657

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).