English-Japanese Sentences

Sentences with "changed"
Found: 37

He has changed.   T303558
彼は変わってしまった。
I changed my mind.   T1110493
気が変わったんだ。
Tom changed color.   T37168
トムは顔色を変えた。
He changed his job.   T297080
彼は仕事を変えた。
He changed his mind.   T295863
彼は決心を変えた。
彼は気が変わった。
The law was changed.   T321042
法律が改正された。
I've changed my mind.   T240992
気が変わったんだ。
The world has changed.   T1494827
世の中は変わってしまった。
He changed his address.   T299325
彼は住所が変わった。
She changed the subject.   T317526
彼女は話題を変えた。
Darwin changed the world.   T1876166
ダーウィンは世界を変えた。
You haven't changed at all.   T16420
君はまったく変わっていないね。
He changed school last year.   T296931
彼は昨年転校した。
You have changed quite a lot.   T70041
あなたはずいぶん変わりましたね。
I changed my address last month.   T259043
私は先月、住所を変更した。
先月引っ越しました。
My attitude towards him changed.   T285120
彼に対する態度が変わった。
彼への私の態度は変わった。
私の彼に対する態度は変わった。
彼に対する私の態度は変わった。
I've changed my website's layout.   T2032
自分のホームページのレイアウトを変えた。
自分のサイトのレイアウトを変えた。
I have already changed my clothes.   T255787
もう着替えたよ。
Tom changed jobs to earn more money.   T680766
トムはもっとお金を稼ぐために転職した。
Is it true that Tom changed his name?   T3129177
トムが改名したってほんと?
She changed her schedule to match his.   T1409659
彼女は彼のスケジュールに自分のスケジュールを合わせた。
彼女は自分のスケジュールを彼のに合わせた。
Though he tried hard, nothing changed.   T287218
彼の努力にもかかわらず、すべては以前と変りなかった。
The company has changed hands three times.   T49087
その会社は、経営者が3回替わっている。
This building changed hands several times.   T60602
このビルの所有者は何度も変わっています。
このビルは所有者が数回替わりました。
That building has changed hands many times.   T1229111
その建物は幾度もオーナーを変えた。
She had changed so much that I couldn't recognize her.   T34691
ひどく変わってしまったので、彼女だと分からなかった。
For better or for worse, television has changed the world.   T325871
良かれ悪しかれ、テレビは世の中を変えた。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.   T30983
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.   T2458438
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).