English-Japanese Sentences

Sentences with "center"
Found: 85

Where's the shopping center?   T52856
ショッピングセンターはどこですか。   T215554
He lived in the center of London.   T293387
彼はロンドンの中心部に住んでいる。   T110301
We sat in the center of the room.   T248153
私たちはその部屋の中央に座った。   T166350
This stone has a hole in the center.   T58204
この石には、真ん中に穴がある。   T220881
My hometown is in the center of Kobe.   T250834
私の故郷は神戸の真ん中にあります。   T163677
The Alps are in the center of Europe.   T67285
アルプス山脈はヨーロッパの中央にある。   T229922
We wandered round the shopping center.   T248014
私たちはショッピングセンターをぶらぶら歩いた。   T166488
What train goes to the center of town?   T37470
どの電車が町の中心部へ行きますか。   T200268
Does this bus go to the center of town?   T60675
このバスは街の中心街へ行きますか。   T223342
What hours is the shopping center open?   T61014
このショッピングセンターは何時から何時までやっていますか。   T223678
What subway goes to the center of town?   T37475
どの地下鉄が町の中心部へ行きますか。   T200274
Our school is in the center of the town.   T247488
私たちの学校は町の中心にある。   T167014
The park lies in the center of the city.   T48019
その公園は市の中央に位置している。   T210749
I play center in football and basketball.   T34339
フットボールとバスケットボールでセンターをしています。   T197157
My hometown is in the center of Hokkaido.   T250832
私の故郷の町は北海道にあります。   T163679
Osaka is the center of commerce in Japan.   T275690
大阪は日本の商業の中心地です。   T137546
Where's the information center for hotels?   T33376
ホテルの案内カウンターは、どこですか。   T196201
Paris is the center of the world, in a way.   T35032
パリはある意味では世界の中心である。   T197842
The city hall is in the center of the city.   T246197
市役所は市の中心にある。   T168296
Tokyo is now a center of the world economy.   T279783
東京は今や世界経済の中枢だ。   T124211
Can you tell me how to get to Lincoln Center?   T29659
リンカーン・センターにはどう行けばよいのですか。   T192495
He has a bookstore in the center of the city.   T297163
彼は市の中心地に本屋を持っている。   T106524
He was left alone in the center of the stage.   T303383
彼は舞台の中央に1人のこされた。   T100314
Our office is located the center of the city.   T247545
私たちの事務所は市の中心部にある。   T166956
There is a station in the center of the city.   T246113
市の中心に駅があります。   T168379
I hear the store is in the center of the city.   T44867
その店は町の中心にあるそうですね。   T207614
This road will lead you to the center of town.   T57601
この道を行けばあなたは町の中心に行けます。   T220281
There is a nice park in the center of the town.   T45063
その町の中心にすてきな公園がある。   T207809
They set up a pole at the center of the circle.   T306195
彼らは円の中心に棒を立てた。   T97507
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.   T281247
日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。   T122755
His office is located in the center of the town.   T286532
彼の事務所は町の中心部に位置している。   T117134
Our office is located in the center of the town.   T247546
私たちの事務所は町の中央にある。   T166957
The area the center of which is here was bombed.   T61577
ここを中心とする一帯が爆撃された。   T224242
The bus will take you to the center of the city.   T50021
そのバスに乗れば、市の中心部に行けます。   T212738
Many years ago I visited the center of Hiroshima.   T271032
数十年前に私は広島の中心地を訪れた。   T143535
There's an old tower in the center of the village.   T274567
村のまん中に古い塔があります。   T139203
The town developed into the center of the economy.   T45042
その町は成長して経済の中心となった。   T207788
The city hall is located at the center of the city.   T246196
市役所は市の中央に有ります。   T168297
Gravity pulls things toward the center of the earth.   T266605
重力が物を地球の中心に引っ張っている。   T147955
He hit the center of the target with his first shot.   T296759
彼は最初の一発で的の中心を撃ち抜いた。   T106927
The shopping center is a mile further down the road.   T52855
ショッピングセンターは一マイル先です。   T215553
The post office is located in the center of the town.   T324552
郵便局は町の中心部にある。   T79165
A new museum is being built at the center of the city.   T246114
市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。   T168378
The price of land in the center of the city is soaring.   T246115
市の中心部の地価が高騰している。   T168377
New York is the center of the stock exchange in America.   T35906
ニューヨークはアメリカの株取引の中心だ。   T198713
The center fielder shifted his position for the slugger.   T48700
その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。   T211424
The center fielder made a firm catch for the winning out.   T51272
センターの選手はウイニングボールをガッチリとった。   T213983
This road will lead you to the station and the city center.   T57600
この道を行けば駅と市の中心地にでます。   T220280
You are asked to produce your permit to get in this center.   T60932
このセンターに入るには許可証を提示するよう求められている。   T223596
Our travel advice center caters to the independent traveler.   T23531
我が旅行相談センターは個人旅行者にサービスを提供する。   T186395
The student center is a good place to strike up conversations.   T21452
学生センターは話をするのに良いところだ。   T184324
Could you please pick Shigemi up for me at the day-care center?   T53487
しげみちゃんを保育園に迎えに行ってもらえる?   T216184
There is a plan to restrict the use of cars in the city center.   T246178
市内での車の使用を規制する計画がある。   T168315
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court.   T55118
これらの内の約1万4千人が、通例、センターコートへの入場券を持っている。   T217808
What operas are being performed at the Lincoln Center right now?   T29658
リンカーンセンターでは、どんなオペラをやっていますか。   T192494
Wimbledon has eighteen grass courts, including the Center Court.   T65676
ウィンブルゾンには、センターコートを含めて18の芝生コートがある。   T228321
It was once believed that the earth was the center of the universe.   T63678
かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。   T226337
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.   T44581
その日は東風にあおられて市の中心部を焼き尽くした。   T207329
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.   T20926
観光案内所では、ほしい人には誰にでも町の地図をあげました。   T183803
Could you tell me which bus or train goes to the center of the town?   T37583
どのバスか電車に乗れば、街の中心街へ行けるのか教えてください。   T200382
In the center of the university campus stands the statue of the founder.   T275620
大学構内の中央に、創立者の像が立っている。   T137616
Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan.   T38974
というわけで、人材を啓発するためのセンターが日本に作られるべきであろう。   T201763
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.   T269079
新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。   T145484
Please let me know if you need help in reserving a room closer to the Convention Center.   T30459
もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。   T193294
The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.   T281382
日本の公衆浴場はかつては自分の住む近くの社交生活の中心として使われていた。   T122621
The goal of the center should be to train young people from other countries within a specific time period.   T50285
そのセンターの目的は、ある特定の期間内に他の国々からの若者を訓練することである。   T213000
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very like a small town.   T39726
ディール市内およびその周辺には約2万7千人が住んでいますが、町の中心部は小さく、そこはいかにも小さな町の感じです。   T202506
A dictatorship means, by definition, one center of power.   T715658
No Translation   T715658
Freedom is the center of American democracy.   T681013
No Translation   T681013
How many bus stops are there to the center?   T436171
No Translation   T436171
How much bus stops are to center?   T730024
No Translation   T730024
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.   T669300
No Translation   T669300
Please, how can I get to the center?   T456633
No Translation   T456633
Terrorists attacked the World Trade Center in New York City in 2001.   T682164
No Translation   T682164
The center is an ideal.   T389136
No Translation   T389136
The center of a target is called a "bull's eye."   T682128
No Translation   T682128
The city center should be closed to all but pedestrian traffic.   T506796
No Translation   T506796
The eye of a hurricane is its center.   T939750
No Translation   T939750
The main service center isn't here but in that building over there.   T497778
No Translation   T497778
The shopping center is one mile ahead.   T506147
No Translation   T506147
The station is in the center of the city.   T530646
No Translation   T530646
Where can I find the visitor center?   T915912
No Translation   T915912
Which train goes to the center of town?   T958980
No Translation   T958980
Which train is going to the city center?   T958982
No Translation   T958982
You hit the center of the target.   T682129
No Translation   T682129

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).