English-Japanese Sentences

Sentences with "carefully"
Found: 27

Drive carefully.   T265500
注意深く運転してください。
慎重に運転してください。
Listen carefully.   T29922
耳を澄ませてごらん。
よく聞きなさい。
John listened carefully.   T52540
ジョンは注意深く聞いた。
Please listen carefully.   T277657
注意深く聞いてください。
Tom carefully opened the box.   T2047657
トムは慎重に箱を開けた。
Tom carefully locked the door.   T2047666
トムは慎重にドアの鍵をかけた。
Listen carefully to what I say.   T252105
私の話をよく聞きなさい。
I tried to listen to him carefully.   T260600
私は彼の言う事を注意深く聞こうと努めた。
Please shuffle the cards carefully.   T36910
トランプをよく切ってください。
She considered his offer carefully.   T1293059
彼女は彼の申し出をよく考えた。
I should have listened more carefully.   T953590
もっと注意深く聞くべきだった。
もっと注意深く耳を傾ければよかった。
We must think over the issues carefully.   T262795
私達はその問題についてじっくり考えなくてはならない。
The important thing is to listen carefully.   T275793
大切なことは注意して聞く事だ。
The old woman studied the visitor carefully.   T326401
老女は御客をじろじろ見た。
Tom carefully checked that the gas was turned off.   T1388944
トムはガスが止まっていることをきっちりと確かめた。
Tom carefully wiped his fingerprints off the knife.   T2485163
トムは念入りにナイフから指紋を拭き取った。
Compare the two carefully, and you will see the difference.   T50730
その2つをよく比べてみなさい。そうすれば違いがわかります。
I'm the type who likes to think things over very carefully.   T319963
物事をじっくり考える慎重派です。
You'd better examine the contract carefully before signing.   T267128
署名する前に契約書をしっかり調べたほうがいいよ。
He listened very carefully in order not to miss a single word.   T293679
彼は一言も聞きもらすまいとたいへん注意して聞いた。
It would have been nice if Tom had listened to what I said more carefully.   T2661914
トムにもっと話聞いてもらえばよかった。
Mother, having thought about it carefully, I don't feel I should marry him.   T63990
お母さん、彼のことをじっくり考えたんだけど、どうしても結婚する気になれないの。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.   T1341470
猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
If you'd listen a little more carefully to what the teacher says, you'd probably be able to understand.   T2464831
もう少し、先生が言っていることに集中して聞いていれば、理解できると思うよ。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).