English-Japanese Sentences

Sentences with "captain"
Found: 95

He was made captain.   T307383
彼らは彼をキャプテンにした。   T96322
They call me captain.   T305366
彼らは、私をキャプテンと呼んだ。   T98336
They made me captain.   T306723
彼らは私を主将にした。   T96981
He was chosen captain.   T299172
彼は主将に選ばれた。   T104519
We chose John as captain.   T253935
私たちはジョンをキャプテンに選んだ。   T160585
A major is above a captain.   T267819
少佐は大尉の上官である。   T146742
Mike is captain of our team.   T32917
マイクは私たちのチームの主将です。   T195742
They chose Peter as captain.   T305995
彼らはピーターをキャプテンに選んだ。   T97709
Bill replaced Jim as captain.   T34549
ビルはジムに代わり、主将になった。   T197363
A captain is above a sergeant.   T275549
大尉は軍曹よりも階級が上だ。   T137687
George is captain of our team.   T424454
ジョージは私たちのチームのキャプテンです。   T215651
He is the captain of the team.   T291710
彼はチームの主将だ。   T111968
The captain commanded silence.   T63176
キャプテンは静かにするように命じた。   T225839
He was made captain of the team.   T290507
彼はそのチームの主将になった。   T113168
So the captain took care of him.   T42969
それで船長は彼の世話をしました。   T205724
We were welcomed by the Captain.   T248984
私たちは船長に歓迎された。   T165521
He will make a good team captain.   T288939
彼はいいキャプテンになりますよ。   T114732
The brave captain saved his ship.   T43535
その勇敢な船長は自分の船を救った。   T206288
They made him captain of the team.   T307390
彼らは彼をチームのキャプテンにした。   T96315
He is captain of the football team.   T292587
彼はフットボールチームのキャプテンです。   T111098
He was elected captain of the team.   T291708
彼はチームのキャプテンに選ばれた。   T111970
Suddenly the captain left the ship.   T280710
突然船長は船を離れた。   T123288
We chose Henry captain of our team.   T248288
私たちはヘンリーをチームの主将に選んだ。   T166216
We elected her captain of our team.   T249308
私たちは彼女をキャプテンに選んだ。   T165199
私たちは彼女をチームの主将に選んだ。   T165196
私達は彼女のチームのキャプテンに選んだ。   T151307
私達は彼女をチームのキャプテンに選んだ。   T151303
We elected him captain of our team.   T249256
私たちは彼をチームの主将に選びました。   T165250
私達は彼を主将に選んだ。   T151317
We elected Tom captain of the team.   T248241
私たちはトムをチームのキャプテンに選出した。   T166263
Alfred was made captain of the team.   T67284
アルフレッドはそのチームの主将になった。   T229921
The captain controls the whole ship.   T273509
船長は船のすべてを支配する。   T141063
船長は船のすべてを統制する。   T141062
The captain ordered his men to fire.   T275377
隊長は部下に撃てと命令した。   T137859
I am not the captain of the new team.   T321876
僕は新チームのキャプテンではない。   T81839
That captain handles his troops well.   T45513
その大尉はうまく部隊を指揮している。   T208256
Captain Cook discovered those islands.   T62999
クック船長がそれらの島を発見した。   T225662
He is worthy to be captain of our team.   T293401
彼はわがチームの主将にふさわしい。   T110287
They held off choosing Mike as captain.   T306029
彼らはマイクをキャプテンに選ぶのを見合わせた。   T97675
We elected Jeffrey captain of our team.   T29096
わたしたちはジェフリーをチームのキャプテンに選んだ。   T191935
I had to trust the captain with my life.   T259116
私は船長に命を託さなければならなかった。   T155422
The captain told us to get off the ship.   T273506
船長は私達に船を降りるように言った。   T141066
They elected John captain of their team.   T305665
彼らはジョンをチームの主将に選んだ。   T98037
They elected Taro captain of their team.   T307083
彼らは太郎をチームのキャプテンに選んだ。   T96622
A captain controls his ship and its crew.   T273508
船長は船と乗組員を統率する。   T141064
Tom is the captain of this baseball team.   T37291
トムはこの野球チームのキャプテンだ。   T200090
The captain commanded the men to march on.   T275378
隊長は部下に行進を続けるようにと命じた。   T137858
They elected John the captain of the team.   T305664
彼らはジョンをチームのキャプテンにした。   T98038
They elected Mr. Tanaka captain of the team.   T307219
彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。   T96487
Yoko is the captain of the volleyball team.   T324836
洋子はバレーボールの主将です。   T78880
We cheered him and chose him as our captain.   T21030
歓呼の声を上げて彼を主将に選んだ。   T183905
We elected Jim captain of our baseball team.   T248012
私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。   T166490
The captain went to sea when he was nineteen.   T45658
その船長は19歳のとき船乗りになった。   T208400
They spoke sick of the captain in his absence.   T306819
彼らは主将のいないところで悪口を言った。   T96885
The captain ordered his men to gather at once.   T275379
隊長は部下に直ちに集合するように命令した。   T137857
A captain is in charge of his ship and its crew.   T273504
船長は、船と乗組員についての責任を負っている。   T141068
The captain gave orders for a salute to be fired.   T275382
隊長は礼砲を放つように命じた。   T137854
The captain breathed new life into his tired crew.   T273513
船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。   T141059
The former captain was superior to the present one.   T273581
前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。   T140991
They carried out the captain's order to the letter.   T307032
彼らは船長の命令を厳密に実行した。   T96673
I acted for our captain while he was in the hospital.   T265852
主将の入院中は私が代理を務めた。   T148707
The captain assured us that there would be no danger.   T273505
船長は危険はないと我々にはっきりと言った。   T141067
Between you and me, I don't like our new team captain.   T62030
ここだけの話だが、ぼくはチームの新キャプテンは好きじゃない。   T224695
ここだけの話だが、チームの新キャプテンは好きじゃない。   T224697
Captain Cook thanked the natives for their hospitality.   T62998
クック船長はその原住民達の手厚いもてなしに感謝した。   T237032
He called together everyone who was a captain and above.   T301225
彼は大尉以上の者を全員招集した。   T102469
The captain is responsible for the safety of passengers.   T273507
船長は乗客の安全に対して責任がある。   T141065
The captain appealed to the referee against the decision.   T63178
キャプテンはその判定に対してレフリーに抗議した。   T225840
The captain exercised the new recruits with long marches.   T275376
隊長は長時間行進させて新兵たちを訓練した。   T137860
I have a friend whose father is the captain of a big ship.   T249758
私には、父親が大きな船の船長をしている友達がいる。   T164749
The captain was the last person to leave the sinking ship.   T273511
船長は沈んでいく船を後にした最後の人であった。   T141061
Men of the rank of captain and below live in this building.   T275383
隊長以下の者がこの建物に住む。   T137853
Our captain got sick, so I attended the meeting in his place.   T63179
キャプテンが病気になったので、彼のかわりにわたしがその会に出ました。   T225841
A captain sometimes goes to Davy Jones's locker with his ship.   T263881
時には船長は船と運命を共にするものだ。   T150674
It is regrettable that he was not elected captain of the team.   T283189
彼がチームのキャプテンに選ばれなかったことは残念だ。   T120820
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.   T273512
船長は頭にきて、乗組員に上陸の許可を与えなかった。   T141060
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.   T26121
英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。   T188974
The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.   T273514
船長は無線通信士に遭難信号を打つように命令した。   T141058
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.   T37218
トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。   T200016
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.   T20466
機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。   T183342
This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain.   T329455
このドクロマークは17世紀後半にイギリスで活動した世界的に有名な海賊キャプテン・キッドにちなんでつけられた。   T74265
A captain sometimes goes to Davy Jones' locker with his ship.   T749873
No Translation   T749873
George is the captain of our team.   T52953
No Translation   T52953
I am the master of my fate; I am the captain of my soul.   T432924
No Translation   T432924
The team captain led the players onto the field.   T681330
No Translation   T681330
They chose John as the captain of the team.   T768749
No Translation   T768749
They chose John to be the captain of the team.   T768716
No Translation   T768716
They elected Mr Tanaka captain of the team.   T307219
No Translation   T307219
They made John the captain of the team.   T768715
No Translation   T768715
They spoke ill of the captain in his absence.   T306819
No Translation   T306819
Tom is the captain of the football team.   T682137
No Translation   T682137
We carried out the captain's order to the letter.   T248985
No Translation   T248985
We chose John to be captain.   T465964
No Translation   T465964
We chose John to be our captain.   T465963
No Translation   T465963
You have my undying loyalty, Captain.   T644626
No Translation   T644626

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).