English-Japanese Sentences

Sentences with "capital"
Found: 99

Good health is his capital.   T238931
健康が彼の資本だ。   T175534
Honesty is a capital virtue.   T271678
正直は最も大事な美徳だ。   T142892
My health is my only capital.   T238928
健康が私の唯一の資本です。   T175537
The capital of Italy is Rome.   T66434
イタリアの首都はローマです。   T229076
The capital of Japan is Tokyo.   T281408
日本の首都は東京である。   T122596
Tokyo is the capital of Japan.   T279798
東京は日本の首都です。   T124196
Paris is the capital of France.   T35027
パリはフランスの首都だ。   T197839
Ottawa is the capital of Canada.   T64997
オタワはカナダの首都です。   T227645
It was a parade with a capital P.   T42757
それはこの上なくすばらしいパレードだった。   T205512
London is the capital of England.   T29271
ロンドンは英国の首都である。   T192108
I will abolish capital punishment.   T258024
私は死刑を廃止します。   T156510
Kyoto was an old capital of Japan.   T19303
京都はかつて日本の首都でした。   T181642
Phoenix is the capital of Arizona.   T34395
フェニックスはアリゾナの州都である。   T197213
The capital of Brazil is Brasilia.   T34222
ブラジルの首都はブラジリアである。   T197042
You must employ your capital well.   T16071
君は資金をうまく運転しなくてはならない。   T177222
Bern is the capital of Switzerland.   T33861
ベルンはスイスの首都です。   T196682
Do you know the capital of Belgium?   T33878
ベルギーの首都を知っていますか。   T196699
What's the capital city of Finland?   T34405
フィンランドの首都はどこですか。   T197223
Write your name in capital letters.   T275957
大文字でお名前を書いて。   T137279
Kyoto was the former capital of Japan.   T19301
京都は以前日本の首都でした。   T181640
Sentences begin with a capital letter.   T320027
文は大文字で始まる。   T83689
The capital for this plan was prepared.   T59537
この計画の資本金が用意された。   T222211
The capital was bombed again and again.   T266173
首都は繰り返し繰り返し爆撃された。   T148386
Their capital was Cuzco for many years.   T278007
長い間、首都はクスコだった。   T125985
The rebels took control of the capital.   T282759
反逆者達は首都を制圧した。   T121247
This is a matter of capital importance.   T55708
これは最も重要な問題だ。   T218397
Lansing is the state capital of Michigan.   T29725
ランシングはミシガンの州都である。   T192561
What is the capital of the United States?   T67576
アメリカの首都はどこですか。   T230210
Who will provide capital for the venture?   T47257
その事業に誰が資金を提供するのか。   T209994
He needed capital to start a new business.   T299890
彼は新しい事業を始めるために資本を必要としていた。   T103802
The firm went under due to lack of capital.   T22382
会社は資金不足のため倒産した。   T185250
The company has a capital of 500,000 pounds.   T49123
その会社の資本金は50万ポンドである。   T211846
The company is 51% owned by American capital.   T49108
その会社はアメリカ資本が51%保有している。   T211831
A devastating earthquake hit the state capital.   T282356
破壊的な被害をもたらす規模の地震が州都を襲った。   T121649
Her business was started with capital of $2000.   T309352
彼女の事業は資本金2000ドルで始められた。   T94354
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.   T65077
おじは、スペインの首都マドリッドに住んでいます。   T227724
I'm from Wellington, the capital of New Zealand.   T35962
ニュージーランドの首都ウエリントンからきました。   T198767
The enemy was entrenched all around the capital.   T278694
敵軍は首都の周囲を塹壕で固めていた。   T125299
You must begin a sentence with a capital letter.   T320054
文章は大文字で書き始めなくてはならない。   T83662
He went to Paris, which is the capital of France.   T292599
彼はフランスの首都パリへ行った。   T111087
London, the capital of England, is on the Thames.   T26155
英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。   T189008
Many countries have abolished capital punishment.   T274837
多くの国々が処刑を廃止した。   T138396
多くの国は死刑を廃止した。   T138398
The capital of the state is right on the equator.   T47899
その国の首都は赤道下にある。   T210629
The company was started with $100,000 in capital.   T49077
その会社は資本金10万ドルで出発した。   T211800
They have enough capital to build a second factory.   T305073
彼らには次の工場を建設するだけの資本がある。   T98627
彼らは工場を建設するだけの資金を持っている。   T97182
We have to the necessary capital ready for the plan.   T48545
その計画に必要な資本を準備しなければならない。   T211271
Have you ever been to the U.S. capital of Washington?   T69438
あなたは合衆国の首都ワシントンに行ったことがありますか。   T232072
He was dependent on contribution for a part of capital.   T298292
彼は資金の一部を寄付に頼っていた。   T105397
A capital letter is used at the beginning of a sentence.   T320024
文の初めには大文字が用いられる。   T83692
In the first place, we must have capital to begin it with.   T32746
まず第一に、私たちはそれを始める資本金がなくてはならない。   T195572
Everyone knows that there is something new in this old capital.   T59369
この古都に何か新しいものがあることは、だれでも知っている。   T222044
It was exciting for me to go to the capital for the first time.   T249740
私にとって初めての上京はわくわくすることでした。   T164766
Capital, land and labor are the three key factors of production.   T263567
資本、土地、労働は生産の三大要素である。   T150989
Which is the capital of the United States, Washington or New York?   T29137
ワシントンとニューヨークのどちらが、合衆国の首都ですか。   T191975
Japanese corporations are slashing their capital spending programs.   T281358
日本の企業はいま投資支出計画を削減している。   T122644
How about stopping over at Kyoto and doing the sight of the old capital?   T19329
京都で途中下車して古都見物はいかがですか。   T182010
Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.   T43165
それから私たちは、アメリカ合衆国の首都ワシントンを訪れた。   T205919
Capital-intensive industries are not necessarily knowledge-intensive industries.   T263568
資本集約産業は必ずしも知識集約産業ではない。   T150988
The company's capital expenditure program is set to be 10 billion yen for this year.   T280324
同社の今年の設備投資計画は100億円と決められている。   T123671
As economy develops, labor-intensive industries give way to capital-intensive industries.   T237987
経済が発展すると、労働集約産業は資本集約産業に取って代わられる。   T176477
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.   T266172
首都キガリで戦闘が続く中、ルワンダの反政府勢力は南に向かって攻勢を強めています。   T148387
Surpassing labour intensive, capital intensive, the age has shifted greatly to knowledge intensive.   T328063
労働集約・資本集約を超えて、時代はナレッジ・インテンシブへと大きくシフトしている。   T75655
All countries have their embassies in the capital.   T434174
No Translation   T434174
Bangkok is the capital of Thailand.   T693619
No Translation   T693619
Beijing is the capital of China.   T389049
No Translation   T389049
Brussels is the capital of Belgium.   T450143
No Translation   T450143
Buenos Aires is the capital of Argentina.   T705436
No Translation   T705436
Capital of Japan is Tokyo.   T532311
No Translation   T532311
For centuries Cracow was the capital of Poland.   T555318
No Translation   T555318
He invested all his capital in that business.   T434914
No Translation   T434914
He left the Mexican capital to return to Texas.   T803276
No Translation   T803276
Here's a list of hotels in the capital and province.   T435100
No Translation   T435100
Karakorum is early capital city of Mongolia.   T570945
No Translation   T570945
Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo.   T480582
No Translation   T480582
Madrid is the capital of Spain.   T456329
No Translation   T456329
Madrid, the capital of Spain, is a marvelous city.   T875837
No Translation   T875837
Mr. Morita started a business by using borrowed money as capital.   T632051
No Translation   T632051
Mumbai is the capital of the Indian state of Maharashtra.   T487594
No Translation   T487594
Rome is the capital of the world.   T753307
No Translation   T753307
The capital city of Italy is Rome.   T591426
No Translation   T591426
The capital city of Poland is Warszawa.   T919840
No Translation   T919840
The capital city of the Netherlands is Amsterdam.   T522273
No Translation   T522273
The capital market is not what it was a few years ago.   T408346
No Translation   T408346
The capital of India is New Delhi.   T487564
No Translation   T487564
The capital of Mexico is the largest city in Latin America.   T462628
No Translation   T462628
The capital of the Ukraine is Kiev.   T660368
No Translation   T660368
The capital of the United States of America is Washington D.C.   T586901
No Translation   T586901
The capital of Ukraine is Kiev.   T663311
No Translation   T663311
The capital of Ukraine is Kyiv.   T662722
No Translation   T662722
The military engaged the enemy five kilometers south of the capital.   T713044
No Translation   T713044
The president fled from the capital.   T890351
No Translation   T890351
The President has fled the capital.   T713562
No Translation   T713562
They marched quickly toward the capital.   T802431
No Translation   T802431
They moved on Mexico City, the capital.   T802418
No Translation   T802418
Ulaanbaatar is the capital of Mongolia.   T570946
No Translation   T570946
Washington is the capital of the United States.   T859813
No Translation   T859813
What is the capital of Haiti?   T798246
No Translation   T798246

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).