English-Japanese Sentences

Sentences with "buy"
Found: 162

I'll buy this.   T434015
これ、買います。
I must buy one.   T73098
1台買わなければならない。
I'll buy a Ford.   T34373
フォード車を買うつもりです。
What did you buy?   T24674
何を買ったのですか。
何を買いましたか。
He can't buy a car.   T1054587
彼は自動車を買うことができない。
彼は車を買うことができない。
彼は自動車を購入することができません。
I'll buy a new one.   T269102
新しいものを買おう。
I'll buy you a beer.   T34844
ビールをおごりましょう。
When did you buy it?   T66301
いつそれを買ったの。
I'll buy you a drink.   T27377
一杯おごりましょう。
Please do not buy it.   T516110
それを買わないでください。
Did you buy that book?   T2305835
あなたはその本を買いましたか?
I decided to buy a car.   T258406
車を買うことに決めた。
I need to buy new skis.   T1167424
新しいスキー板を買わなくてはいけない。
Please buy a few apples.   T327350
りんごを少し買ってください。
Please buy me this book.   T56838
この本を私に買って下さい。
Why did you buy flowers?   T687782
どうして花を買ったの?
どうして花を買ったんですか?
You can't buy happiness.   T1286932
幸福は買えない。
Where can I buy a ticket?   T24537
切符はどこで買えますか。
チケットはどこで買えるんですか?
Why did you buy a flower?   T989676
どうして花を買ったんだ?
You can't buy it anymore.   T1951376
もうそれを買うことはできません。
You cannot buy happiness.   T240832
幸福は買えない。
He is unable to buy a car.   T298495
彼は自動車を買うことができない。
I'd like to buy eye drops.   T323830
目薬をください。
He isn't able to buy a car.   T1054586
彼は自動車を買うことができない。
I think I'll buy a new car.   T1318679
新しい車を買おうかと思っている。
Did you buy a return ticket?   T891658
帰りの切符は買ったの?
I am going to buy a new car.   T258819
私は新車を買うつもりです。
I'll buy a watch for my son.   T259225
私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
Where did you buy that book?   T43902
その本をどこで買ったのですか。
Why did you buy the flowers?   T989674
どうして花を買ったんだ?
I cannot afford to buy a car.   T249914
私には自動車を買う余裕がない。
I want to buy some ski boots.   T1167590
スキーブーツを買いたい。
What did she buy at the shop?   T311372
彼女はその店で何を買いましたか。
彼女はその店で何を買ったの?
Where can I buy a live tiger?   T1651926
どこで生きているトラを購入することができますか。
You can buy it at newsstands.   T327225
ニューススタンドで買えますよ。
I have money enough to buy it.   T254841
私はそれを買うだけのお金がある。
I'd like to buy some earplugs.   T1936512
耳栓を買いたいのですが。
She went out to buy some food.   T315098
彼女は食べ物を買いに出ていった。
彼女は食べ物を買いに行った。
Buy cheap and waste your money.   T28473
安物買いの銭失い。
Buy some tofu on your way home.   T890338
帰る途中でお豆腐買ってきてよ。
I have a mind to buy a new car.   T258805
新しい車を買おうかと思っている。
I wish I could buy that guitar.   T68709
あのギターが買えたらなあ。
I'm saving up to buy a new car.   T258818
私は新車を買うために貯金をしている。
If I had money, I could buy it.   T30898
私にお金があれば買うことができるのに。
Quickly buy all required items.   T2172035
必要な物品を急いで購入しなさい。
What did she buy at that store?   T1167432
彼女はその店で何を買いましたか。
彼女はその店で何を買ったの?
Can I buy things here duty-free?   T61612
ここは免税店ですか。
Did you buy a round trip ticket?   T25684
往復切符を買いましたか。
He told me where to buy origami.   T297671
彼は私にどこで折り紙が買えるのか教えてくれた。
I can't afford to buy a new car.   T249932
私には新車を買う余裕はない。
If I were you, I'd buy that one.   T249654
私ならそれを買います。
Tom can't afford to buy a house.   T1026825
トムには家を買うだけの余裕はない。
What did you buy your boyfriend?   T1007953
彼氏に何を買ってあげたの?
He can't afford to buy a new car.   T299899
彼は新しい車を買う余裕がありません。
He was poor and could not buy it.   T303176
彼は貧しいのでそれが買えない。
I don't know how to buy a ticket.   T255272
切符の買い方がわかりません。
チケットの買い方がわかりません。
I have to buy a new pair of skis.   T269078
新しいスキー板を買わなくてはいけない。
I must buy a new suit for my son.   T274399
息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
Please buy me the new Shakira CD.   T813422
シャキーラの新しいCDを私に買ってください。
Tom didn't buy anything for Mary.   T1029336
トムはメアリーに何も買わなかった。
Yoko is unable to buy a computer.   T324833
洋子はコンピューターを買えない。
I want to buy a pair of ski boots.   T253956
スキーブーツを買いたい。
It is too expensive for me to buy.   T42446
それは高価すぎて私には買えない。
She advised me which I should buy.   T311736
彼女はどっちを買ったらよいか私に助言をしてくれた。
どっちを買うべきか彼女がアドバイスしてくれた。
Did she buy a watch? "Yes, she did."   T404129
「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」
He was poor and couldn't buy a coat.   T1409147
彼は貧しくて、コートが買えなかった。
I cannot afford to buy such a thing.   T41431
そんなものを買う余裕はないよ。
I could not afford to buy a bicycle.   T321426
僕には自転車を買う余裕なんかなかった。
I'm going to buy some currant juice.   T1123539
カラントジュースを買うよ。
I had enough money to buy that dress.   T254165
私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
Why did you decide to buy this house?   T1044924
なぜこの家を買うことに決めたのですか。
This money will allow me to buy a car.   T61287
このお金のおかげで車が買えます。
You can buy stamps at any post office.   T272462
切手はどの郵便局でも買える。
切手はどの郵便局でも買うことができる。
切手は郵便局ならどこでも買える。
I can't afford to buy an expensive car.   T249900
私には高価な車を買う余裕がない。
I don't have money to buy a dictionary.   T1428239
辞書を買う金がない。
It cost him five pounds to buy it back.   T41778
それを買い戻すのに5ポンドかかった。
We must buy a new carpet for this room.   T57291
この部屋用に新しいじゅうたんを買わなければいけない。
この部屋用の新しいカーペットを買わなくちゃ。
Can I buy a ticket for the concert here?   T769317
コンサートのチケットはここで買えますか。
He really wants to buy a new motorcycle.   T1104567
彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
I have to buy flowers for my girlfriend.   T1978985
私は彼女のために花を買わなければなりません。
You can buy it for a thousand yen or so.   T73498
1000円かそこらで買えますよ。
You must buy a ticket to get on the bus.   T35361
バスに乗るには切符を買わなくてはならない。
Did Tom tell Mary how many apples to buy?   T1886181
メアリーにリンゴをいくつ買うかトムは言った?
I have to buy a new carpet for this room.   T1048289
この部屋用に新しいじゅうたんを買わなければいけない。
この部屋用の新しいカーペットを買わなくちゃ。
この部屋用に新しいじゅうたんを買わなきゃいけない。
I must remember to buy that book tomorrow.   T261951
明日忘れずにその本を買わなくちゃいけない。
私は明日忘れずにその本を買わなければいけない。
If you buy me an ice cream, I'll kiss you.   T1215670
アイスクリームを買ってくれたら、キスしてあげる。
アイス買ってくれたらチューしてあげる。
Did she buy a watch? "Yes, she bought one."   T73542
「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」
He is going to buy a new bicycle next week.   T299893
彼は来週自転車を買うつもりだ。
I'd like to buy two 45-cent stamps, please.   T72610
45セント切手を2枚ください。
Keep an eye on my bag while I buy a ticket.   T272489
切符を買う間私の鞄を見ていて下さい。
There are many people trying to buy houses.   T1310376
家を買おうとする人がたくさんいる。
You're crazy to buy such an expensive bike.   T54669
こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Could you knock down the price if I buy two?   T32515
まとめて2個買いますから値引きしてください。
I can't afford to buy such an expensive car.   T41378
そんな高い車を買う余裕はありません。
He had no money and so could not buy any food.   T289447
彼はお金がなかったので、食べ物を買うことができなかった。
I don't know what to buy him for his birthday.   T402063
彼の誕生日のために何を買ったら良いのか分からない。
彼の誕生日に何を買えばいいのかわからない。
They had no money to buy concert tickets with.   T305633
彼らはコンサートのチケットを買うお金がなかった。
He was so poor that he could not buy the bread.   T292163
彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
If I had enough money, I could buy this camera.   T266511
十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。
お金が十分にあれば、このカメラを買えるのに。
It's always cheaper in the end to buy the best.   T27283
一番よいものを買うのが結局は安くつく。
She went to the market to buy fresh vegetables.   T315160
彼女は新鮮な野菜を買いに市場へ行った。
It will be a long time before I can buy a house.   T246651
私が家を買えるのはずっと先のことだろう。
She wants to buy a car, but she can't afford to.   T388555
彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.   T1911895
トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
If you buy me an ice-cream, I'll give you a kiss.   T1532083
アイス買ってくれたらチューしてあげる。
You can't buy anything interesting in this store.   T1951375
この店では面白いものは何も買えないよ。
I would buy this watch, except it's too expensive.   T58904
この時計を買いたいところだが高すぎる。
There are some things I want to buy, the boy said.   T1318762
「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?   T327265
ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ?
You can buy and read any kind of book at any time.   T36575
どんな本でも、いつでも買って読めます。
You should inspect the car well before you buy it.   T265626
車を買う前によく調べてみたほうがいい。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.   T387440
彼は外車を購入するため、懸命に働いた。
What kind of costumes did you buy for the children?   T1886721
どういう衣装を子供たちに買ったのですか。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.   T953567
余裕ができ次第すぐ新しい車を買う予定です。
余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです。
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.   T1396355
あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.   T262254
私は冷凍野菜は買わずに、いつも生野菜を買います。
私はいつも冷凍野菜ではなく生鮮野菜を買います。
If that guitar were not so expensive, I could buy it.   T68710
あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
She tried to persuade him to buy her a pearl necklace.   T887474
彼女は真珠のネックレスを買ってもらおうと彼の説得を試みた。
With car prices so high, now is the worst time to buy.   T265526
車の値段がはねあがっているので今は買う時期としては最悪だ。
We're finding it difficult deciding on which one to buy.   T879543
どちらを買うべきかを決めることは、むずかしいと我々は感じている。
どちらを購入するかの決定が難しいことだとわかってきた。
When did you buy it? "Let's see. I bought it last week."   T73951
「いつそれを買ったの」「ええと、先週でした」
I am saving money in order to buy a new personal computer.   T269092
新しいパソコンを買うつもりで金を溜めているんだ。
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.   T746451
私は仮に十分な資金があるとしても、フェラーリは買わないだろうね。
I just remembered that I was supposed to buy a loaf of bread.   T1887445
パンを一斤買わなければいけなかったのを思い出した。
Are you going to buy that dress you were looking at yesterday?   T2951516
昨日見てたあのドレス買うの?
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.   T73303
18歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike.   T320896
母親の援助のおかげで、私はマウンテンバイクを買うことができた。
If it's okay for her to buy a knife, then why on earth can't I?   T942499
彼女がナイフを購入するのが問題ないというなら、一体どうして私が購入できないのか?
I'd like to buy a present for my son. Do you have any good ideas?   T1936514
息子にプレゼントを買ってあげたいんだ。何かいいアイディアはあるかい?
If you were to win the lottery, what would you buy with the money?   T25322
仮に宝くじに当たったとしたら、そのお金で何を買いますか。
I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute.   T2592695
切符買ってくるから、ちょっと荷物見てて。
Let's buy Tom a car for his graduation present. "That's a great idea."   T1858712
「トムの卒業のお祝いに、車を買ってあげようよ。」「それはすごくいい考えだね。」
I don't have good luck, so I don't play pachinko or buy lottery tickets.   T39821
つきがいいほうではないのでパチンコもしないし宝くじも買いません。
At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.   T310771
彼女はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を僕にわざわざ買ってくれた。
Many people buy lottery tickets with the dream of immediately becoming wealthy.   T1212340
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.   T876692
遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.   T1164686
どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。
Why did I buy flowers? Is that what you just said? It's really noisy here so I couldn't hear you very well.   T1164683
どうして花を買ったか?おまえ、今そう言ったか?周りがうるさすぎて、よく聞こえなかったんだよ。
Tom tried to sell his old VCR instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away.   T1092619
トムは自分の古いビデオデッキを捨てずに売ろうとしたが、誰も買ってくれなかったので結局捨てることになった。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).