English-Japanese Sentences

Sentences with "building"
Found: 40

What's that building?   T68433
あの建物は何ですか。
Look at that building.   T68431
あの建物を見て。
It's next to that building.   T68637
あのビルのとなりです。
This building is very large.   T59437
この建物は非常に大きい。
このビルはとても大きい。
This building is made of stone.   T59441
この建物は石で出来ている。
He hid in an abandoned building.   T302402
彼は廃屋に隠れた。
They set about building a house.   T306241
彼らは家の建築にとりかかった。
This building is near completion.   T59444
この建物は完成間近だ。
この建物は程なく完工だ。
He set fire to the school building.   T296327
彼は校舎に放火した。
The soldiers occupied the building.   T681606
兵士たちが建物を占拠した。
He parked his car behind the building.   T298763
彼は自分の車を建物の裏手に駐車した。
What's that building behind the hospital?   T1339456
病院の後ろにあるあの建物はなんですか。
Is there central heating in this building?   T1088103
この建物にはセントラルヒーティングが付いていますか?
This building changed hands several times.   T60602
このビルの所有者は何度も変わっています。
このビルは所有者が数回替わりました。
That building has changed hands many times.   T1229111
その建物は幾度もオーナーを変えた。
Everybody in the building felt the earthquake.   T953258
ビルの中にいた誰もが地震を感じた。
The United Nations Building was built in 1952.   T241464
国連のビルは1952年に建てられた。
I thought this building had a sprinkler system.   T1961432
この建物にはスプリンクラーがあると思っていました。
I'm pretty sure that building was built in 1987.   T1891106
建物が建てられたのは1987年で間違いないと思う。
Everyone inside the building felt the earthquake.   T1543185
ビルの中にいた誰もが地震を感じた。
What's that building at the back of the hospital?   T318376
病院の後ろにあるあの建物はなんですか。
You see that tall building over there, don't you?   T1312872
あそこに高いビルが見えますね。
Please wait for me at the entrance of the building.   T48320
その建物の入り口で待っていてください。
If you turn to the left, you'll see a white building.   T243554
左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
The building was totally destroyed by the earthquake.   T49968
そのビルは地震で完全に破壊された。
The children on the beach are building a sand castle.   T974174
浜辺にいる子供たちが砂のお城を造っている。
You aren't permitted to bring dogs into this building.   T59449
この建物には犬を連れてはいれません。
Tom lives on the third floor of this apartment building.   T1024548
トムはこのアパートの三階に住んでいる。
Do you know what to do if there's a fire in the building?   T34562
ビルの中で火事が起きたら、どうしたらいいかわかりますか。
ビルの中で火災が発生したら、どうすればいいかわかりますか。
A lot of people living in our building don't like the owner.   T1091950
私たちのビルに住んでいる多くの人は、オーナーのことが好きではありません。
He's building up a network of acquaintances outside his office.   T299004
彼は社外で人脈を築いている。
I think it'll take more than a year to finish building our house.   T978502
私たちの家が完成するのに、1年以上かかると思う。
My office is on the fourth floor of that gray six-story building.   T251001
私の事務所はあのグレーの6階建てのビルの4階だ。
Tom was standing just in front of a large building that was up for sale.   T1884420
トムは売りに出されている大きな建物のちょうど前に立っていた。
The new station building is under construction and will be completed soon.   T269110
新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).