English-Japanese Sentences

Sentences with "bring"
Found: 49

Bring that here.   T1214829
それ持って来て!
Can I bring Tom?   T2261175
トム連れてきてもいい?
What did Tom bring?   T2436258
トムは何を持ってきたの?
Tom didn't bring it.   T2272379
トムは持って来なかった。
What should I bring?   T24692
何を持って行けばいいですか。
Please bring me my bill.   T435202
勘定書を持ってきてくれ。
お勘定して下さい。
Please bring the others.   T245202
残りを持って来てください。
Bring me some cold water.   T326051
冷たい水を持ってきて下さい。
I'll bring one more towel.   T35404
タオルをもう1枚お持ちします。
Tom didn't bring a camera.   T2276706
トムはカメラを持って来ていなかった。
Tom didn't bring his keys.   T2279329
トムは彼の鍵を持ってきていなかった。
Did you bring a hair dryer?   T980596
ドライヤーは持ってきた?
Did you forget to bring money?   T3189010
お金を忘れたのですか?
I'll bring it to you tomorrow.   T323113
明日そちらへ持ってまいります。
Please bring me a clean knife.   T1121245
きれいなナイフを持ってきてくれないか。
Bring me the newspaper, please.   T269444
新聞を持って来てください。
Bring all your friends next time.   T679869
この次は友達をみんな連れてきてください。
Should I bring something to read?   T1312032
何か読む物渡した方がいい?
I'll bring my sister to the party.   T322352
妹をパーティーに連れて行きます。
Tom can't bring himself to say no.   T1951368
トムは断る気になれなかった。
Bring me a cup of coffee, will you?   T62190
コーヒーを持ってきてくれないか。
Did you bring your family with you?   T54497
ご家族もごいっしょに連れてこられたのですか。
Could you bring us the bill, please?   T984114
お勘定して下さい。
He didn't need to bring an umbrella.   T1315797
かさを持ってくることはなかったのに。
I'll bring you the bill immediately.   T2420
すぐに伝票をお持ちします。
Why didn't you bring your hat today?   T2678428
なんで今日帽子持ってこなかったの?
When will you bring back my umbrella?   T66010
あなたはいつ私のかさを返してくれるのですか。
Money does not always bring happiness.   T63595
お金が幸福をもたらすとは限らない。
I can't bring myself to trust his story.   T260792
私は彼の話を信じる気にはなれない。
I'll bring the book back to you tomorrow.   T54327
その本は明日お返しします。
I'll bring my sister when I come next time.   T242278
今度来る時は妹を連れてきます。
今度来る時には妹を連れて来ます。
今度くるときには姉を連れてきます。
Please bring me a chair from the next room.   T1397795
隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
He couldn't bring himself to shoot the deer.   T290950
彼はその鹿を撃つ気にならなかった。
He couldn't bring himself to believe her story.   T1396351
彼はどうしても彼女の話を信じる気にはなれなかった。
He could not bring himself to believe her story.   T291956
彼はどうしても彼女の話を信じる気にはなれなかった。
It wasn't necessary for him to bring an umbrella.   T1315798
かさを持ってくることはなかったのに。
Would you like us to bring anything to the dinner?   T680436
夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
Bring me a clean plate and take the dirty one away.   T63081
きれいな皿を持って来て汚れたのをさげてください。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.   T530786
お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
We managed to bring him around to our way of thinking.   T248371
私たちはやっと彼を説得して私たちの考えに同調させた。
You aren't permitted to bring dogs into this building.   T59449
この建物には犬を連れてはいれません。
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.   T325158
頼んである朝食がまだ来ません。すぐ持ってきて下さい。
Tom had a hunch that Mary would bring her new boyfriend to the party.   T1028827
トムはメアリーが新しいボーイフレンドをパーティーに連れてくるだろうという予感がした。
If you have a certificate of immunization, please bring it when you come.   T30578
もし予防接種証明書があったらお持ちください。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.   T890335
この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
She can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him.   T310027
彼女は、別れた彼との思い出がつまったアルバムを捨てられないでいる。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).