English-Japanese Sentences

Sentences with "bridge"
Found: 197

How long is the bridge?   T48664
その橋はどれくらいの長さですか。   T211389
That bridge isn't long.   T68448
あの橋は長くはありません。   T231081
How long is that bridge?   T68453
あの橋はどのくらいの長さですか。   T231085
How long is this bridge?   T59652
この橋の長さはいくらぐらいですか。   T222337
この橋はどれぐらいの長さですか。   T222331
この橋は長さがどのくらいありますか。   T222325
How long that bridge is!   T68451
あの橋は何て長いんだろう!   T231084
This bridge looks secure.   T59659
この橋はじょうぶそうだ。   T222332
What a long bridge it is!   T42560
それは何と長い橋だろう。   T205317
They constructed a bridge.   T306382
彼らは橋を造った。   T97320
They boast of their bridge.   T306798
彼らは自分達の橋を自慢する。   T96906
How long is the Seto Bridge?   T271235
瀬戸大橋の長さはどのくらいありますか。   T143332
The bridge is built of wood.   T48655
その橋は木でできている。   T211380
The bridge is made of stone.   T18977
橋は石造りだ。   T180117
This bridge is made of iron.   T59651
この橋は鉄製です。   T222323
This bridge is made of wood.   T59649
この橋は木で出来ている。   T222322
How wonderful that bridge is!   T68452
あの橋はなんてすばらしいのでしょう。   T231086
I'll put the old bridge back.   T239840
古いブリッジを元通りに入れておきます。   T174629
It was dark under the bridge.   T18994
橋のしたは暗かった。   T180134
That bridge is made of stone.   T68449
あの橋は石でできています。   T231082
The boy fell from the bridge.   T46362
その少年は橋から落ちた。   T209101
The bridge is being repaired.   T18979
橋は修理中です。   T180119
The bridge is one mile above.   T18984
橋は1マイル上流にある。   T180125
The enemy blew up the bridge.   T278680
敵は橋を爆破した。   T125312
I saw a boat above the bridge.   T18987
橋の上流に私はボートを見た。   T180127
That bridge is very beautiful.   T68450
あの橋は大変美しい。   T231083
The bridge is being repainted.   T18974
橋は塗り替え中である。   T180114
The bridge is open to traffic.   T18982
橋は開通している。   T180122
This bridge is built of stone.   T59654
この橋は石で作られている。   T222327
How long is the Rainbow Bridge?   T29540
レインボウブリッジの長さはどのくらいですか。   T192376
My house is beyond that bridge.   T250522
私の家はあの橋の向こうにある。   T163988
There used to be a bridge here.   T63676
かつてはここに橋があった。   T226334
昔ここに橋があった。   T142439
They decided to build a bridge.   T306381
彼らは橋をつくることに決めた。   T97321
You'll need a temporary bridge.   T25320
仮のブリッジをいれます。   T188180
I parted from him on the bridge.   T256941
私は橋の上で彼と別れた。   T157590
The bridge is closed to traffic.   T48657
その橋は通行禁止だ。   T211382
There is a bridge over the pond.   T277299
池には橋がかかっている。   T126791
There is a hut below the bridge.   T18992
橋の下流に小屋がある。   T180132
This bridge bears only ten tons.   T59655
この橋は重さ10トンしか支えられません。   T222328
A small bridge arched the stream.   T267544
小さな橋が流れの上にアーチ型にかかっていた。   T147017
That bridge is anything but safe.   T68455
あの橋はけっして安全ではない。   T231088
The boat passed under the bridge.   T273443
船は橋の下を通った。   T141129
The bridge is far down the river.   T48667
その橋はずっと下流にある。   T211392
The bridge is under construction.   T48662
その橋は建築中です。   T211387
This bridge will not endure long.   T59653
この橋は長くは持たないだろう。   T222326
Isn't that the Golden Gate Bridge?   T67133
あれがゴールデン・ゲート・ブリッジでしょ。   T229771
The bridge saved us a lot of time.   T48672
その橋のおかげで、私達は大いに時間が短縮できた。   T211397
How long is the Golden Gate Bridge?   T18489
金門橋はどれくらいの長さですか。   T179631
The bridge went under the pressure.   T18997
橋が圧力で落ちた。   T180139
橋が重みで落ちた。   T180137
There is a bridge across the river.   T45774
その川には橋が架かっている。   T208516
A bridge gives access to the island.   T18996
橋でその島へ渡れるようになっている。   T180136
A bridge was built across the river.   T273181
川に橋がかけられた。   T141390
The bridge has a span of 100 meters.   T48658
その橋は長さが100メートルある。   T211383
The bridge is supported by 10 posts.   T59663
この橋は10本の柱で支えられている。   T222336
This bridge was built two years ago.   T59650
この橋は二年前に建てられた。   T222324
That old bridge is anything but safe.   T68411
あの古い橋は安全なんてものではない。   T231044
The bridge is thirty meters in width.   T48656
その橋は幅が30メートルです。   T211381
The new bridge is under construction.   T46119
その新しい橋は建設中だ。   T208862
その新しい橋は建造中だ。   T208861
The path turns sharply at the bridge.   T280416
道は橋のところで急に曲がっています。   T123581
There is a bridge two miles upstream.   T72902
2マイル上流に橋がかかっている。   T235524
There is a cottage beyond the bridge.   T18990
橋の向こうに小屋がある。   T180130
The suspension bridge is miles above.   T39743
つり橋は5マイル上流にある。   T202516
They built a bridge across the river.   T307014
彼らは川に橋をかけた。   T96690
A big bridge was built over the river.   T45771
その川に大きな橋が架けられた。   T208512
There is a waterfall above the bridge.   T18986
橋の上流に滝がある。   T180126
The soldiers were guarding the bridge.   T320133
兵隊が橋を見張っていた。   T83583
The bridge is still under construction.   T48663
その橋はまだ建設中です。   T211388
The bridge must be built in six months.   T48668
その橋は6ヶ月のうちに建てられねばならない。   T211393
The Golden Gate Bridge is made of iron.   T18488
金門橋は鉄でできている。   T179630
There is a water mill above the bridge.   T59666
この橋の上流に水車小屋がある。   T222338
They blew up the bridge with gunpowder.   T306258
彼らは火薬で橋を爆破した。   T97444
I will go with you as far as the bridge.   T18971
橋までいっしょに参りましょう。   T180112
橋まで一緒に行きましょう。   T180110
Look at the train going over the bridge.   T326140
列車が橋の上を走っているのを見てごらん。   T77578
No passengers are allowed on the bridge.   T273493
船客のブリッジ立ち入り禁止。   T141079
That bridge is half as long as this one.   T68454
あの橋はこの橋の半分の長さである。   T231087
The bridge is approximately a mile long.   T48670
その橋の長さは約1マイルである。   T211395
The bridge was washed away by the flood.   T18976
橋は大水で洗い流された。   T180116
The new bridge was named Rainbow Bridge.   T269135
新しい橋はレインボウブリッジと名づけられた。   T145428
The old bridge is in danger of collapse.   T48162
その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。   T210891
This is the longest bridge in the world.   T59657
この橋はもっとも長い橋だ。   T222330
Don't cross a bridge till you come to it.   T18989
橋の所へこないうちに橋を渡るな。   T180129
It is dangerous to cross that old bridge.   T49949
そのふるい橋をわたるのは危ない。   T212666
The bridge gave way because of the flood.   T240926
洪水で橋が壊れた。   T173544
The bridge is safe; you can drive across.   T18983
橋は安全です。車でわたれます。   T180123
The bridge was broken after just one day.   T48665
その橋はたった1日で壊された。   T211390
The bridge was carried away by the flood.   T18975
その橋は洪水で押し流されてしまった。   T211386
その橋は洪水で流された。   T211385
橋は大水で流された。   T180115
The new bridge will be as long as 1.5 km.   T269133
新しい橋は1.5Kmもの長さになる予定だ。   T145430
There's a beautiful bridge over the pond.   T45113
その池には美しい橋がかかっている。   T207857
There is a suspension bridge ahead of us.   T247624
私たちの前に吊り橋がある。   T166878
私たちの目の前に吊り橋がある。   T166817
Tony could see a river and an old bridge.   T37739
トニーの目に川と古い橋が見えました。   T200538
An iron bridge was built across the river.   T278754
鉄橋が川にかけられた。   T125239
Bids were invited for building the bridge.   T18991
橋の建設の入札が募られた。   T180131
The river meets another below this bridge.   T273203
川はこの橋の下流で別の川と合流する。   T141368
They finished building the bridge on time.   T306757
彼らは時をたがえず橋を完成した。   T96947
A new bridge is being built over the river.   T269130
新しい橋がその川に造られているところです。   T145433
Do you know the man standing on the bridge?   T18988
橋の上に立っている人を知っていますか。   T180128
The bridge had been built before that time.   T18985
橋はその時までに完成していた。   T180124
This bridge is three times as long as that.   T59661
この橋はあの橋よりも3倍長い。   T222334
The bus broke down at one end of the bridge.   T35427
バスが橋のたもとで動かなくなった。   T198235
This bridge is twice the length of that one.   T59660
この橋はあの橋より長さが2倍だ。   T222333
We live about three miles above this bridge.   T262731
私達はこの橋から約3マイル上流に住んでいる。   T151824
His house is on the other side of the bridge.   T285689
彼の家は橋の向こうにあります。   T117975
I don't know the exact length of this bridge.   T59665
この橋の正確な長さは知らない。   T222339
The bridge is designed to open in the middle.   T18978
橋は真ん中で開くような具合に作られている。   T180118
The falls are some distance below the bridge.   T45477
その滝は橋の少し下流にあります。   T208220
The new bridge is in process of construction.   T269132
新しい橋の建設が進行中だ。   T145431
They're constructing a bridge over the river.   T273182
川に橋が架けられています。   T141389
This bridge became famous among young people.   T59656
この橋は若者の間で有名になった。   T222329
Heavy posts are needed to sustain this bridge.   T59648
この橋を支えるには重い柱が必要だ。   T222321
His plan is to build a bridge over that river.   T285944
彼の計画は、その川に橋を架けることです。   T117720
I'll just cross that bridge when I come to it.   T47011
その時はその時さ。   T209748
It will not be long before the bridge is built.   T53491
じきに橋は建造される。   T216188
Large amount of money were spent on the bridge.   T274951
多額の金がその橋に費やされた。   T138284
The railroad divides into two after the bridge.   T44927
その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。   T207674
She committed suicide by jumping off the bridge.   T313262
彼女は橋から身を投げて自殺した。   T90451
That bridge has been out of use for a long time.   T48659
その橋は長い間使われていない。   T211384
The bridge saved them a lot of time and trouble.   T48671
その橋のおかげで彼らは時間と労力が大いに省けた。   T211396
The soldiers' mission was to destroy the bridge.   T320100
兵士たちの使命はその橋を破壊することだった。   T83616
Mabel loves to chew the fat while playing bridge.   T31857
メイブルはブリッジをしながらおしゃべりするのが好きだ。   T194684
The bridge will give way under such a heavy load.   T48666
その橋はそんなに重い荷物では壊れてしまうだろう。   T211391
The force of the current carried the bridge away.   T325453
流れの勢いが橋を押し流してしまった。   T78264
The new bridge will have been completed by March.   T269134
新しい橋は3月までには完成しているだろう。   T145429
There used to be a bridge between two river banks.   T72915
2つの土手の間に、むかし橋がかかっていた。   T235536
This bridge is one and half times as long as that.   T59662
この橋はあの橋の一倍半の長さがある。   T222335
This is longer than any other bridge in the world.   T55555
これは世界のどの橋よりも長い。   T218245
これは世界中で一番長い橋だ。   T218243
A truck came into contact with the bridge supports.   T36954
トラックが橋梁に接触した。   T199751
Large amounts of money was spent on the new bridge.   T274949
多額のお金が新しい橋に使われた。   T138286
The people of London are very proud of this bridge.   T29282
ロンドンの人々はこの橋をたいへん自慢にしている。   T192119
The village is connected with our town by a bridge.   T45574
その村と我々の町は橋でつながっています。   T208317
The water came up to the bridge girder in a second.   T270801
水は見る見るうちに橋げたのところまで達した。   T143765
They are building a long bridge across the channel.   T49026
その海峡に長い橋を建設中です。   T211749
I need one month to make a permanent bridge for you.   T40199
ちゃんとした(永久)ブリッジは1か月後に入ります。   T202964
The governor cut the tape and opened the new bridge.   T277031
知事は新しい橋のテープカットをした。   T127059
The police persuaded her not to jump off the bridge.   T238362
警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。   T176103
There is a bridge about one kilometer up this river.   T58148
この川の1キロほど上に橋がある。   T220826
Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.   T18345
空から見ればその橋はもっと美しく見える。   T179486
The bridge is so made that it may open in the middle.   T48669
その橋は、まん中が開くように作られている。   T211394
The bridge will be completed by the end of this year.   T18980
橋は今年末までには完成されるだろう。   T180120
A railway bridge is already being built over the river.   T45772
その川には鉄橋がすでに建設中だ。   T208513
As he crossed the bridge, he looked down at the stream.   T18970
橋を渡ったとき、彼は下の小川を見おろした。   T180111
I walked along the river until I got to the iron bridge.   T278755
鉄橋まで川沿いに歩いて行った。   T125238
That bridge across this river is the oldest in the town.   T58149
この川に架かっているあの橋は町で一番古い。   T220827
The village people built a wooden bridge across the river.   T274599
村人達は川に木の橋をかけた。   T138826
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer.   T244689
昨年の夏、私たちは橋の上で花火を楽しく見た。   T169797
You say the bridge is safe; I will take care all the same.   T69484
あなたは橋は安全だというが、それでも私は気をつけることにする。   T232115
Apart from the cost, it will take long to build the bridge.   T317920
費用は別として、その橋を築くには長い時間がかかるだろう。   T85793
The new bridge made it easy for the villagers to go to town.   T269131
新しい橋ができて村人が町にいくのがよういになった。   T145432
There used to be a small bridge over the river 10 years ago.   T73389
10年前その川には小さな橋が架かっていた。   T236009
With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim.   T18998
橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。   T180138
I never cross this bridge without being reminded of my childhood.   T59647
この橋を渡るたびに、必ず子供時代のことが思い出される。   T222320
We had to make a detour across a bridge down the river from here.   T248979
私たちは川下にある橋を渡って回り道をしなければならなかった。   T165526
Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge.   T317919
費用は別として、その橋を架けるには長い時間がかかるだろう。   T85794
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.   T22309
こわれかかっていたので技師たちはその橋を爆破した。   T217542
壊れかかっていたので、技師達はその橋を爆破した。   T185178
Quite a few people attended the opening ceremony of the new bridge.   T41024
たくさんの人が新しい橋の開通式に参列した。   T203782
A small road ran across the bridge, through the fields, and over a hill.   T18959
狭い道が橋を横切り、野原を通り、丘を越えて通っていました。   T180099
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.   T20796
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。   T183673
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.   T18981
橋は強い流れに耐えられず崩壊した。   T180121
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.   T17955
もし君がその橋から落ちるようなことがあれば、君を救うのはほとんど不可能だろう。   T193716
君がもしあの橋から落ちたとしたら、救助することはほとんど不可能だろう。   T179099
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.   T266323
州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路30号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。   T148236
A long time ago there was a bridge here.   T713583
No Translation   T713583
A long time ago, there was a bridge here.   T418874
No Translation   T418874
An old person is a bridge between the past and the present.   T505783
No Translation   T505783
At one time, there was a bridge here.   T418875
No Translation   T418875
Don't touch my spaghetti bridge! The glue is still hardening.   T911246
No Translation   T911246
He committed suicide by jumping off a bridge.   T879206
No Translation   T879206
He ended his life by jumping off a bridge.   T879207
No Translation   T879207
Her house is on the other side of the bridge.   T816869
No Translation   T816869
I am close to the bridge.   T436323
No Translation   T436323
I saw a boat upstream of the bridge.   T511934
No Translation   T511934
My house is situated on the other side of that bridge.   T948362
No Translation   T948362
Refugees hid under the bridge.   T947581
No Translation   T947581
That's water under the bridge.   T658914
No Translation   T658914
The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.   T680425
No Translation   T680425
The bridge is very long and very tall.   T682126
No Translation   T682126
The bridge was built by the Romans.   T462614
No Translation   T462614
The bridge was built within two years.   T946713
No Translation   T946713
The Golden Gate Bridge is in San Francisco.   T680424
No Translation   T680424
The river flows under the bridge.   T682256
No Translation   T682256
The soldiers guarded the bridge.   T868538
No Translation   T868538
There has been a bridge here for a long time.   T866511
No Translation   T866511
There was a bridge across each river.   T807307
No Translation   T807307
They crossed over the bridge.   T681670
No Translation   T681670
They pushed his body off the bridge and into the water.   T802718
No Translation   T802718
They walked toward the bridge.   T802217
No Translation   T802217
This bridge is in New York.   T463258
No Translation   T463258
We'll cross that bridge when we come to it.   T389042
No Translation   T389042
What's the length of this bridge?   T569294
No Translation   T569294

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).