English-Japanese Sentences

Sentences with "boy"
Found: 131

He's a big boy.   T288238
彼は大物だぜ。
He is a bad boy.   T288995
彼はいけない子だ。
The boy is kind.   T46327
その少年は親切だ。
The boy is nice.   T1414376
その少年は親切だ。
Who is that boy?   T67978
あの少年は誰ですか。
He is a kind boy.   T300022
彼は親切な少年だ。
The boy was full.   T268046
少年は満腹だった。
That boy is smart.   T397882
あの少年は頭がいい。
The boy was quiet.   T2800164
少年は静かだった。
The boy kept quiet.   T276861
男の子は静かにしていた。
The boy was silent.   T1487680
少年は静かだった。
He is a naughty boy.   T370632
彼はいたずらっ子だ。
彼はわんぱくな少年です。
彼はいたずらな少年です。
The boy bowed to me.   T268011
少年は私におじぎをした。
He is a cheerful boy.   T304070
彼は明るい少年だ。
He is a Japanese boy.   T302228
彼は日本の少年です。
The boy began to cry.   T45406
その男の子は泣き始めました。
He is no longer a boy.   T293103
彼はもう少年ではない。
He is the tallest boy.   T293827
彼は一番背が高い少年です。
The boy sat on a chair.   T46376
その少年は椅子に座った。
The boy started crying.   T2440964
その男の子は泣き始めました。
John is an American boy.   T52727
ジョンはアメリカの男の子です。
ジョンはアメリカ人の男の子です。
That boy is intelligent.   T397883
あの少年は頭がいい。
The boy is eating bread.   T881343
少年がパンを食べています。
The boy remained silent.   T47434
その子は黙っていた。
その少年は黙ったままだった。
Tom is a very smart boy.   T1025128
トムはとても頭のいい子だ。
He is an intelligent boy.   T301996
彼は頭のよい子だ。
He looks like a good boy.   T304752
彼は良い子のようだ。
He was then a boy of ten.   T290940
彼はその時十歳の少年だった。
The boy adjusted his cap.   T47438
その子は帽子をきちんとかぶり直した。
He called me a stupid boy.   T72053
あいつが僕のことを「ばかなやつ」っていったんだよ。
I saw you with a tall boy.   T17766
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
He looks like a clever boy.   T296027
彼は賢い子に見える。
I had the boy carry my bag.   T33762
私は鞄をボーイに運んでもらった。
I saw a little boy running.   T254998
小さな男の子が走っているのを見ました。
I found the boy fast asleep.   T246752
私が行ってみると、その少年はぐっすり眠っていた。
I gave it to the little boy.   T254828
私はそれを小さな男の子にあげた。
Tom looks like a clever boy.   T36994
トムは利口そうだ。
You have a healthy baby boy.   T2745924
元気な男の子が産まれましたよ。
A boy came running toward me.   T268012
少年は私に向かって駆けてきた。
I found the boy sound asleep.   T894470
私が行ってみると、その少年はぐっすり眠っていた。
Is this baby a boy or a girl?   T2790144
この赤ちゃんは男の子? 女の子?
The boy looked into the room.   T268040
少年は部屋をのぞきこんだ。
The tired boy is fast asleep.   T317797
その疲れている少年はぐっすり眠っている。
We found the boy fast asleep.   T247247
私たちが行ってみると、その少年はぐっすりと眠っていた。
Is your child a boy or a girl?   T2202363
君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか?
The shy boy murmured his name.   T44656
その内気な少年はぼそぼそと自分の名前をつぶやいた。
We found the boy sound asleep.   T893541
私たちが行ってみると、その少年はぐっすりと眠っていた。
As a boy, I used to go fishing.   T257971
私は子供のころ、よく釣りにいっていた。
I'm Japanese, the boy answered.   T73659
「私は日本人です」とその少年は答えた。
「ぼく日本人」少年は答えた。
I saw a boy crossing the street.   T267933
少年が通りを横切っているのが見えた。
The little boy embraced his dog.   T324799
幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
He had never seen such a bad boy.   T291556
彼はそんな悪い子を見たことがなかった。
The boy answered his father back.   T46294
その少年は父親に口答えをした。
They just had a healthy baby boy.   T2745927
元気な男の子が産まれましたよ。
I saw a boy knocked down by a car.   T267932
少年が車にはねられるのを見たのです。
The boy splashed about in the tub.   T327836
男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
The boy talks as if he were a man.   T46310
その少年は大人のような口の利き方をする。
The new boy had a nervous stammer.   T43500
その来たばかりの子はおどおどして口ごもった。
He caught a boy stealing his watch.   T299617
彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
He is no longer the shy boy he was.   T293068
彼はもう以前の恥ずかしがり屋の少年ではない。
He is very clever for a boy of ten.   T73438
10歳の少年としては彼は利口だ。
I could swim well when I was a boy.   T257980
私は子供のときは上手に泳げました。
The boy caught the dog by the tail.   T45405
その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
The boy has an apple in his pocket.   T46385
その少年はポケットにりんごを1個持っている。
The boy lost his way in the forest.   T46329
その少年は森の中で道に迷った。
The boy put his hand in his pocket.   T46384
その少年はポケットに手を入れた。
The boy must have broken the window.   T47558
その子が窓を割ったに違いない。
The boy put his hands in his pocket.   T1897299
その少年はポケットに手を入れた。
Tom is the tallest boy in our class.   T1402587
トムはクラスで一番背が高い。
Who's that boy standing at the door?   T39076
ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。
The boy captured the bird with a net.   T267981
少年はその鳥を網で捕まえた。
The boy put his hands in his pockets.   T1897301
その少年はポケットに手を入れた。
The little boy is afraid of the dark.   T47504
その子は暗闇が恐いんだ。
Who is the boy swimming in the river?   T273174
川で泳いでいる少年は誰ですか。
川で泳いでる男の子、誰?
Let's ask the boy who lives next door.   T325936
隣に住んでいる少年に聞いてみよう。
My boy can't do addition properly yet.   T65536
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
The boy hugged the puppy to his chest.   T762128
少年は仔犬を胸に抱いた。
She raised the boy to be a fine person.   T388437
彼女はその少年を立派な人に育て上げた。
The boy clasped the puppy to his chest.   T268019
少年は小犬を胸に抱き締めた。
I could swim well even when I was a boy.   T257979
私は子供のときでも上手に泳げた。
The boy grew up to be a famous musician.   T46323
その少年は成長して有名な音楽家になった。
少年は成長し有名なミュージシャンになった。
The boy grew up to be a great statesman.   T47465
その子は成長して偉大な政治家になった。
Tom knows a boy who can ride a unicycle.   T1024631
トムは一輪車に乗れる男の子を知っている。
You've given birth to a healthy baby boy.   T2745926
元気な男の子が産まれましたよ。
He came to Japan when he was a boy of ten.   T288354
彼は10才のときに日本へ来た。
He's the boy we spoke about the other day.   T1316319
彼が先日私たちが話題にした少年です。
彼がこの間私たちが話題にした少年です。
彼がこないだ話題にした少年だ。
I have known Tom since I was a little boy.   T257974
私は子供のころからトムを知っている。
Tom works as hard as any boy in the class.   T37299
トムはクラスの誰よりも勉強している。
The lost boy was identified by his clothes.   T978005
行方不明だった少年は服で身元が確認された。
The boy rowing the boat is a friend of mine.   T33719
ボートをこいでいる少年は私の友人です。
He was very naughty when he was a little boy.   T299618
彼は少年のころとてもわんぱくだった。
The boy next door fell head first from a tree.   T243062
今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
The ingenious boy won a prize for his invention.   T325324
利口なその少年は自分の発明品で賞を得た。
Being left alone, the boy didn't know what to do.   T34655
ひとりぼっちにされて少年はどうしてよいかわからなかった。
I saw a young boy crossing the street by himself.   T252277
私は小さな男の子が1人で通りを横切っているのを見た。
私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
When I went to look, I found the boy fast asleep.   T2836181
私が行ってみると、その少年はぐっすり眠っていた。
A boy of seventeen is often as tall as his father.   T73312
17歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
It's possible that he came here when he was a boy.   T1037202
彼が小さい頃にここに来たことがあるというのは、あり得る話だ。
The boy who lives next door often comes home late.   T325937
隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い。
There are some things I want to buy, the boy said.   T1318762
「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.   T1884447
トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
You wouldn't go to the dentist when you were a boy.   T69357
あなたは子供のころどうしても歯医者へ行こうとしなかった。
The boy took off his clothes and put on his pajamas.   T45393
その男の子は服をぬいでパジャマに着替えた。
The boy broke the window with a baseball last weekend.   T46322
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
The boy caressed the girl's chin and kissed her cheek.   T483382
少年は少女の顎に軽く触れ、頬にキスをした。
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.   T46307
その少年は注目されたくて髪を染めた。
The boy has taken the toy away from his little sister.   T268045
少年は妹のおもちゃを取ってしまった。
Tom and Mary hope that their next child will be a boy.   T1095957
トムとメアリーは次の子に男の子を望んでいる。
It was impossible for the boy to swim across that river.   T487932
少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。
It wasn't possible for the boy to swim across the river.   T1258446
少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。
The little boy got into mischief when he was left alone.   T27638
一人になるとその子はいたずらを始めた。
Lucy came closer to the boy and laid her hand on his head.   T29567
ルーシーは少年に近付き、少年の頭の上に手を置いた。
The boy who had been missing was identified by his clothes.   T978006
行方不明だった少年は服で身元が確認された。
Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time.   T309534
彼女の息子は、お母さん子なので、いつも一緒にいたがる。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.   T267961
子どもの頃、私は推理小説にはまっていた。
I heard that that boy traveled from Hokkaido to Kyushu by bicycle.   T1989765
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
My father always thought that he wanted to be a pilot when he was a boy.   T251683
私の父は子供のころ、パイロットになりたいと思っていた。
The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.   T46285
その少年は本が読めるふりをしたが、本をさかさまにもっていた。
The newspaper boy delivers newspapers no matter what the weather is like.   T1053759
新聞配達の少年はどんな天気でも新聞を配達する。
The identity of the boy who had been missing was verified by the clothes he was wearing.   T978007
行方不明だった少年は服で身元が確認された。
The boy I saw searching through the garbage can said that he had not eaten anything for four days.   T954338
ゴミバケツをあさっていた子供は、4日間何も食べていないと言いました。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).