English-Japanese Sentences

Sentences with "box"
Found: 54

Kumi made a box.   T62969
クミは箱を作りました。
He crushed the box.   T291225
彼はその箱を壊した。
Take away this box.   T57489
この箱を片づけなさい。
この箱を片付けておいてくれ。
What is in this box?   T57513
箱の中身は何?
Wow! What a big box!   T1304566
おやまあ、なんて大きな箱なの。
Please open this box.   T57490
この箱を開けてください。
How do you make a box?   T38347
どうやって箱を作るのか。
どうやって箱を作るのですか。
How much is it per box?   T961669
一箱いくらですか?
This box contains apples.   T57518
この箱にはりんごが入っている。
The box was full of books.   T2698834
その箱は本で一杯でした。
He ate a box of chocolates.   T255036
彼はチョコレートを一箱食べた。
He made me a box yesterday.   T288142
彼は昨日私に箱を作ってくれた。
He carried the box upstairs.   T302442
彼は箱を2階へ運んだ。
Hold the box with both hands.   T325638
両手でその箱を持ちなさい。
Tom carefully opened the box.   T2047657
トムは慎重に箱を開けた。
I have many coins in this box.   T253715
私はこの箱のなかにたくさんのコインを持っている。
Tom forced me to open the box.   T1868325
トムは私に箱を開けるよう強制した。
Please put away this box for me.   T1267524
この箱を片付けておいてくれ。
She took off the lid of the box.   T316173
彼女は箱のふたを開けた。
Do you know how to open this box?   T57517
この箱のあけ方を知っていますか。
あなたはこの箱の開け方を知っていますか?
He found the box under the table.   T291810
彼はテーブルの下にその箱を見つけた。
He set the box down on the table.   T291809
彼はテーブルに箱を置いた。
My heavens, what an enormous box!   T64831
おやまあ、なんて大きな箱なの。
There are five apples in the box.   T2595682
箱にはりんごが5個入っている。
She had the box carried downstairs.   T311386
彼女はその箱を1階に運んでもらった。
The price does not include the box.   T325753
料金には箱代は含みません。
Where is the nearest telephone box?   T27252
一番近くの電話ボックスはどこですか。
Don't put anything on top of the box.   T44472
その箱の上に、何も置かないで下さい。
Tom opened the box and looked inside.   T1868006
トムは箱を開け、中をのぞき込んだ。
This box is too heavy for me to carry.   T1138298
この箱は重すぎてあたしには運べない。
わたしが運ぶにはこの箱は重すぎる。
She tapped the box with her forefinger.   T311391
彼女はその箱を人差し指でとんとんとたたいた。
Tom was holding a small box in his hands.   T1867758
トムは両手で小さな箱を持っていた。
Take care not to turn the box upside down.   T44448
その箱をひっくりかえさないように注意してくれ。
She had the box carried to the first floor.   T1319860
彼女はその箱を1階に運んでもらった。
This box is very heavy, so I can't carry it.   T1138302
これは大変重い箱なので私には運べない。
The box was so heavy that I couldn't lift it.   T44466
その箱はとても重かったので、私は持ち上げることができなかった。
Tom can't figure out how to get the box open.   T1951600
トムはその箱の開け方がわからない。
I saw a number of people around the police box.   T240371
交番の周りに人がたくさんいた。
Please use this wooden box in place of a chair.   T66482
いすの代わりにこの木箱を使ってください。
The box is covered with a large sheet of paper.   T44462
その箱は一枚の大きな紙で覆われている。
She tried to lift the box, but found it impossible.   T311389
彼女はその箱を持ち上げようとしたが不可能だとわかった。
No sooner had I opened the box than a frog jumped out.   T246996
私が箱を開けるとすぐに蛙が跳びだした。
Put the box wherever you can find room for it, please.   T277316
置ける場所があればどこにでもその箱を置いてください。
You should keep the medicine box away from your child.   T324254
薬の箱は子供の手の届かない場所に置いておくべきです。
She tried to lift the box, but found it impossible to do.   T1327634
彼女はその箱を持ち上げようとしたが不可能だとわかった。
彼女はその箱を持ち上げようとしたが無理だった。
She was surprised to find many beautiful things in the box.   T309918
彼女は、その箱の中にたくさんの美しいものを見つけて、驚いた。
I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available.   T340840
もしあればセイフティボックスに貴重品を保管したいのですが。
I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.   T953661
家にあるもの全部食べてしまったかと思ったけど、クラッカーをもう一箱見つけたよ。
家にあるものは食べつくしたかと思ったけど、クラッカーがもう一箱あったよ。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).