English-Japanese Sentences

Sentences with "boston"
Found: 93

I'm in Boston.   T2248029
私はボストンにいます。
ボストンに来ています。
ボストンなう。
Where's Boston?   T2742058
ボストンってどこにあるんですか?
Where is Boston?   T2254572
ボストンってどこにあるんですか?
I live in Boston.   T2377660
ボストンに住んでいます。
私はボストンに住んでいます。
Are you in Boston?   T2951525
ボストンにいるの?
Welcome to Boston.   T1898041
ボストンへようこそ。
Tom lives in Boston.   T1093268
トムはボストンに住んでいる。
トムはボストンで暮らしている。
Tom works in Boston.   T2678403
トムはボストンで働いている。
Tom often goes to Boston.   T1024377
トムはよくボストンに行く。
Tom seems to like Boston.   T1867917
トムはボストンが好きなようだ。
Tom was raised in Boston.   T2806248
トムはボストンで育ちました。
What country is Boston in?   T2739086
ボストンってどこの国ですか?
What did you do in Boston?   T2644229
ボストンでは何をなさったんですか?
Tom used to live in Boston.   T1024055
トムはボストンに住んでいたことがある。
She first met him in Boston.   T887111
彼女はボストンで初めて彼に会った。
Have you ever been to Boston?   T2448104
ボストン行ったことある?
ボストンに行ったことはありますか?
Tom had never been to Boston.   T2117562
トムはボストンに行ったことがなかった。
Tom has never been to Boston.   T1025351
トムはボストンに行ったことがない。
Tom sometimes goes to Boston.   T2252484
トムはときどきボストンに行く。
Tom was brought up in Boston.   T1023997
トムはボストンで育ちました。
I wish I could live in Boston.   T2991918
ボストンに住めたらなあ。
Tom had a good time in Boston.   T1093887
トムはボストンで楽しい時間を過ごした。
What time is it now in Boston?   T3023198
ボストンは今何時ですか?
Are you still living in Boston?   T1886319
まだボストンに住んでいるんですか。
I thought you were from Boston.   T1887821
あなたはボストン出身だと思っていました。
I thought you'd gone to Boston.   T1961826
あなたはボストンに行ってしまったのだと思っていました。
It's good to be back in Boston.   T2541753
やっぱりボストンに帰るとホッとするなあ。
Tom drove Mary's car to Boston.   T1028979
トムはメアリーの車でボストンへ行った。
Why do you like Boston so much?   T3136063
どうしてそんなにボストンが好きなの?
As a child, Bob lived in Boston.   T245857
子供のときボブはボストンに住んでいた。
At that time, Tom was in Boston.   T2951550
当時は、トムはボストンにいました。
I thought you grew up in Boston.   T1887808
あなたはボストンで育ったのだと思っていました。
I was born and raised in Boston.   T2541517
私はボストンで生まれ育った。
I've been to Boston three times.   T2998823
ボストンへ3回行ったことがある。
Tom comes to Boston once a year.   T2698605
トムは年に1回ボストンに来る。
Tom has a few friends in Boston.   T1025497
トムはボストンに何人か友達がいる。
Tom arrived in Boston last night.   T1027098
トムは昨夜ボストンに到着した。
トムは昨日の夜ボストンに着いた。
Tom is no longer living in Boston.   T1024941
トムはもうボストンには住んでいない。
Tom lived in the center of Boston.   T2853055
トムはボストンの中心部に住んでいた。
Tom was born and raised in Boston.   T2734383
トムは生まれも育ちもボストンだ。
トムはボストンで生まれ育った。
Kyoto and Boston are sister cities.   T2698592
京都とボストンは姉妹都市である。
Tom doesn't live in Boston anymore.   T1026002
トムはもうボストンには住んでいない。
Tom moved to Boston three years ago.   T1024437
トムは3年前にボストンに引っ越した。
What time will Tom arrive in Boston?   T3023196
トムは何時にボストンに着くの?
Tom didn't want Mary to go to Boston.   T2019194
トムはメアリーにボストンに行って欲しくなかった。
Tom took a lot of pictures in Boston.   T2853054
トムはボストンでたくさん写真を撮った。
Tom was in Boston when the war began.   T3052430
戦争が始まったとき、トムはボストンにいた。
Both Tom and Mary were born in Boston.   T1030151
トムとメアリーは二人ともボストン生まれだ。
I returned home from Boston yesterday.   T2404159
昨日ボストンから帰ってきました。
Tom doesn't want Mary to go to Boston.   T1029005
トムはメアリーにボストンに行ってほしくない。
Tom has many friends living in Boston.   T1025355
トムはボストンに沢山の友達がいる。
I was living in Boston a few years ago.   T1553446
私は数年前ボストンに住んでいた。
I plan to leave Boston as soon as I can.   T953569
出来るだけ早くボストンを出発する予定だ。
I thought Tom would be in Boston by now.   T1938849
トムは今頃はもうボストンにいるのだと思っていました。
What time will you arrive in Boston,Tom?   T3039893
トムは何時にボストンに着くの?
Tom goes to Boston every once in a while.   T1093998
トムはときどきボストンに行く。
Tell me who you plan to go to Boston with.   T1860544
あなたと一緒にボストンに行く計画をしているのは誰なのか言いなさい。
Which do you like better, Boston or Chicago?   T3320870
ボストンとシカゴ、どっちが好き?
The first half of the story is set in Boston.   T2966111
物語の前半はボストンが舞台となっている。
Tom doesn't know when Mary will leave Boston.   T1029100
トムはメアリーがいつボストンを発つのか知らない。
How many flights to Boston do you offer a day?   T33442
ボストン行きの飛行機は一日何本ありますか?
I thought you said you used to live in Boston.   T1887818
あなたはかつてボストンに住んでいたと言っていたような気がしたのですが。
Where do you go more often, Boston or Chicago?   T3320877
ボストンとシカゴ、どちらによく行きますか?
I went to Boston for 5 days on a business trip.   T2698631
出張で5日間ボストンに行ってきました。
Tom spent the last years of his life in Boston.   T1024140
晩年のトムはボストンで過ごした。
It is a four-hour drive from New York to Boston.   T35939
ニューヨークからボストンまで車で4時間です。
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.   T1027097
トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。
Tom is from Boston, but now he lives in Chicago.   T1025040
トムはボストン出身だが、今はシカゴに住んでいる。
Tom worked for a construction company in Boston.   T1023884
トムはボストンの建設会社に勤めていた。
Tom plans to live in Boston for more than a year.   T978494
トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。
Tom was transferred to the head office in Boston.   T2734381
トムはボストン本社に転勤になった。
What's your favorite way to spend time in Boston?   T906938
ボストンでは何をするのが一番好きですか。
All of my kids went to Boston to visit my parents.   T2951487
ウチの子どもたちは皆私の両親に会いにボストンに行きました。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.   T1029703
トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
Tom intends to live in Boston for more than a year.   T1050550
トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。
The only place Tom has ever wanted to live is Boston.   T1089358
トムが今までに住んでみたいと思っていた場所はボストンだけだ。
Tom lives in a small town on the outskirts of Boston.   T2703318
トムはボストン郊外の小さな町に住んでいる。
I expected to make new friends when I moved to Boston.   T1970141
ボストンに引っ越した時、新しい友達ができると思っていた。
She traveled from Boston to San Francisco via Chicago.   T312173
彼女はボストンからシカゴ経由でサンフランシスコへ旅行した。
Tom managed a small bar near Boston for quite a few years.   T1024469
トムはかなり長い間、ボストンの近くで小さなバーを経営していた。
Tom managed a small bar near Boston for quite a long time.   T1163882
トムはかなり長い間、ボストンの近くで小さなバーを経営していた。
I want to go to Boston at least one more time before I die.   T3054453
死ぬまでにあと1回ボストンに行きたい。
You're the only person I know that has ever visited Boston.   T954849
あなたは、私の知っている中で、唯一、ボストンに行ったことがある人です。
I'd like to visit Boston at least one more time before I die.   T2990191
死ぬまでにあと1回はボストンに行きたい。
Tom didn't have a chance to visit Mary when he was in Boston.   T1868392
トムはボストンにいた時、メアリーのもとを訪れる機会がなかった。
She advised him to visit Boston, because she thought it was the most beautiful city in the world.   T886929
彼女は彼にボストンを訪れるように勧めた。彼女はボストンが世界一美しい街だと思っていたから。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).