English-Japanese Sentences

Sentences with "boston"
Found: 83

What track for Boston?   T33444
ボストン行きは何番ホームですか。   T196266
He has come from Boston.   T292734
彼はボストンからやってきた。   T110952
He lives in Boston City.   T292737
彼はボストン市に住んでいる。   T110949
He went to Boston by car.   T299020
彼は車でボストンへ行った。   T104670
It's a long way to Boston.   T33447
ボストンまでは遠い。   T196269
I went to Boston by train.   T262272
私は列車でボストンへ行った。   T152278
I was a stranger in Boston.   T33450
ボストンははじめてだった。   T196272
When do you start for Boston?   T66156
いつボストンにおたちですか。   T228798
He came here by way of Boston.   T292735
彼はボストンを経由してここにやって来た。   T110951
We didn't go so far as Boston.   T248291
私たちはボストンまでは行きませんでした。   T166213
This train is bound for Boston.   T57708
この電車はボストン行きです。   T220387
As a child, Bob lived in Boston.   T245857
子供のときボブはボストンに住んでいた。   T168634
Carol visited Boston last month.   T63161
キャロルは先月ボストンを訪問した。   T225823
Is this the right bus for Boston?   T33452
ボストンに行くにはこのバスで良いのですか。   T196274
We were ten miles short of Boston.   T33453
ボストンにはまだ１０マイルあった。   T196275
When is your next train for Boston?   T264230
次のボストン行きは何時ですか。   T150327
My grandmother paid my way to Boston.   T273889
祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。   T140684
Which part of Boston are you going to?   T33451
ボストンのどこに行くのですか。   T196273
He bought a round-trip ticket to Boston.   T292736
彼はボストン行きの往復切符を買った。   T110950
I cannot recall when he moved to Boston.   T282928
彼がいつボストンへ移ったのか思い出せない。   T121080
They got married and settled near Boston.   T306439
彼らは結婚してボストン近くに住みついた。   T97263
We went to Boston, where we stayed a week.   T248290
私たちはボストンに行き、そこに一週間滞在した。   T166214
What time does the train for Boston leave?   T33445
ボストン行きの電車は何時に出ますか。   T196267
I want to get a connecting flight to Boston.   T33446
ボストンへの乗り継ぎ便に乗りたいのです。   T196270
ボストン行きの乗り継ぎ便に乗りたいのですが。   T196268
This train runs between New York and Boston.   T56483
この列車はニューヨークとボストン間を走っている。   T219166
Boston is too cold for me, let alone Chicago.   T33449
ボストンは私には寒すぎるが、シカゴは言うまでもなくもっと寒い。   T196271
How many flights to Boston do you offer a day?   T33442
ボストン行きは一日に何便ありますか。   T196265
Operator, I'm trying to get through to Boston.   T240279
交換台、ボストンに電話しようとしているんですが。   T174191
It is a four-hour drive from New York to Boston.   T35939
ニューヨークからボストンまで車で４時間です。   T198744
Our bus left at eight, arriving in Boston at eleven.   T262509
私達が乗ったバスは８時に出発し、１１時にボストンに着いた。   T152044
I visited cities such as New York, Chicago and Boston.   T255336
私はニューヨーク、シカゴ、ボストンといったいくつかの都市を訪れた。   T159188
She traveled from Boston to San Francisco via Chicago.   T312173
彼女はボストンからシカゴ経由でサンフランシスコへ旅行した。   T91540
When I was staying in Boston, I made her acquaintance.   T246572
私がボストンに滞在中に、彼女と知り合いになった。   T167924
According to the paper, there was a big fire in Boston.   T269389
新聞によると、ボストンで大火事があったらしい。   T145174
I had been staying in Boston before I came back to Japan.   T259801
私は日本に帰ってくる前にずっとボストンに滞在していた。   T154739
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.   T259800
私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。   T154740
The walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later.   T279383
徒歩旅行者たちはボストンを出発し６カ月後にサンフランシスコに到着した。   T124611
When I was a student at MIT I used to eat at a certain restaurant in Boston.   T246406
私がＭＩＴの学生であった頃、ボストンのある決まったレストランで食事をしていた。   T168089
Tony went to Boston for the purpose of carrying out an important business transaction.   T37725
トニーは重要な商取引をするためにボストンへ行った。   T200524
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.   T329424
Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。   T74296
I can't remember when he moved to Boston.   T674478
No Translation   T674478
I don't remember how we ended up in Boston.   T953431
No Translation   T953431
I never imagined I'd be able to give a concert in Boston.   T953549
No Translation   T953549
I plan to leave Boston as soon as I can.   T953569
No Translation   T953569
I studied in Boston from 2003 to 2007.   T454376
No Translation   T454376
I think it's time for me to return to Boston.   T903862
No Translation   T903862
I was raised in an orphanage in Boston.   T953711
No Translation   T953711
I was raised on the east side of Boston.   T953712
No Translation   T953712
I went to Boston on a train.   T694431
No Translation   T694431
I'm in Boston going for my Ph.D. right now.   T440103
No Translation   T440103
I've always wanted to go to Boston.   T953873
No Translation   T953873
I've always wanted to visit Boston.   T953886
No Translation   T953886
It's been more than a year since Tom has visited Boston.   T978500
No Translation   T978500
She doesn't want him to go to Boston.   T887094
No Translation   T887094
She first met him at a conference in Boston.   T887110
No Translation   T887110
She first met him in Boston.   T887111
No Translation   T887111
She got him to drive all the way to Boston.   T887157
No Translation   T887157
She made friends with him in Boston.   T887285
No Translation   T887285
She sent him a postcard from Boston.   T887378
No Translation   T887378
She spent some time in Boston.   T909565
No Translation   T909565
She visited him in Boston.   T887493
No Translation   T887493
She went to see him while he was staying in Boston.   T887586
No Translation   T887586
She went with him to Boston.   T887590
No Translation   T887590
Sometimes I wonder if I shouldn't have stayed in Boston.   T954306
No Translation   T954306
The people of Boston hated the British soldiers.   T804073
No Translation   T804073
The pigeons of Boston are fat and proud.   T412032
No Translation   T412032
Tom doesn't want to live in Boston for more than a year.   T978516
No Translation   T978516
Tom has lived in Boston for more than a year.   T978493
No Translation   T978493
Tom hopes he doesn't have to live in Boston for more than a year.   T978515
No Translation   T978515
Tom plans to live in Boston for more than a year.   T978494
No Translation   T978494
Tom was glad he didn't have to live in Boston for more than a year.   T978518
No Translation   T978518
Tufts University is a very famous school in Boston.   T485471
No Translation   T485471
What's the fastest way to get to Boston?   T682378
No Translation   T682378
What's your favorite hotel in Boston?   T906782
No Translation   T906782
What's your favorite restaurant in Boston?   T906858
No Translation   T906858
What's your favorite way to spend time in Boston?   T906938
No Translation   T906938
Will you be sticking around Boston for a few more days?   T920444
No Translation   T920444
Would you rather visit Boston or Chicago?   T954722
No Translation   T954722
You should get married in Boston.   T679823
No Translation   T679823
You're the only person I know here in Boston.   T954846
No Translation   T954846
You're the only person I know in Boston.   T954847
No Translation   T954847
You're the only person I know that has ever visited Boston.   T954849
No Translation   T954849

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).