English-Japanese Sentences

Sentences with "became"
Found: 76

He became rich.   T18526
彼は金持ちになった。
She became happy.   T313588
彼女は幸福になった。
彼女は幸せになった。
She became famous.   T2662012
彼女は有名になった。
He became a sailor.   T300698
彼は船乗りになった。
She became a nurse.   T531585
彼女は看護婦になった。
Bob became a pastor.   T464693
ボブは牧師になりました。
He became a pianist.   T292468
彼はピアニストになった。
He became irritated.   T319851
彼は腹をたてた。
彼はイライラしていた。
彼は苛立っていた。
She became a doctor.   T312530
彼女は医者になった。
She became a singer.   T312898
彼女は歌手になった。
She became very ill.   T314936
彼女は重い病気になった。
Tom became a doctor.   T1027036
トムは医者になった。
Tom became a doctor.   T2768069
トムは医者になった。
She became a postman.   T304473
彼女は郵便局員になった。
Bob became a minister.   T464739
ボブは牧師になりました。
Bob became a preacher.   T464738
ボブは牧師になりました。
She became an actress.   T314991
彼女は女優になった。
Bob became an engineer.   T33158
ボブは技師になりました。
John became a policeman.   T52740
ジョンは警官になった。
He became a famous actor.   T304453
彼は有名な俳優になりました。
The game became exciting.   T263524
試合はおもしろくなった。
He became a national hero.   T296439
彼は国民的ヒーローになった。
He became a nice young man.   T300808
彼は素敵な若者になった。
She suddenly became famous.   T312613
彼女は一躍有名になった。
All of her songs became hits.   T1053574
彼女の曲はどれもヒットした。
She became drowsy after supper.   T317320
彼女は夕食後眠くなった。
Tom became famous as a violinist.   T1095805
トムはバイオリニストとして有名になった。
He became financially independent.   T295716
彼は経済的に自立した。
That's the reason he became angry.   T1396375
そういうわけで彼は怒ったのだ。
Jane became taller than her mother.   T1304550
ジェーンはお母さんより背が高くなった。
My sister became a college student.   T250972
私の姉は大学生になりました。
The storm became even more violent.   T564584
嵐はもっと激しくなってきた。
It became quiet again in the forest.   T269486
森の中は再び静かになった。
I became a member of the club in 1980.   T252118
私は1980年にそのクラブの会員になった。
私は1980年にそのクラブのメンバーになった。
Tom and Mary became very good friends.   T1029882
トムとメアリーは親友になった。
When he spoke, everyone became silent.   T1312933
彼が話すとみなが黙った。
In other words, she became a good wife.   T388421
言い換えれば、彼女は良き女房になった。
言い換えれば、彼女は良き妻となった。
While he was sick, he became very thin.   T389182
病気の間に彼はひどくやせた。
She became a teacher when she was twenty.   T388588
彼女は20歳のときに先生になりました。
The movie industry became a big business.   T807429
映画産業は一大ビジネスになった。
The richer he became, the more he wanted.   T18525
金持ちになればなるほど、彼の欲望はつきなかった。
She became a teacher at the age of twenty.   T310121
彼女は20歳のときに先生になりました。
After days of warm weather, it became cold.   T1008942
暖かい日が何日か続いた後、寒くなった。
I became a member of the club ten years ago.   T252414
私は十年前にそのクラブの会員になった。
The older he got, the more famous he became.   T302347
彼は年を取るにつれて、ますます有名になった。
At last, he became aware of his own mistakes.   T389170
ついに彼は自分の誤りに気付いた。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.   T1073457
太古の昔、恐竜は死に絶えた。
Tom became anorexic when he was in high school.   T2926435
トムは高校生のころ拒食症になった。
Within a month of going abroad, he became sick.   T1392880
外国へ行って1ヶ月も経たぬうちに、彼は病気になった。
Within one month of going abroad, he became sick.   T405085
外国へ行って1ヶ月も経たぬうちに、彼は病気になった。
Thousands of people became victims of this disease.   T271051
数千人がこの病気の犠牲になった。
この病気で数千の犠牲者が出た。
She became aware that her parents were watching her.   T388605
彼女は親の視線にきづいていた。
彼女は両親が彼女を見つめていることに気付いた。
彼女は両親が自分を見守っているのに気が付いた。
Mary's dream of going abroad finally became a reality.   T21937
外国へ行くというメアリーの夢はついに現実のものとなった。
The more excited he got, the less talkative he became.   T295376
彼は興奮すればするほど口数が少なくなりました。
Tom became anorexic when he was a high school student.   T2927301
トムは高校生のころ拒食症になった。
Several thousand people became victims of this disease.   T1168410
数千人がこの病気の犠牲になった。
この病気で数千の犠牲者が出た。
As the weather became colder, he went from bad to worse.   T324930
陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
At first, I didn't like it, but it gradually became fun.   T892468
最初は嫌だったけど、だんだん楽しくなってきたよ。
I became very nervous when I couldn't locate my passport.   T35285
パスポートが見つからなかった時、とてもあせった。
I heard that you became the manager of the Sydney branch.   T1341393
シドニー支店長に就任すると伺いました。
I'm really glad to have met you and that we became friends.   T1229171
あなたと出会えて、友達になれて、本当によかったと思っている。
Tom and Mike became acquainted through their mutual friends.   T37377
トムとマイクはお互いの友人を通じて知り合った。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.   T2674482
先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.   T847235
生前に無名であった多くの偉大な思想家は、死後に名声を得た。
Since my husband became sick he's lost 20 kilograms and his pants are now baggy.   T1106216
病気をしてから夫は20kgも体重が落ちて、ズボンなどはもうぶかぶかです。
Since my husband became sick he's lost as much as 20 kilograms and his pants are now baggy.   T1106217
病気をしてから夫は20kgも体重が落ちて、ズボンなどはもうぶかぶかです。
In 2009, Selena Gomez became the youngest person to be named a United Nations Children's Fund Ambassador in the United States.   T552228
セレーナ・ゴメスは2009年に、米国で最年少の国連児童基金大使に選ばれた。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).