English-Japanese Sentences

Sentences with "basic"
Found: 38

I think your basic theory is wrong.   T17278
君の基本的な理論はおかしいと思う。   T178426
Let's learn the basic tags in order.   T327692
順を追って基本的なタグを覚えていこう。   T76026
Mathematics is basic to all sciences.   T271009
数学はすべての科学の基礎である。   T143558
Air, like food, is a basic human need.   T18233
空気は食べ物と同様、人間が根本的に必要とするものだ。   T179375
The family is the basic unit of society.   T24075
家族は社会の基本的単位である。   T186938
The basic meaning of it remains the same.   T48846
その基本的な意味は変わらない。   T211569
Our basic problem is the lack of know-how.   T262575
私達の基本的な問題は、ノウハウが無いという事だ。   T151978
What are the basic rules for keeping a dog?   T239240
犬を飼うための基本的なルールは何ですか。   T175226
This law will deprive us of our basic rights.   T57140
この法律は我々の基本的な権利を奪うだろう。   T219820
I like a basic breakfast - miso soup and rice.   T256773
私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。   T157758
This course teaches basic skills in First Aid.   T59297
この講座では応急手当の基本的な技能を教えます。   T221971
As was mentioned before, this is my basic idea.   T273577
前に述べたように、これが私の基本的な考えです。   T140995
Don't fail to learn these basic words by heart.   T59870
この基本単語は必ず暗記しなさい。   T222541
Knowledge of computers is basic to all sciences.   T54569
コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。   T217261
Majority rule is a basic principle of democracy.   T274969
多数決原理が民主主義の根本原則だ。   T138266
That game is easy, once you learn the basic rules.   T20650
基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。   T183527
This book is basic to an understanding of biology.   T56907
この本は生物学を理解する基礎となるものだ。   T219586
The basic principles of grammar are not so difficult.   T320059
文法の基本原則はそれほど難しくはない。   T83657
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.   T240240
語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。   T174229
Generally once round this river side area is the basic morning course.   T327131
だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。   T76589
We should respect the basic human rights of others much more their lives.   T249015
私たちは他人の基本的な人権を尊重すべきであり、まして他人の生命は当然である。   T165490
"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools"   T326685
「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」   T77034
Well there aren't any other positions left. After that, all that is left is basic member.   T327806
他の役職なんて残ってないし。あとは平部員だけだよ。   T75912
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.   T270244
人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。   T144321
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.   T269737
親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。   T144827
Basic to the argument is the assumption that the rules in question are present in the language.   T59721
この議論の根底には、問題としている規則が言語に存在するという仮説がある。   T222394
We have explained how that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags.   T326775
htmlは、基本的ルールとして開始タグと終了タグでマークアップして要素とすると説明しました。   T76945
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.   T66553
いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。   T229195
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.   T328528
※基本的な禁止事項(誹謗・中傷の禁止等)は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。   T75191
This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans.   T326965
このことは、人間共通の宿命とさえいえる素因であって、なにも、ドイツ人に限ったことではない。   T76755
Branching and merging are two basic operations of revision control.   T779146
No Translation   T779146
His salary is composed of basic salary and commission.   T777333
No Translation   T777333
I can write programs in Visual Basic.   T483274
No Translation   T483274
I finally understand the basic principles of calculus.   T516199
No Translation   T516199
Physics is the basic physical science.   T319983
No Translation   T319983
The basic question is, what vision do you aspire to?   T679040
No Translation   T679040
The rooms in this hotel are pretty basic.   T516086
No Translation   T516086
This is basic.   T548021
No Translation   T548021

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).