English-Japanese Sentences

Sentences with "banks"
Found: 32

Banks open at nine o'clock.   T18433
銀行は9時に開く。   T179575
The water ran over the banks.   T270828
水は堤防を越えた。   T143738
The river flowed over its banks.   T273169
川が土手を越えてあふれた。   T141402
We walked on the banks of the Thames.   T248201
私たちはテムズ川の土手を歩きました。   T166303
He has a large borrowing from finance banks.   T295556
彼は銀行に大きな借金がある。   T108130
My father banks part of his salary every week.   T319353
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。   T84361
In Britain the banks open at 9:00 in the morning.   T26166
英国では、銀行は朝の9時に開きます。   T189019
Banks are cutting lending to industrial borrowers.   T18424
銀行は産業向け貸出を減らしている。   T179566
The Fed is trying to stave off a run on the banks.   T320231
米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。   T83485
There used to be a bridge between two river banks.   T72915
2つの土手の間に、むかし橋がかかっていた。   T235536
The rain compelled the water to run over the banks.   T26734
雨のため水は堤防からあふれて流れた。   T189581
All of a sudden, the river rose and broke its banks.   T280652
突然、川が増水して氾濫した。   T123346
After the heavy rains the river overflowed its banks.   T275550
大雨が続いて川の水が両岸からあふれ出た。   T137686
The majority of big banks are introducing this system.   T275719
大手銀行の大半がこの制度を導入している。   T137517
You had better hurry because the banks will close soon.   T31396
もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。   T194223
Some people do not like to deposit their money in banks.   T18439
銀行に預けるのが嫌いな人もいる。   T179581
Banks charge higher interest on loans to risky customers.   T18430
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。   T179572
The two banks consolidated and formed a single large bank.   T280831
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。   T123169
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.   T329330
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。   T74390
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.   T328017
満ち潮で水没する砂浜でキャンプを張るのは、実に愚かな行為です。   T75701
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.   T243739
最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。   T170742
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.   T329307
上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。   T74413
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.   T18450
銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。   T179592
Banks across the country had closed their doors.   T807609
No Translation   T807609
Banks closed their doors.   T806880
No Translation   T806880
Banks refused to lend money to Japanese-Americans.   T804252
No Translation   T804252
Businessmen could not pay back money they owed the banks.   T802727
No Translation   T802727
How can banks prepare for the next recession?   T681865
No Translation   T681865
People lost faith in banks.   T806947
No Translation   T806947
Throughout Europe, people withdrew their money from banks.   T804369
No Translation   T804369
We played on the banks of the Thames.   T401141
No Translation   T401141
Within hours, many of the other banks had to close.   T804046
No Translation   T804046

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).