English-Japanese Sentences

Sentences with "baby"
Found: 111

This is my baby.   T1898108
この子が私の赤ちゃんなんだよ。
The baby is crying.   T272360
赤ん坊が泣いている。
赤ちゃんが泣いている。
The baby was naked.   T657220
赤ちゃんは裸だった。
The baby is crawling.   T45843
その赤ん坊ははいはいしている。
He's just like a baby.   T2769666
彼は赤子同然だ。
She bought a baby chick.   T2733557
彼女はひよこを買った。
The baby began to crawl.   T45867
その赤ちゃんははいはいをはじめた。
The baby is fast asleep.   T272315
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
The baby started to cry.   T272307
赤ちゃんが泣き始めた。
The baby stopped crying.   T272384
赤ちゃんは泣き止んだ。
Why is that baby crying?   T706916
その赤ちゃんはどうして泣くの?
The baby is able to walk.   T45829
その赤ん坊は歩くことが出来る。
The baby was fast asleep.   T45846
赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
This baby is 3 weeks old.   T58191
この赤ちゃんは生後3週間です。
She looked after her baby.   T315417
彼女は赤ん坊の世話をした。
The baby doesn't walk yet.   T32565
その赤ちゃんはまだ歩けません。
その赤ん坊はまだ歩かない。
The baby was sound asleep.   T894487
赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
The woman hugged the baby.   T1308090
その女性は赤ちゃんを抱きしめた。
I'm breast-feeding my baby.   T320948
母乳で育てています。
I'm the baby of the family.   T2226681
私は末っ子です。
She acted like a real baby.   T317048
彼女はまるで赤ちゃんであるかのようなふりをした。
She's going to have a baby.   T1209958
彼女に子供ができた。
The baby is still sleeping.   T272323
赤ちゃんはまだ眠っています。
Tom is smiling at the baby.   T1662940
トムは赤ちゃんに微笑みかけている。
He is no better than a baby.   T300593
彼は赤ん坊同然だ。
彼は赤子同然だ。
She is going to have a baby.   T308907
彼女に赤ちゃんができた。
彼女に子供ができた。
We are going to have a baby.   T31607
もうすぐ私達に赤ちゃんが生まれる。
もうすぐ私に赤ちゃんが産まれるんです。
You have a healthy baby boy.   T2745924
元気な男の子が産まれましたよ。
He is the baby of the family.   T303932
彼は末っ子だ。
I rocked the baby on my knee.   T472110
赤ん坊を膝の上であやした。
Is this baby a boy or a girl?   T2790144
この赤ちゃんは男の子? 女の子?
My wife had a baby last week.   T272706
先週、妻が子供を産みました。
The doctor examined the baby.   T680867
医師は赤ん坊を診察した。
Who will look after the baby?   T276240
誰がその赤ちゃんの世話をしますか。
At last, the baby fell asleep.   T38443
とうとうその赤ん坊は眠りについた。
I had to take care of her baby.   T261289
私は彼女の赤ん坊の世話をしなければならなかった。
私は彼女の赤ちゃんの面倒を見なければいけなかった。
Who will take care of the baby?   T276209
誰がこの赤ちゃんを世話してくれるの。
I'd like to breast-feed my baby.   T320947
母乳で育てたいのです。
She will have a baby next month.   T507507
来月子供を生みます。
The baby cried herself to sleep.   T272324
赤ちゃんは泣きながら眠ってしまった。
The baby cried himself to sleep.   T569805
赤ちゃんは泣きながら眠ってしまった。
A baby is sleeping in the cradle.   T272359
赤ん坊がゆりかごの中で眠っている。
赤ちゃんがゆりかごの中で眠っている。
Have you ever seen a baby pigeon?   T2782353
ハトの雛って見たことありますか?
They just had a healthy baby boy.   T2745927
元気な男の子が産まれましたよ。
I played with the baby on my knee.   T472109
赤ん坊を膝の上であやした。
It's as smooth as a baby's bottom.   T327779
赤ん坊のお尻みたいにすべすべだ。
My job is taking care of our baby.   T480110
私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
My job is taking care of the baby.   T250930
私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
She clutched her baby in her arms.   T315421
彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
Taking care of the baby is my job.   T480114
私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
The baby seemed to be fast asleep.   T894479
その赤ちゃんはぐっすり眠っているようだった。
The baby was in his birthday suit.   T272339
赤ちゃんは裸だった。
My job is to take care of the baby.   T480109
私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
My sister is having a baby in June.   T245603
姉は六月に出産の予定です。
She's going to have a baby in July.   T309399
彼女の出産予定は7月だ。
The baby in the cradle is very cute.   T2619593
ゆりかごの中の赤ん坊はとてもかわいい。
ゆりかごの中の赤ちゃんはとてもかわいい。
I have known him since he was a baby.   T260117
私は彼が赤ちゃんの時から知っている。
It's my job to take care of the baby.   T480113
私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
The baby is no bigger than this doll.   T272317
赤ちゃんはこの人形の大きさくらいしかない。
The baby looked just like her mother.   T1397723
その赤ん坊は母親にそっくりであった。
My cousin is having a baby next month.   T65946
いとこは来月出産の予定です。
The baby in the cradle is very pretty.   T30101
ゆりかごの中の赤ん坊はとてもかわいい。
ゆりかごの中の赤ちゃんはとてもかわいい。
The baby was splashing in the bathtub.   T327778
赤ん坊が浴槽の中でぼちゃぼちゃやっていた。
赤ちゃんが浴槽の中でバシャバシャと水しぶきをあげていた。
She is going to have a baby this month.   T313704
彼女は今月赤ちゃんが生まれる予定です。
Mary is going to have a baby next month.   T31869
メアリーは来月赤ん坊が生まれる。
メアリーは来月赤ちゃんが生まれる。
メアリーには来月子供が生まれる。
Mary is very gentle with her baby sister.   T681074
メアリーはベビーシッターにとても優しい。
You've given birth to a healthy baby boy.   T2745926
元気な男の子が産まれましたよ。
Mary named the baby after her grandmother.   T681542
メアリーは彼女のおばあさんにちなんで赤ちゃんの名前を付けた。
The mother laid her baby on the bed softly.   T44051
母親は赤ちゃんをベッドにそっと寝かせた。
A mother tends to hold her baby on the left.   T320930
母親は赤ん坊を左胸に抱く傾向がある。
They named the baby Graham after their uncle.   T306990
彼らは赤ん坊におじさんの名をとりグラハムと名づけた。
I did the washing while the baby was sleeping.   T45850
その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
The baby was fast asleep in her mother's arms.   T894481
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The baby was taken care of by its grandmother.   T45872
その赤ちゃんはおばあさんに世話をしてもらった。
This is the cutest baby that I have ever seen.   T55717
こんなかわいい赤ちゃんはじめてみた!
こんなかわいい赤ちゃん見たことない!
She assisted her mother in caring for the baby.   T316937
彼女は母親が赤ん坊の世話をするのを手伝った。
The baby was sound asleep in her mother's arms.   T272336
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
We talked quietly so we wouldn't wake the baby.   T1426537
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
Who will look after the baby while they're out?   T305012
彼らが出かけている間、誰が赤ちゃんの世話をするんですか。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.   T894482
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
We talked in low voices so we wouldn't wake the baby.   T1426536
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
赤ちゃんを起こさないように私たちは小声で話した。
Either Ann or Carol is going to take care of the baby.   T66979
アンかキャロルのどちらかが、その赤ちゃんの面倒を見ます。
The moment I held the baby in my arms, it began to cry.   T247083
私が抱いたとたん、赤ちゃんは泣き出した。
My mother will attend to the baby while I go to the dance.   T40315
ダンスに行っている間、私の母が赤ん坊の面倒を見てくれます。
ダンスに行ってる間、母が赤ちゃんを見てくれます。
While I'm at the dance, my mother will take care of the baby.   T1067125
ダンスに行っている間、私の母が赤ん坊の面倒を見てくれます。
ダンスに行ってる間、母が赤ちゃんを見てくれます。
It's been a long time since I've heard the word "baby bottle".   T2595650
「哺乳瓶」なんて言葉、久々に聞いたよ。
I didn't want the baby to catch a cold, so I closed the window.   T473601
赤ちゃんが風邪をひくといけないので、私は窓を閉めた。
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!   T41503
そんなに早く車を走らせないで欲しいわ。あかちゃんが、気持ち悪くなってしまうもの。
It was not until I had a baby myself that I knew what mother's love is.   T264558
自分が子供を産んではじめて母親の愛がどんなものかわかりました。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).