English-Japanese Sentences

Sentences with "association"
Found: 16

My association with him did not last long.   T284410
彼とのつきあいは長く続かなかった。   T119253
My association with them didn't last long.   T305041
彼らとのつきあいは長く続かなかった。   T98659
This association shall be called the E.S.S.   T60019
この会の名称はE.S.S.とする。   T222689
I applied for membership in the association.   T49184
その会の会員募集に応募した。   T211906
I benefited much from my association with him.   T284413
彼との交際で得るところが多かった。   T119250
She set up an association to help blind people.   T317172
彼女は盲目の人を助けるための協会を創設した。   T86540
Thanks to his initiative this association has been formed.   T286326
彼の骨折りでこの会はできた。   T117338
The association is still a far cry from being well organized.   T19246
協会は十分に組織されているとはいえない。   T180579
The association has excluded amateurs ever since its foundation.   T48703
その協会は設立以来、素人の入会を断ってきた。   T211427
He holds great influence with the Association of Medical Sciences.   T414253
彼は医学会に多大な影響力を持っている。   T338501
There is no thinking without what is called 'association of ideas.'   T65777
いわゆる『観念連想』というものがなければ、考える事ができない。   T228421
The letters ASEAN stand for the Association of Southeast Asian Nations.   T72260
ASEANという文字は東南アジア諸国連合を表します。   T234883
They have formed their own nationwide association, the American Association of Retired Persons.   T305329
彼らは、アメリカ退職者協会という独自の全国組織を結成している。   T98373
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.   T328381
某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。   T75338
Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.   T554846
No Translation   T554846
No one may be compelled to belong to an association.   T554848
No Translation   T554848

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).