English-Japanese Sentences

Sentences with "associated"
Found: 16

Green is associated with grass.   T325918
緑は草を連想させる。   T77800
Her name is associated with a lily.   T309802
彼女の名前を聞くとユリを連想する。   T93905
We were associated in the enterprise.   T248585
私たちは共同でその会社をやっていた。   T165919
She is closely associated with the firm.   T311168
彼女はその会社と密接な関係がある。   T92542
I've never associated you with this place.   T257475
私は今まであなたとこの場所を結び付けて考えたことはなかった。   T157059
Beauty in China was associated with wealth.   T277481
中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。   T126509
I have been associated with him for ten years.   T260170
私は彼と10年間つきあっている。   T154372
These foods are associated with ethnic groups.   T55163
これらの食べ物は、さまざまな民族の集団を連想させる。   T217853
They always associated a heavy rain with flood.   T305511
彼らはいつも大雨といえば洪水を連想した。   T98191
彼らは大雨といえば洪水を連想した。   T96609
He has always associated with large enterprises.   T289185
彼はいつも大企業に参加してきている。   T114486
Divorce tends to be associated with a negative image.   T325385
離婚と言うと悲観的なイメージを連想しがちである。   T78332
That's a picture of a monkey associated with the Year of the Monkey.   T326838
あれはさる年に因んだ猿の絵です。   T76881
The chairperson has been associated with the organization for ten years.   T20008
議長はその団体に10年間加入しています。   T182887
The iris deeply associated with the Boys' Festival does not have a beautiful flower.   T326990
この端午の節句と関係の深いしょうぶは、花は美しくありません。   T76730
There are comments associated with this question.   T775421
No Translation   T775421

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).