English-Japanese Sentences

Sentences with "areas"
Found: 30

I want to live in rural areas.   T259609
私は田舎に住みたい。   T154930
Most people live in urban areas.   T275949
大部分の人々は都市部に住んでいる。   T137287
Resort areas abound in tourists.   T241121
行楽地は観光客でいっぱいだ。   T173349
He enjoys exploring remote areas.   T294130
彼は遠隔地を旅するのを楽しんでいる。   T109560
The typhoon caused damage in many areas.   T275437
台風のために各地に被害が発生した。   T137799
Hot, dry areas will become hotter and drier.   T267109
暑く乾燥した地域はますます暑く乾燥するであろう。   T147451
Wolves live in areas where game is plentiful.   T65164
オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。   T227811
In other areas of the city, fighting continued.   T277871
町の他の地域では争いが続いた。   T126121
More and more people are moving to urban areas.   T32789
ますます多くの人々が都会に移ってきている。   T195615
Wet and stormy areas will get wetter and stormier.   T26816
雨が多く嵐の多い地域では、雨も嵐もさらに増えるであろう。   T189663
People in these areas are growing hungrier each year.   T55134
これらの地域の人々は年々飢えてきている。   T217824
They want to talk to you about areas of mutual interest.   T305355
彼らは、貴社とお互いに利益となる事柄について話し合うことを望んでいます。   T98347
The playground is divided into three areas by white lines.   T62871
グランドは白線で3つに区切られている。   T225535
The prospect of famine hangs over many areas of the world.   T20072
飢饉の見通しが世界の多くの地域に迫っている。   T182951
Every year brings stranger weather to many areas of the world.   T322456
毎年、世界各地に異常な天気が起きています。   T81259
In Canada there are many areas where it is illegal to log trees.   T63643
カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。   T226303
Years later, Europeans established colonies in the coastal areas.   T271064
数年後、ヨーロッパ人たちは沿岸の植民地に住み着いた。   T143503
They have imitated his style in all areas except those that require special skill.   T280541
特別な技能を必要とする分野を除けば、彼らは彼のスタイルをあらゆる点で模倣した。   T123456
As he unhesitatingly extended his arm towards me, he came to touch my private areas.   T509527
彼はすかさず手を差し伸べて来ると、私の恥ずかしい場所を手で触れて来た。   T489483
This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years.   T279076
田舎から都会へこの移動はここ2百年以上も続いてきたことである。   T124917
And now, think about a county, any county, and imagine this county divided into five or six different areas.   T50785
そして次に、州についてですが、どんな州でもいいですから、その州が五つか六つの地域に分かれていると考えてください。   T213499
And because Deal is very near continental Europe, it's always been one of the first areas of Britain to be invaded.   T50808
そしてディールはヨーロッパ大陸にとても近かったために、いつも最初に侵略されるイギリスの地域のひとつでした。   T213522
He believed in protecting America's wilderness areas.   T803342
No Translation   T803342
He was successful in several areas.   T803096
No Translation   T803096
In many areas, there was little food and the people were hungry.   T805414
No Translation   T805414
Kocaeli, especially Gebze, are industrial areas.   T729279
No Translation   T729279
Large areas of the ocean are polluted.   T681607
No Translation   T681607
Military law was declared in some areas.   T807387
No Translation   T807387
Nutrition is inadequate in some poor areas.   T681589
No Translation   T681589
This organisation promotes literacy in rural areas.   T674133
No Translation   T674133

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).