English-Japanese Sentences

Sentences with "are"
Found: 8656     Shown: 200

We are men.   T388869
私たちは、男です。   T166725
Are you mad?   T18965
狂ったのかい?   T180105
Here we are!   T54174
さあ着いたぞ。   T216867
Here we are.   T35562
はい、着きました。   T198371
How are you?   T373320
ご機嫌いかが?   T217184
ご機嫌いかがですか。   T217183
元気?   T175045
Who are you?   T356200
あなたは誰ですか。   T231744
Are you busy?   T68948
あなたは忙しいですか。   T231583
Are you lost?   T280393
道に迷っているんですか。   T123604
We are happy.   T438940
私たちは幸福です。   T165821
We are human.   T247772
私たちは、人間です。   T166730
What are you?   T545893
あなたは何者ですか。   T232199
Who are they?   T307119
彼らは誰ですか。   T96586
You are late.   T277403
遅刻したね。   T126684
You are rude.   T70481
あなたの態度は良くない。   T233110
All are equal.   T270108
人は誰でも平等である。   T144457
All are happy.   T32106
みんな幸せだ。   T194933
Are you crazy?   T20379
おかしいんじゃない?   T227756
気は確かか。   T183256
Are you happy?   T16164
君は幸せですか。   T177315
Are you ready?   T376424
用意はいいかい。   T78865
Are you there?   T30970
もしもし、来ていますか。   T193803
Are you tired?   T317830
疲れましたか。   T85881
There you are.   T50990
そこにありますのでどうぞ。   T213702
We are afraid.   T248586
私たちは恐れています。   T165918
We are crying.   T248579
私たちは泣いているの。   T165925
We are hungry.   T247930
私たちはお腹がすいています。   T166572
You are crazy.   T69483
あなたは狂ってる。   T232114
You are drunk!   T64332
お前、酔っぱらってるよ!   T226983
You are early.   T273992
早かったね。   T140581
You are human.   T20100
貴方は、人間です。   T182997
貴方達は、人間です。   T182979
You are lying.   T26653
嘘をついているね。   T189502
You are sharp.   T69070
あなたは頭がいい。   T231702
You are wrong.   T64329
お前が悪いよ。   T226981
Are you hungry?   T434242
お腹が空いているのですか。   T226684
Are you single?   T280576
独身ですか。   T123421
Are you sleepy?   T322709
眠いですか。   T81007
Both are alive.   T72810
2人共生きている。   T235432
They are happy.   T306525
彼らは幸せです。   T97178
They are human.   T305371
彼らは、人間です。   T98331
They are muddy.   T36824
どろで汚れている。   T199622
We are cousins.   T65950
いとこの間柄です。   T228592
We are doctors.   T247737
私たちは、医者です。   T166764
You are stupid.   T69480
あなたは愚かだ。   T232111
All are present.   T273750
全員出席です。   T140822
All are welcome.   T40402
だれでも歓迎します。   T203166
Are drinks free?   T27111
飲み物は無料ですか。   T189956
Are these yours?   T55038
これらはあなたの物ですか。   T217728
Are you correct?   T69170
あなたは正しいですか。   T231803
Are you serious?   T373215
本気?   T81591
Are you working?   T245411
仕事をしていますか。   T169076
Balls are round.   T33654
ボールは丸い。   T196476
Hi! How are you?   T30316
やあ!元気?   T193152
How old are you?   T436243
あなたの年齢は何歳ですか。   T233058
何歳ですか。   T5325
Lemons are sour.   T435751
レモンはすっぱい。   T192325
Prices are high.   T65710
インフレが進んでいます。   T228354
They are actors.   T305382
彼らは、俳優です。   T98320
They are melons.   T31755
メロンです。   T194583
They are pilots.   T305977
彼らはパイロットです。   T97727
They are pretty.   T317553
彼女らは、かわいい。   T86158
We are his sons.   T247784
私たちは、彼の息子です。   T166718
We are students.   T248532
私たちは学生です。   T165972
We are teachers.   T263111
私達は先生です。   T151445
You are a snake!   T27090
陰険な奴。   T189935
You are doctors.   T20105
貴方達は、医者です。   T182984
You are naughty.   T16789
君はいたずらっ子だ。   T177937
You are so kind.   T69846
あなたはとても親切だ。   T232475
You are tallest.   T16305
君は一番背が高い。   T177457
Are you a doctor?   T502228
あなたは医者ですか。   T232323
Are you busy now?   T241849
今は忙しいですか。   T172626
Are you free now?   T241534
今、お忙しいですか。   T172939
Are you new here?   T502232
こちらは初めてですか。   T224150
Are you pregnant?   T281970
妊娠中ですか。   T122033
Are you students?   T71256
あなたたちは学生ですか。   T233883
Are you studying?   T68954
あなたは勉強していますか。   T231589
His eyes are set.   T299257
彼は酒によっています。   T104434
How are the kids?   T245759
子供たちは元気?   T168732
How are you, Tom?   T37437
トム、ごきげんいかがですか。   T200236
How kind you are!   T16443
あなたはなんて親切なんでしょう。   T232435
何とあなたは親切なのだろう。   T187810
君はなんて親切なんだ。   T177591
How lazy you are!   T64882
おまえは何という怠け者だろう。   T227529
How lucky we are!   T36087
なんて幸運なのだろう。   T198890
How slow you are!   T24951
何て歩みののろいやつだろう。   T187812
How tall are you?   T16472
あなたの身長はどのくらいありますか。   T233152
あなたはどれくらいの背の高さですか。   T232446
どのくらい背の高さがありますか。   T200402
君の身長はどれくらいですか。   T178180
君はどのぐらいの背丈ですか。   T177620
背はどれぐらいありますか。   T121555
背丈はどのくらいですか。   T121546
How tall you are!   T16442
あなたはなんて背が高いんでしょう。   T232434
君はなんて背が高いんだろう。   T177590
Know who you are.   T239910
己が誰なのか知れ。   T174559
My eyes are sore.   T323728
目が痛いです。   T79989
They are artists.   T305349
彼らは、画家だ。   T98353
They are at work.   T306621
彼らは仕事中です。   T97083
They are doctors.   T305344
彼らは、医者です。   T98358
They are singers.   T305348
彼らは、歌手です。   T98354
Those are my CDs.   T67003
あれらは私のCDです。   T229642
What are they at?   T306227
彼らは何をしているのか。   T97474
When are you off?   T65997
いつ出発するの?   T228639
Which are Taro's?   T36837
どれとどれが太郎のものですか。   T199635
Who are they for?   T276497
誰に送るの?   T136739
You are a doctor.   T20125
貴方は、医者です。   T183004
You are hopeless.   T17528
君にはまったく往生する。   T178676
You are not kind.   T69183
あなたは親切ではない。   T231817
You are teachers.   T20099
貴方達は、先生です。   T182978
You are to blame.   T17936
君が悪いんだ。   T179080
You are wavering.   T9584
君は浮き足立っているね。   T176906
All men are equal.   T270304
人間は全て平等である。   T144261
Are they American?   T305484
彼らはアメリカ人ですか。   T98218
Are they Japanese?   T307284
彼らは日本人ですか。   T96421
Are you all ready?   T63266
きみたちみんな用意はできましたか。   T225928
Are you all right?   T275743
大丈夫ですか。   T137493
Are you a student?   T69521
あなたは学生ですか。   T232152
Are you not tired?   T9602
君は疲れていないのですか。   T176921
Are your eyes bad?   T68892
あなたは目が悪いのですか。   T231525
His eyes are blue.   T287682
彼の目は青い。   T115987
How are you, Mike?   T32975
マイク、君はどうだい?   T195800
How are you doing?   T38926
どう?近ごろ。   T201716
元気ですか。   T175038
調子はどうですか。   T126015
How lucky you are!   T16445
何とあなたは幸福なんでしょう。   T187811
君はなんて運がいいんだろう。   T177592
My dogs are white.   T250777
私の犬達は白い。   T163734
My eyes are tired.   T507513
目が疲れました。   T79987
My shoes are gone.   T250665
私の靴がなくなってしまった。   T163845
Prices are rising.   T319912
物価が上っている。   T83804
物価が上昇している。   T83803
So are my parents.   T252093
私の両親もそうです。   T162421
They are all dead.   T306300
彼らは皆死んでしまっていた。   T97402
They are at lunch.   T307157
彼らは昼食をとっている。   T96548
They are in class.   T317707
彼等は授業中だ。   T86004
They are our cars.   T41949
それらは私たちの車です。   T204709
They are teachers.   T307003
彼らは先生です。   T96700
彼女たちは先生です。   T95132
They are very big.   T37779
とても大きいね。   T200577
They are well off.   T307531
彼らは暮らし向きがいい。   T96174
We are not amused.   T278258
朕はおもしろうない。   T125733
Well, here we are!   T30176
やれやれ、やっと着いたぞ。   T193011
What are they for?   T41954
それらは何のためですか。   T204713
When are you busy?   T70171
あなたはいつ忙しいですか。   T232801
Why are you alone?   T69874
あなたはどうして一人きりなのですか。   T232504
You and I are men.   T71205
あなたと私は男です。   T233831
You are a bad boy.   T69699
あなたは悪い子ね。   T232328
You are actresses.   T20101
貴方達は、女優です。   T182981
You are a teacher.   T69155
あなたは先生です。   T231787
You are beautiful.   T20097
貴方達は、美しい。   T182976
You are in my way.   T1296
君は僕の邪魔をしている。   T176880
You are late home.   T20434
帰るのが遅かったね。   T183311
You are two-faced.   T64309
お前のすることには裏表がある。   T226961
You are very rich.   T69848
あなたはとても金持ちですね。   T232478
All systems are go.   T51654
すべて準備完了。   T214362
Are meals included?   T268725
食事はついていますか。   T145837
Are you a believer?   T70284
あなたは、信じられますか。   T232914
Are you busy today?   T242434
今日あなたは忙しいですか。   T172040
Are you feeling OK?   T20280
気分は大丈夫ですか。   T183159
Are you from Kyoto?   T19309
京都の出身です。   T181787
Are you hungry now?   T241595
今おなかがすいていますか。   T172878
Are you in a hurry?   T19736
急いでいるんですか。   T182597
Cats are not human.   T515179
猫は人間ではない。   T515194
Deer are good game.   T264915
鹿は良い獲物だ。   T149643
Do as you are told.   T239722
言われたようにせよ。   T174746
Here are your keys.   T35586
はい、あなたの鍵です。   T198395
My apples are gone.   T250417
私のリンゴはもうなくなってしまいました。   T164093
My eyes are watery.   T325978
涙が止まりません。   T77741
My lips are sealed.   T239710
言っちゃいけないんだけど。   T174758
My parents are old.   T325702
両親は歳を取っている。   T78016
Sales are down now.   T241843
今は売り上げが落ちている。   T172632
Stay where you are.   T241592
今いるところにいなさい。   T172881
The lights are out.   T371994
灯りが消えている。   T124125
These are my books.   T55021
これらは私の本です。   T217711
These cars are big.   T55194
これらの車は大きい。   T217884
These dogs are big.   T55306
これらのイヌは大きい。   T217997
These pens are his.   T55276
これらのペンは彼のものです。   T217968
The waves are high.   T282339
波が高い。   T121666
They are all alike.   T36814
どんぐりの背比べ。   T199614
彼らはみんな似たり寄ったりだ。   T97628
They are both good.   T325744
両方ともよい。   T77974
They are memorials.   T55027
これらは記念碑なのである。   T217718
They are too close.   T67882
あの二人はどうも怪しい。   T230515
They are very kind.   T305945
彼らはとても親切だった。   T97759
They are wrestlers.   T306120
彼らはレスラーです。   T97582
Those are my books.   T67002
あれらは私の本です。   T229641
Those dogs are big.   T67020
あれらのイヌは大きい。   T229659
Two are that split.   T280939
二人は別れたんだ。   T123061
We are against war.   T22850
我々は戦争に反対だ。   T185718
私達は戦争に反対だ。   T151434
We are Australians.   T247907
私たちはオーストラリア人です。   T166595
We are in for rain.   T26771
雨に会いそうだ。   T189617
We are watching TV.   T248212
私たちはテレビを見ています。   T166292
What a man you are!   T16441
君はなんという男だ。   T177589
What are these for?   T55793
これは何に使うものですか。   T218482
What are you about?   T24717
何をしているのですか。   T187614
何をやっているのですか。   T187581
What are you doing?   T16492
何しているのですか。   T187864

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).