English-Japanese Sentences

Sentences with "appointed"
Found: 54

He was appointed chairman.   T295164
彼は議長に任命された。   T108522
They appointed him manager.   T307414
彼らは彼を支配人に任命した。   T96291
They appointed Jim manager.   T305655
彼らはジムを支配人に任命した。   T98047
I was appointed chairperson.   T256821
私は議長に指名された。   T157710
They appointed him chairman.   T307407
彼らは彼を議長に任命した。   T96298
We appointed Mr. Wood chairman.   T247901
私たちはウッド氏を議長に任命した。   T166601
He appointed me to do this task.   T303740
彼は僕にこの仕事をするように命じた。   T99957
I was appointed to section chief.   T256552
私は課長に任命された。   T157978
The owners appointed him manager.   T65126
オーナーの人達は彼を支配人に任命した。   T227773
They appointed him as a director.   T307433
彼らは彼を理事に任命した。   T96272
They appointed her to do the task.   T307455
彼らは彼女を任命してその仕事をやらせた。   T96250
The appointed day is close at hand.   T324179
約束の日がせまっている。   T79539
They appointed Mr. White as manager.   T306026
彼らはホワイト氏を支配人に指名した。   T97678
Ms. Asada was appointed chairperson.   T273349
浅田さんが議長に任命されました。   T141223
He was appointed Minister of Finance.   T301313
彼は大蔵大臣に任命された。   T102381
The president appointed a new manager.   T265389
社長は新しい部長を任命した。   T149169
They appointed Miss Smith chairperson.   T305689
彼らはスミスさんを議長に任命した。   T98014
He appointed John to act as his deputy.   T290165
彼はジョンにかわりを務めるように命じた。   T113508
He was appointed ambassador to Britain.   T301566
彼は駐英大使に選ばれた。   T102128
He was appointed to a responsible post.   T300582
彼は責任ある地位に任命された。   T103111
We appointed him as our representative.   T22706
我々は彼を代表に指名した。   T185574
There is no hope of his being appointed.   T284094
彼が任命される見込みはない。   T119568
Be sure to come here by the appointed time.   T324178
約束の時間までに必ずここへ来るように。   T79540
She came an hour beyond the appointed time.   T317234
彼女は約束の時間を1時間過ぎてきた。   T86477
He is apt to be late for the appointed time.   T304300
彼は約束の時間によく遅れる。   T99398
He was appointed Japanese minister to Mexico.   T293027
彼はメキシコ駐在日本公使に任命された。   T110659
The president appointed each man to the post.   T275889
大統領はそれぞれをその地位に任命した。   T137347
Don't fail to come here by the appointed time.   T324177
約束の時間までに必ずここに来なさい。   T79541
You are ten minutes behind the appointed time.   T68883
あなたは約束の時間より10分遅れていますよ。   T231516
Do not fail to come here by the appointed time.   T324175
約束の時間までにここに必ずくる。   T79543
He came five minutes behind the appointed time.   T304298
彼は約束の時間に5分ほど遅れてやってきた。   T99400
It was not long before he was appointed professor.   T32427
まもなく彼は教授に任命された。   T195253
The date has been appointed but the place has not.   T281132
日時は指定されたが、場所は指定されていない。   T122870
Monday was appointed as the day for the next meeting.   T238861
月曜日が次の会合の日と決められた。   T175604
The government appointed Mr. Brown ambassador to Peru.   T271447
政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。   T143121
No doubt he will bring the money on the appointed day.   T294777
彼は確かに金を約束の日に持ってくるでしょう。   T108914
The prime minister appointed them to key Cabinet posts.   T266167
首相は彼らを内閣の主要ポストに任命した。   T148392
He has just been appointed the U.S. Ambassador to Japan.   T301569
彼は駐日アメリカ大使に命じられたばかりです。   T102125
God appointed blue to be an everlasting source of delight.   T271985
青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。   T142585
The minister appointed one of his cronies to a key position.   T45490
その大臣は気心の知れた仲間を重要な地位につけました。   T208233
The government appointed a committee to investigate the accident.   T271452
政府は委員会を設けてその事故の解明にあたらせた。   T143116
The executive committee appointed him the president of the company.   T266593
重役会は彼を社長にした。   T147965
There was a heated argument as to who should be appointed chairman.   T276307
誰が議長に任命されるかについて、激しい議論がかわされた。   T136929
In spite of the terrible congestion, I was in time for the appointed time.   T34737
ひどい渋滞にもかかわらず、私は定刻に間に合った。   T197551
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.   T324479
由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。   T79238
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.   T321065
法律的な実務は政府が任命する弁護士、そのほかの専門家が行うことになっている。   T82651
Somebody who wavers between hope and fear over superficial things should not be appointed to a management position.   T318357
表面的な物事に一喜一憂する人が人を管理する立場につくべきではない。   T85356
I've been appointed to help you.   T953887
No Translation   T953887
She was appointed chairperson.   T388631
No Translation   T388631
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.   T271447
No Translation   T271447
They appointed a judge.   T680231
No Translation   T680231
They appointed Mr White as manager.   T306026
No Translation   T306026
Tom appointed her as manager.   T680232
No Translation   T680232
We appointed Mr Wood chairman.   T247901
No Translation   T247901

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).