English-Japanese Sentences

Sentences with "any"
Found: 1792     Shown: 200

Any fever?   T282111
熱はありますか。   T121893
Any book will do.   T36574
どんな本でも結構です。   T199372
Any seat will do.   T37484
どの席でもかまいません。   T200285
Any paper will do.   T36638
どんな紙でも結構です。   T199436
Any child knows it.   T36643
どんな子供でもそれは知っている。   T199440
Do you have any ID?   T269835
身分証明をお持ちですか。   T144729
Have you any fever?   T282097
熱があるかい。   T121906
Is there any sugar?   T243597
砂糖は残っていますか。   T170883
Any port in a storm.   T325292
嵐の時はどんな港でもよい。   T78424
Do you have any CDs?   T24438
何枚かCDを持っていますか。   T187301
Has he any children?   T284819
彼には子供が何人かいますか。   T118844
Is there any danger?   T20702
危険なことはありませんか。   T183580
Any magazine will do.   T36651
どんな雑誌でも結構です。   T199449
Any of you can do it.   T17666
君たちのうち誰でもそれはできる。   T178813
Do you have any ones?   T73210
1ドル札をお持ちですか。   T235830
Do you have any pain?   T278314
痛みはありますか。   T125678
Do you have any pets?   T25220
何かペットを飼っていますか。   T188081
Do you need any food?   T69618
あなたは何か食べ物が必要ですか。   T232247
He is as wise as any.   T301412
彼は誰よりも賢い。   T102282
I can't eat any more.   T31231
これ以上食べられない。   T217578
もう食べられません。   T194062
私はこれ以上食べられない。   T160702
私はもうこれ以上は食べられない。   T158787
Any child can do that.   T36641
どの子供でもそんなことはできる。   T200315
どんな子供でもそれをすることができます。   T199439
Any time will suit me.   T66185
いつでも私の都合は結構です。   T228827
Can any girl like him?   T307832
彼を好きになる女の子がいるだろうか。   T95873
Correct errors if any.   T30851
もし誤りがあったならば訂正しなさい。   T193685
もし誤りがあれば訂正しなさい。   T193683
Does he do any sports?   T294224
彼は何かスポーツをしますか。   T109466
Do you have any money?   T69208
あなたはお金をいくらか持っていませんか。   T232786
あなたは少しお金を持っていますか。   T231841
Do you have any water?   T33460
ほしかったのはお水なのです。   T196282
Do you hear any sound?   T25183
何か音が聞こえるかね?   T188044
Have you got any beer?   T34855
ビールありますか。   T197669
I can't wait any more.   T31208
もう待てないよ。   T194039
I cannot eat any more.   T255742
私はもうこれ以上食べられない。   T158785
I don't have any pens.   T252505
私は1本もペンを持っていません。   T162010
I don't want any more.   T31649
もうこれ以上いりません。   T194476
Say the word any time.   T66196
いつでも合図して。   T228837
You haven't any money.   T16744
君はお金を持っていません。   T177892
Are any meals included?   T268729
食事は含まれますか。   T145833
Buy any dress you like.   T240673
好きなドレスをどれでも買いなさい。   T173797
Correct errors, if any.   T20877
もし間違いがあるなら直しなさい。   T193742
もし誤りがあれば直しなさい。   T193684
間違いがあったら直しなさい。   T183756
間違いがあれば正しなさい。   T183754
誤りがあれば直せ。   T174224
Do you have any apples?   T70219
あなたはいくつかのリンゴを持っていますか。   T232848
Do you have any in red?   T272441
赤色のはありますか。   T142129
Do you have any others?   T274629
他のものがありますか。   T138663
Do you play any sports?   T25236
何かスポーツをしますか。   T188097
Have you got any plans?   T25022
もう何か予定がはいっているのかい。   T194256
何か予定はあるの?   T187882
He can't walk any more.   T289990
彼はこれ以上歩けない。   T113683
He hasn't any children.   T284816
彼には子供がいません。   T118847
I can't drink any more.   T255236
私はとても飲めません。   T159286
I can't go any farther.   T255743
私はもうこれ以上先へは行けない。   T158784
I can't go any further.   T31643
もうこれ以上はできません。   T194470
I don't have any money.   T433614
私はお金を全く持っていません。   T161243
私ははまったくお金がありません。   T159100
私は少しもお金を持っていません。   T155879
I have not any pencils.   T256298
私は鉛筆を持っていません。   T158231
Is he any better today?   T289700
彼はきょうは少しは具合がよくなっているのですか。   T113973
Is there any salt left?   T25758
塩が残っていますか。   T188613
It may rain any minute.   T241646
今すぐにも雨がふるかもしれない。   T172827
This is as good as any.   T54907
これ以上のものはない。   T217598
Any child could do that.   T36642
どんな子供でもそれはできよう。   T199441
Are there any landmarks?   T25025
何か目印がありますか。   T187886
Did you put in any salt?   T25727
塩を入れましたか。   T188582
Does she have any merit?   T308711
彼女にはなにかとりえがありますか。   T94996
Don't drink any alcohol.   T67306
アルコール類は控えてください。   T229941
Do you have any animals?   T69616
あなたは何か動物を飼っていますか。   T232246
Do you have any in blue?   T272004
青色のはありますか。   T142566
Do you have any pencils?   T16284
君は鉛筆をお持ちですか。   T177433
Do you have any sisters?   T470858
姉妹がいますか。   T168885
女の兄弟がいますか。   T147357
He did not get any game.   T21717
獲物がとれなかった。   T184588
彼には獲物が何もなかった。   T118903
He may leave any minute.   T296477
彼は今すぐにも出発するかもしれない。   T107209
I'm not afraid any more.   T255800
私はもう怖くありませんでした。   T158728
I can't wait any longer.   T31632
もうこれ以上待てません。   T194459
I don't have any change.   T249944
私には全然小銭がありません。   T164563
I don't know any French.   T255536
私はフランス語は少しも知らない。   T158990
私はフランス語を少しも知らない。   T158986
I do not have any money.   T253261
私はお金が全くない。   T161257
I do not want any money.   T64600
お金はいりません。   T227252
Is she any better today?   T313722
彼女は今日いくらかいいですか。   T89993
Is there any fresh news?   T25069
何か新しいニュースはありますか。   T187930
It may rain at any time.   T66040
いつ雨が降るかもしれない。   T228683
You may use it any time.   T66209
いつでもそれを使ってください。   T228851
Any clever boy can do it.   T239370
賢い子供なら出来る。   T175097
Are there any balls here?   T61784
ここにボールがいくつかあります。   T224449
Choose any of these pens.   T60539
このペンのうちどれでも選びなさい。   T223207
Come on any day you like.   T66195
いつでも好きな日に来なさい。   T228838
Do you have any bleeding?   T266809
出血はありますか。   T147751
Do you have any brothers?   T71127
あなたには兄弟がいますか。   T233754
兄弟はいるか。   T236839
Do you have any children?   T64467
お子さんがおありですか。   T227118
Do you have any coughing?   T21840
咳が出ますか。   T184712
Do you have any in green?   T325920
緑色のはありますか。   T77798
Do you have any quarters?   T72937
25セント硬貨をお持ちですか。   T235558
Do you have any rock CDs?   T29354
ロックのCDはいくらか持っていますか。   T192192
Have you got any baggage?   T25182
何か荷物はありませんか。   T188043
He'll be here any moment.   T296496
彼は今にもここに来るでしょう。   T107190
He can't write any kanji.   T294926
彼は漢字が全く書けない。   T108763
He doesn't have any pets.   T292663
彼はペットを飼っていない。   T111023
He won't do you any harm.   T71074
あなたに危害を加えることはありません。   T233701
I can't take it any more.   T31418
もう我慢できないわ。   T194245
I can't walk any farther.   T31628
もうこれ以上歩けない。   T194455
I can't walk any further.   T321623
もうこれ以上は歩けない。   T194469
僕はこれ以上歩けないよ。   T82092
I don't have any friends.   T262058
私は友達がほとんどいない。   T152492
I don't have any sisters.   T249753
私には、姉妹がいない。   T164754
I don't like any of them.   T32110
みんな嫌い。   T194936
Is there any mail for me?   T246395
私あてに手紙は来てますか。   T168100
私に何か郵便は来ていませんか。   T164457
私宛に手紙が来ていますか。   T152097
Is there any room for me?   T246986
私が入る場所がありますか。   T167514
Is there any tax on this?   T57423
この品には税がかかりますか。   T220104
Is there still any sugar?   T32613
まだ砂糖はありますか。   T195439
Let's not argue any more.   T31398
もう議論はやめよう。   T194225
They denied her any help.   T307437
彼らは彼女に何の援助も与えなかった。   T96268
You can call me any time.   T240668
好きなときに電話してきていいよ。   T173802
Any child can answer that.   T36646
どんな子供だってそのくらい答えられる。   T199443
Any one of us could do it.   T247367
私たちのうちの誰でもそれができるでしょう。   T167135
Choose any dress you like.   T240672
好きなドレスをどれでも選びなさい。   T173798
Come at any time you like.   T66200
いつでも好きなときに来なさい。   T228842
Did you notice any change?   T25314
何か、変化に気づきましたか。   T188174
Does he have any brothers?   T295689
彼は兄弟がいますか。   T107996
Does he have any children?   T284814
彼には子供がありますか。   T118849
Do you have any allergies?   T66996
アレルギー体質ですか。   T229634
Do you have any day tours?   T73082
1日コースがありますか。   T235703
Do you have any good news?   T25210
何かよいニュースはありませんか。   T188071
Do you have any questions?   T25098
何か質問がありますか。   T187959
質問はおありですか。   T149515
Do you have any vacancies?   T18354
空いている部屋はありますか。   T179496
Do you take any magazines?   T25104
何か雑誌を取っていますか。   T187965
Haven't you got any money?   T16745
君はお金をいくらかお持ちではありませんか。   T177893
He'll clutch at any straw.   T292236
彼はどんな藁をもつかむだろう。   T111447
I can't stand it any more!   T31419
もう我慢できない。   T194246
I cannot walk any farther.   T55324
これより遠くへは歩けない。   T218015
私はもう一歩も歩けない。   T158765
I don't have any brothers.   T249896
私には兄弟がいない。   T164611
私は一人も兄弟がいません。   T158456
I don't have any cavities.   T277679
虫歯は1本もありません。   T126313
I don't have any children.   T257961
私は子供がいません。   T156573
I do not know any of them.   T260867
私は彼らを一人も知らない。   T153677
I haven't lost any weight.   T259292
私は体重が減らなかった。   T155247
Is there any life on Mars?   T23793
火星には生き物がいるだろうか。   T186657
It may rain at any moment.   T66041
いつ何時雨が降るかもしれない。   T228682
今にも雨が降るかもしれない。   T172761
Keiko, any buttered toast?   T327506
恵子、バタートーストあるか。   T76212
Take any train on track 5.   T72481
5番線のどの列車でもいいから乗りなさい。   T235103
That didn't help them any.   T42318
それは少しも彼らの役に立たなかった。   T205076
There isn't any milk left.   T32217
ミルクは一つものこっていません。   T195043
You can have any you want.   T70683
あなたの好きなものは何でもあげます。   T233314
You cannot go any farther.   T62077
ここから先には行けません。   T224742
At any rate, I did my duty.   T37656
とにかく義務だけはすました。   T200456
とにかく義務だけ果たした。   T200454
ともかく義務だけは果たした。   T199775
Boys, don't make any noise.   T17676
君たち、騒がないで。   T178824
Can't you go on any longer?   T54886
これ以上先に進んで行けないのか。   T217576
Do you belong to any clubs?   T16278
君は何かクラブに入っていますか。   T177428
Do you engage in any sport?   T16277
君は何かスポーツをやりますか。   T177427
Do you have any light beer?   T29824
ライトビールはありますか。   T192660
Do you offer any day tours?   T277574
昼のツアーはありますか。   T126416
昼間のツアーはありますか。   T126409
He doesn't heed any advice.   T292235
彼はどんな忠告も意に介さない。   T111448
He doesn't know any better.   T291425
彼はそれぐらいの知恵しかない。   T112253
He has any number of books.   T289558
彼はかなりたくさんの本を持っている。   T114114
彼はたくさん本を持っている。   T112056
He hasn't left any message.   T294306
彼は何も伝言を頼んでいなかった。   T109384
I'm not having any of that.   T254840
私はそれを認めない。   T159683
I can't lend you any money.   T64552
お金を貸す事は出来ません。   T227203
I can't take any more work.   T54892
これ以上仕事を引き受けられない。   T217582
I don't belong to any club.   T255270
私はどのクラブにも所属していない。   T159254
If any think that are wise.   T241019
考える者があれば、その人々は賢明である。   T173451
In any case, I did my duty.   T66464
いずれにせよ、私は義務を果たした。   T229106
It may occur at any moment.   T42440
それは今にも起こるかもしれない。   T205200
I will succeed at any cost.   T272217
石にかじりついても成功してみせる。   T142353
No one trusts him any more.   T31200
もう誰も彼を、信用してない。   T194031
Please call me at any time.   T66180
いつでも電話をしてください。   T228821
You can visit NHK any time.   T72197
NHKはいつでも見学できます。   T234819
You may choose any of them.   T69932
あなたはそれらのうちのどれを選んでもよい。   T232562
Any amount of money will do.   T66628
いかほどの金額でも結構です。   T229270
Any task may become painful.   T36648
どんな仕事でも苦痛になる事がある。   T199447
Choose any flowers you like.   T240687
好きな花をいくらでも選びなさい。   T173783
好きな花をどれでも選びなさい。   T173782
Don't run after me any more.   T54890
これ以上私を追いかけないで下さい。   T217580
Do you have any French wine?   T34185
フランスのワインはありますか。   T197005
Do you have any soft drinks?   T43236
アルコール抜きの飲物がありますか。   T229943
ソフトドリンクはありますか。   T205990
Do you know any Greek myths?   T36314
なにかギリシャ神話を、知っていますか。   T199115
Have you any idea who he is?   T68057
あの人誰だかわかりますか。   T230688
He doesn't have any friends.   T284930
彼には友達が一人もいない。   T118733
He is as hardworking as any.   T301405
彼は誰にも負けない勉強家だ。   T102289
I cannot bear it any longer.   T31638
もうこれ以上我慢できない。   T194465
I don't want any sandwiches.   T253865
私はサンドイッチが欲しくない。   T160655
I must help her at any cost.   T36668
どんな犠牲を払っても、彼女を助けなければならない。   T199466

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).