English-Japanese Sentences

Sentences with "answered"
Found: 99

He answered, No.   T301969
彼は答えた。「ちがいます」   T101724
I answered for him.   T260454
私は彼に代わって応えた。   T154088
I answered with joy.   T256772
私は喜んで返事をした。   T157759
She answered easily.   T310252
彼女はあっさりと答えた。   T93456
He answered in brief.   T299238
彼は手短に答えた。   T104453
She answered me back.   T314205
彼女は私に口答えした。   T89508
Jesus answered them...   T66669
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。   T229311
Yes, I do. I answered.   T35580
はい、ほしいです。私は答えました。   T198388
"Oh, yes," he answered.   T73942
「うんうん」彼は言った。   T237145
He answered as follows.   T298427
彼は次のように答えた。   T105262
My prayer was answered.   T250638
私の祈りがかなえられた。   T163872
He answered incorrectly.   T287244
彼の答えは、正確では、なかった。   T116424
She answered with a nod.   T310546
彼女はうなずいて答えた。   T93163
She answered with tears.   T317481
彼女は涙を流しながら答えました。   T86230
They answered in chorus.   T306974
彼らは声をそろえて言った。   T96730
"I forgot," she answered.   T404048
女性は「忘れた」と答えた。   T147258
My prayers were answered.   T250623
私の願いはかなえられた。   T163887
Nobody answered the door.   T276623
誰も玄関へ応対に出なかった。   T136293
He answered with a sad air.   T302920
彼は悲しそうな様子で答えた。   T100777
Nobody answered my question.   T276626
誰も私の疑問に答えてくれなかった。   T136284
She answered my letter soon.   T314348
彼女は私の手紙にすぐ返事をよこした。   T89363
The enemy answered our fire.   T278678
敵は我々の砲火に応酬した。   T125314
He answered his parents back.   T304722
彼は両親に口答えした。   T98978
He answered not a word to me.   T297534
彼は私には一言も答えなかった。   T106152
He kindly answered questions.   T328497
質問に対しては親切に答えて下さった。   T75222
John answered for his sister.   T52817
ジョンが妹に代わって答えた。   T215515
Your prayer will be answered.   T70762
あなたの祈りはかなえられるでしょう。   T233392
But my mother always answered.   T53618
しかし、私の母はいつも答えます。   T216314
Have I answered your question?   T329447
私は質問に答えたでしょうか。   T74273
Nobody answered the telephone.   T276653
誰も電話に出なかった。   T135995
He answered my question easily.   T297876
彼は私の質問に易々と答えた。   T105811
Only you answered the question.   T17685
君だけが質問に答えた。   T178833
The students answered in order.   T271827
生徒たちは順番に答えをいった。   T142743
"I'm Japanese," the boy answered.   T73659
「私は日本人です」とその少年は答えた。   T236294
He hasn't answered my letter yet.   T292878
彼はまだ返事をくれない。   T110808
彼は私の手紙にまだ返事をしてくれない。   T105796
She answered with hardly a smile.   T312438
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。   T91276
The boy answered his father back.   T46294
その少年は父親に口答をした。   T237343
They all answered "Yes" to a man.   T306161
彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。   T97541
Have you answered that letter yet?   T31137
もう例の手紙の返事を書いたかい。   T193969
I answered neither of the letters.   T255223
私はどちらの手紙にも返事を書かなかった。   T159300
The secretary answered me shortly.   T317851
秘書は私にそっけなく答えた。   T85861
He answered that he knew no French.   T292617
彼はフランス語は知らないと答えた。   T111069
He answered that he could swim well.   T293263
彼はよく泳げると答えた。   T110424
The man answered to the description.   T45287
その男は人相書きのとおりだった。   T208032
He answered with a look of annoyance.   T294507
彼は苛立たしい表現で答えた。   T109183
She answered that she would visit me.   T310621
彼女はお伺いしますと返事した。   T93088
He used to love me, she answered sadly.   T28332
以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。   T191172
Jesus answered, "I tell you the truth."   T66663
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」   T229306
He answered my question in the negative.   T297875
彼は私の質問に「ノー」と答えた。   T105812
I called her office, but no one answered.   T261271
私は彼女の事務所へ電話してみましたが、誰もでませんでした。   T153273
Oedipus had answered the riddle correctly!   T65180
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。   T227827
"That's very nice of you," Willie answered.   T1517
「おっさん、やさしいなー。」ウィリーは言った。   T4928
「おっさん、やさしいなー」ウィリーは言った。   T236658
He knocked on the door but nobody answered.   T291913
彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。   T111765
I knocked on the door, but nobody answered.   T39028
ドアをノックしてみたが誰もいなかった。   T201817
They answered my questions with difficulty.   T306700
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。   T97004
I answered his blows with several of my own.   T260349
私は彼に殴られたのでこちらも数発殴り返した。   T154194
I waited for the answer but nobody answered.   T256303
私は応答を待ったが、誰も出なかった。   T158227
Jim answered my question without difficulty.   T53244
ジムは難なく私の質問に答えた。   T215944
He answered all the questions in ten minutes.   T288378
彼は10分で全部の問いの答えを出した。   T115293
There was a long interval before he answered.   T284057
彼が答えるまでに長い間があった。   T119605
These questions can be answered quite simply.   T55061
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。   T217751
She answered all the questions with assurance.   T315494
彼女は全ての問題に自信を持って答えた。   T88211
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.   T73787
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。   T236421
Apart from her, everybody answered the question.   T309048
彼女のほかはみなその問題に答えた。   T94658
On hearing the bell, she answered the telephone.   T33880
ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。   T196701
Excuse me for not having answered your letter sooner.   T64010
お返事が遅れたことをお許し下さい。   T226666
She answered to the description of the missing woman.   T309132
彼女の顔つきはその行方不明の女の人相書きに符合した。   T94574
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.   T387439
「安いですね。じゃあ10ヤードください。」小娘が答えた。   T236405
They answered their teacher's question with difficulty.   T307006
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。   T96698
I called his office again and again, but no one answered.   T256445
私は何度も彼の事務所に電話したが誰もでなかった。   T158085
He answered an advertisement in the paper and got the job.   T299941
彼は新聞の広告に応募して職を得た。   T103752
The ease with which he answered the question surprised us.   T283819
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。   T120190
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.   T26584
運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」   T189433
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.   T304337
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。   T99361
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.   T54130
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。   T216824
I made several calls to Mr. Yamada's residence, but no one answered the calls.   T245109
山田さんの家に何度か電話したけれども、誰も出なかった。   T169377
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.   T73765
「一部屋に3人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と3人の男性は答えました。   T236399
A government official answered the reporters' questions.   T681631
No Translation   T681631
All but she answered the question.   T387525
No Translation   T387525
Also, I've answered the question that you asked.   T542438
No Translation   T542438
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.   T388849
No Translation   T388849
Ask only questions that can be answered with yes or no.   T528880
No Translation   T528880
He answered by saying that he could swim well.   T453167
No Translation   T453167
He answered his parents.   T663795
No Translation   T663795
He answered me with a smile.   T513139
No Translation   T513139
He answered my question with a "no."   T404107
No Translation   T404107
He answered never a word.   T511978
No Translation   T511978
He still hasn't answered my letter.   T452964
No Translation   T452964
I answered the question.   T853178
No Translation   T853178
I answered the questions correctly.   T932508
No Translation   T932508
Nobody answered the phone.   T537697
No Translation   T537697
She answered him with cold civility.   T914103
No Translation   T914103
She answered in tears.   T388578
No Translation   T388578
She answered my letter right away.   T388577
No Translation   T388577
She answered the telephone as soon as she heard the bell ring.   T388850
No Translation   T388850
She was crying as she answered.   T388579
No Translation   T388579
The question was answered.   T874875
No Translation   T874875

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).