English-Japanese Sentences

Sentences with "answer"
Found: 544     Shown: 200

Answer me.   T251060
私の質問に答えなさい。   T163451
Answer me this.   T56273
これから言うことに答えなさい。   T218958
Answer the phone.   T279284
電話にでなさい。   T124710
Please answer me.   T250796
私の言うことに答えてください。   T163715
Answer in English.   T26359
英語で答えなさい。   T189212
The answer was yes.   T320376
返答は肯定的なものだった。   T83340
Answer the question.   T265040
質問に答えなさい。   T149518
You know the answer?   T15881
君は答えがわかるって?   T177032
Don't answer me back.   T250108
私に口答えするな。   T164400
Is that answer right?   T421741
その答えは正しいのですか。   T207458
Your answer is right.   T16948
君の答えは合っています。   T178096
Your answer is wrong.   T16950
君の答えは間違っている。   T178098
Bill, answer the door.   T34592
ビル、玄関に出てくれ。   T197406
Do not answer hastily.   T238422
軽率に答えるな。   T176043
Isn't the answer easy?   T44714
その答えはやさしいのではないですか。   T207461
It was easy to answer.   T280064
答は簡単でした。   T123931
Mark the right answer.   T271585
正しい答えに印をつけなさい。   T142983
Have you had an answer?   T265976
手紙の返事はもらいましたか。   T148583
He gave a vague answer.   T288687
彼はあいまいな返事をした。   T114984
Please answer by telex.   T39276
テレックスでご返事ください。   T202064
Your answer is correct.   T70439
あなたの答えは正しい。   T233068
Can anybody else answer?   T276362
誰か他の人、答えられますか。   T136874
Come on, answer quickly.   T54175
さあ早く答えないか!   T216868
Please answer the phone.   T51422
すみませんが電話に出てください。   T214132
済みません、電話に出て下さい。   T170303
She gave a ready answer.   T311043
彼女はすらすら答えた。   T92666
She gave a vague answer.   T310235
彼女はあいまいな返事をした。   T93473
The answer irritated me.   T44072
その返事は私をいらいらさせた。   T206823
There will be an answer.   T280420
道は必ず開けてゆく。   T123577
Answer the phone, please.   T279285
電話に出てください。   T124708
Can't think of an answer?   T320370
返事に困っている?   T83346
He gave me a curt answer.   T289800
彼はけんもほろろな返事をした。   T113876
He gave me a flat answer.   T287485
彼の返事はそっけなかった。   T116184
Her answer was incorrect.   T309594
彼女の答えは間違っていた。   T94111
I'll answer you tomorrow.   T323112
明日ご返事します。   T80605
I answer for his honesty.   T283945
彼が正直なのは認めます。   T119717
I must answer her letter.   T261276
私は彼女の手紙に返事を出さなければならない。   T153268
Must I answer in English?   T26360
英語で答えなければなりませんか。   T189213
Refuse to take no answer.   T322776
無回答を拒否する。   T80939
You must answer honestly.   T69168
あなたは正直に答えなければなりません。   T231801
Alex will answer, "Color!"   T67113
アレックスは「色」と答えるのである。   T229752
Any child can answer that.   T36646
どんな子供だってそのくらい答えられる。   T199443
Don't tell him the answer.   T285157
彼に答えを教えてはいけません。   T118506
Give me a definite answer.   T35182
はっきりした返事をください。   T197993
明確な返事が欲しい。   T80702
He gave me a vague answer.   T297467
彼は私にあいまいな返事をした。   T106219
He got no answer from her.   T302586
彼は彼女から返事を得られなかった。   T101111
He made a positive answer.   T296343
彼は肯定的な答えを出した。   T107343
I was bound to answer him.   T260486
私は彼に返事をする義務があった。   T154057
Please answer my question.   T251059
私の質問に答えて下さい。   T163453
She made an abrupt answer.   T312093
彼女はぶっきらぼうな返事をした。   T91620
She might know the answer.   T34612
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。   T197428
ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。   T197426
Where does the answer lie?   T280056
答えはどこにあるんだろう。   T123939
Your party doesn't answer.   T273130
先方がお出になりません。   T141441
A wink was his only answer.   T65681
ウインクが彼のたった一つの返事だった。   T228325
Can you answer this riddle?   T60750
このなぞを解けますか。   T223416
Check your answer with his.   T16943
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。   T178091
Even a child can answer it.   T245806
子供でもそれぐらい答えられる。   T168685
He was reluctant to answer.   T301971
彼は答えるのをいやがった。   T101722
His answer is to the point.   T287251
彼の答えは的を射た。   T116418
彼の答えは要領を得ている。   T116417
I boldly painted my answer.   T258312
私は自分の答えを大胆に描きました。   T156222
She gave us a vague answer.   T314067
彼女は私たちにあいまいな返事をした。   T89648
This answer made him angry.   T57179
この返事が彼を怒らせた。   T219859
Your number doesn't answer.   T44402
その番号はお出になりません。   T207151
Are you sure of your answer?   T63251
きみの答は確かですか。   T225913
I'm afraid she can't answer.   T315987
彼女は答えられないと思います。   T87720
I could answer his question.   T451269
私は彼の質問に答えることができた。   T153900
I have to answer his letter.   T286630
彼の手紙に返事をださなきゃ。   T117036
I hope you will answer soon.   T273994
早くお返事ください。   T140579
My answer will be all right.   T251550
私の答えで良いと思う。   T162963
No answer is also an answer.   T320371
返事のないものも返事。   T83345
See if my answer is correct.   T251552
私の答があっているか調べておいて。   T162961
The answer misses the point.   T44709
その答はピントがずれている。   T207456
The answer was marked wrong.   T44712
その答えは間違いと採点された。   T207459
We are awaiting your answer.   T247861
私たちはあなたのご返事を待っています。   T166641
Your answer is to the point.   T16946
君の答えは適切である。   T178094
Answer my question carefully.   T277633
注意して質問に答えなさい。   T126358
Can you answer this question?   T58806
この質問に答えられますか。   T221482
He didn't answer my question.   T297879
彼は私の質問に答えなかった。   T105808
His answer is far from right.   T287250
彼の答えは正確にというにはほど遠い。   T116419
His answer was not favorable.   T287248
彼の答えは好意的ではなかった。   T116421
It's an answer to her letter.   T42153
それは彼女の手紙の返事だ。   T204911
I will answer for the result.   T254314
私はその結果に責任を負うつもりだ。   T160207
No one could find the answer.   T276599
誰もその答えが分からなかった。   T136465
Please answer me by telegram.   T279235
電報でご返事下さい。   T124759
That was the answer I wanted.   T44073
その返事は我が意を得たものだった。   T206824
Write your answer with a pen.   T280057
答えはペンで書きなさい。   T123938
Yes, that's the right answer.   T35533
はいそれが正しい答えです。   T198341
Answer at once when spoken to.   T326526
話しかけられたらすぐに返事をしなさい。   T77193
Can anyone answer my question?   T276333
誰か私の質問に答えられますか。   T136903
Don't answer your mother back.   T63969
お母さんに口答えしてはいけませんよ。   T226625
He'll answer your letter soon.   T288751
彼はあなたの手紙にまもなく返事をくれるでしょう。   T114921
He will answer for his crimes.   T284894
彼には犯した罪の責任がある。   T118769
I'll answer for this accident.   T58980
この事故については私が責任を負う。   T221654
If only I knew the answer now!   T241671
今その答えを知ってさえいればなあ。   T172802
I was at a loss for an answer.   T28680
挨拶に困った。   T191516
私は返答に窮した。   T152903
I will answer for his honesty.   T283932
彼が正直だと証明します。   T119730
I will answer for the failure.   T258364
私は失敗の責任はとります。   T156170
Remember to answer his letter.   T286632
彼の手紙に返事を出すことを忘れるな。   T117034
She may have known the answer.   T315989
彼女は答を知っていたのかもしれない。   T87718
Will this answer your purpose?   T56081
これで間に合いますか。   T218767
Your answer differs from mine.   T70438
あなたの答えは私のとは違っている。   T233069
Answer the telephone, will you?   T279286
電話に出てちょうだい。   T124709
Compare your answer with Tom's.   T16945
あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。   T233071
君の答えをトムのと比較しなさい。   T178093
Everything hangs on his answer.   T273729
全ては彼の答にかかっている。   T140843
Everything turns on her answer.   T51670
すべては彼女の返事しだいだ。   T214377
He always makes a ready answer.   T289175
彼はいつも即答する。   T114496
He failed to answer the letter.   T290978
彼はその手紙に返事を出し損なった。   T112698
He was at a loss for an answer.   T303569
彼は返事に困った。   T100128
His answer depends on his mood.   T287246
彼の答えは気分次第だ。   T116423
彼の返事は彼の気分に左右される。   T116177
His answer was in the negative.   T287253
彼の答は「否」であった。   T116416
I can't answer for his honesty.   T260703
私は彼の正直を請け合うことができない。   T153840
I can not answer your question.   T252846
私はあなたの質問に答えることができない。   T161670
I hope you will answer me soon.   T52050
すぐ返事をしてもらいたいと思っています。   T214756
I think your answer is correct.   T16955
君の答えが正しいと思う。   T178103
Please circle the right answer.   T271591
正解をまるで囲みなさい。   T142977
Tell me the right answer to it.   T42861
それの正しいこたえを教えてくれ。   T205616
The answer is completely wrong.   T44713
その答えは完全に間違っている。   T207460
You need not answer the letter.   T46770
その手紙に返事を出す必要はない。   T209508
He needs to answer the question.   T290958
彼はその質問に答える必要がある。   T112718
彼はその問題に答える必要がある。   T112358
His answer amounts to a refusal.   T287493
彼の返答は拒絶も同然だ。   T116176
I'm not in a position to answer.   T64140
お答えできる立場にありません。   T226792
I've got no answer to my letter.   T251117
私の手紙に返事は来なかった。   T163395
手紙の返事をもらっていない。   T148582
I refuse to answer the question.   T254450
私はその質問に答えることを拒否する。   T237019
I was taken aback at the answer.   T44074
その返事には開いた口が塞がらなかった。   T206825
I will answer within three days.   T72650
3日以内に返事します。   T235270
I will write him a civil answer.   T285133
彼に丁寧な返事を書くつもりです。   T118530
Jack will not answer my letters.   T53137
ジャックはどうしても私の手紙に返事を書こうとしない。   T215836
Must I answer all the questions?   T265041
質問の全てに答えなければなりませんか。   T149517
Please answer all the questions.   T273706
全ての質問に答えなさい。   T140866
Please check the correct answer.   T271590
正解に印をつけてください。   T142978
She gave no answer to my letter.   T314349
彼女は私の手紙に全然返事をよこさなかった。   T89362
She was at a loss for an answer.   T316908
彼女は返事に困った。   T86801
That question is easy to answer.   T46911
その質問は答えやすい。   T209650
This is his answer to my letter.   T56204
これが私の手紙に対する彼の返事だ。   T218889
Who else can answer my question?   T276361
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。   T136875
You must answer these questions.   T55199
これらの質問に答えなければならない。   T217889
You need to answer the question.   T69962
あなたはその質問に答える必要がある。   T232593
Your answer does not make sense.   T70437
あなたの答えは答えになっていない。   T233065
Your answer is far from perfect.   T16952
君の答えは完璧どころではない。   T178100
君の答えは完璧には程遠い。   T178099
Your answer is not to the point.   T70436
あなたの答えは要領を得ていない。   T233066
Your question is hard to answer.   T70601
あなたの質問は答えにくい。   T233231
A soft answer turneth away wrath.   T266566
柔和な答は怒りをしりぞける。   T147993
Bob can answer all the questions.   T33229
ボブはこの問題すべてに答えられる。   T196053
Can someone answer the telephone?   T276371
誰か電話にでてくれない。   T136865
He cannot answer their questions.   T307380
彼は彼らの質問に答えることができない。   T96325
He didn't try to answer her back.   T872212
彼は彼女に言い返そうとはしなかった。   T100996
I'm about to tell you the answer.   T71030
あなたに返事をしようとしているところです。   T233657
私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。   T161733
I could answer all the questions.   T254024
私はすべての質問に答えられた。   T160497
I racked my brains for an answer.   T259693
私は答えを出そうと脳みそをしぼった。   T154846
My answer corresponds with yours.   T251551
私の答えはあなたのと一致する。   T162962
Only you can answer the question.   T46921
その質問に答えられるのは君だけだ。   T209659
She can ask and answer questions.   T314789
彼女は質問をし、答えることができる。   T88918
She couldn't answer the question.   T314788
彼女は質問に答えることができなかった。   T88919
She stood up to answer the phone.   T315943
彼女は電話に出るために立ち上がった。   T87764
That's a hard question to answer.   T42208
それは答えにくい質問だ。   T204966
You don't have to answer quickly.   T52136
すぐに答える必要はありません。   T214842
He could not answer that question.   T290956
彼はその質問に答えられなかった。   T112720
He gave the same answer as before.   T300709
彼は前と同じ返事をした。   T102983
He put me off with a vague answer.   T284544
彼はいい加減な返事で言い逃れた。   T119119
Her answer couldn't be understood.   T308155
彼女からの返事は納得できないものだった。   T95550
He whispered the answer in my ear.   T297872
彼は私の耳元でその答えを囁いた。   T105815
He will write an answer very soon.   T290239
彼はすぐに返事を書くだろう。   T113434
His answer is different from mine.   T287249
彼の答えは私の答えと違っている。   T116420
I can't answer for his dishonesty.   T260740
私は彼の不正直さの責任を負うことはできない。   T153803
It is easy to answer the question.   T46919
その質問に答えるのは簡単だ。   T209657
I was able to answer the question.   T254449
私はその質問に答えることができた。   T160072
John will not answer the question.   T52692
ジョンはその質問に答えようとしない。   T215391
Raise your hand before you answer.   T265925
手をあげてから答えなさい。   T148633
The shy pupil murmured his answer.   T44655
その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。   T207403
When will you give me your answer?   T66327
いつごろ返事をがいただけますか。   T228969
You shall have an answer tomorrow.   T323465
明日返事をあげよう。   T80251
You shall have my answer tomorrow.   T323054
明日、御返事します。   T80661
Don't bother to answer this letter.   T58671
この手紙にはわざわざご返事くださるに及びません。   T221347
Have you worked out the answer yet?   T31184
もう答えは出ましたか。   T194015
I'll answer for this man's honesty.   T57950
この男の誠実さは保証します。   T220627
It is easy to answer this question.   T58805
この質問に答えるのは簡単だ。   T221481
Please answer this question for me.   T249684
私にこの問題を解いてください。   T164823
Shall I answer this letter for you?   T70479
あなたの代わりにこの手紙の返事を書きましょうか。   T233109
She always gives an instant answer.   T66177
いつでも彼女は即座に答えを出す。   T228818
These questions are easy to answer.   T55198
これらの質問は、答えるのが簡単だ。   T217888
He pretended not to know the answer.   T291191
彼はその答えが分からないふりをした。   T112486
He reflected on what answer to make.   T294284
彼は何と答えてよいかよく考えた。   T109407
彼は何を答えてよいか考えた。   T109362
He was puzzled about what to answer.   T291992
彼はどう答えてよいか途方にくれていた。   T111691
I couldn't answer all the questions.   T254025
私はすべての質問に答えられたわけではない。   T160495
I have a lot of questions to answer.   T249959
私には答えなければならない質問がたくさんある。   T164548
It was impossible to find an answer.   T280062
答えを見つけるのは不可能だった。   T123933
Mayuko could not answer my question.   T32379
マユコは私の質問に答えられなかった。   T195205
Your answer is anything but perfect.   T16949
君の解答は完全と程遠い。   T178433
君の答えは決して完璧ではない。   T178097

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).