English-Japanese Sentences

Sentences with "allowed"
Found: 20

No drinkers allowed.   T433807
お酒を飲む人はお断り。
You are allowed to go.   T241112
行ってもよい。
Children are not allowed in.   T245633
子どもは入場お断りです。
No alcohol is allowed on campus.   T1484783
キャンパス内での飲酒は禁止されている。
I was allowed to take a week off.   T73137
1週間の休暇を取っても良い事になった。
My mother allowed me to go abroad.   T1362116
母は私が海外に行くのを許した。
He allowed John to enter yesterday.   T1857694
彼は昨日ジョンが入ることを許した。
The export of arms was not allowed.   T2944654
武器の輸出は禁止されていた。
Smoking is not allowed in this room.   T57324
この部屋は禁煙です。
Are we allowed to take pictures here?   T61886
ここで写真を撮ってもよろしいですか。
Swimming is not allowed in this river.   T58157
この川で泳いではいけない。
You're not allowed to park around here.   T2777230
この付近は駐車禁止です。
No student is allowed to enter the room.   T66645
いかなる生徒もその部屋に入ることは許可されていない。
Hunting is not allowed in national parks.   T913531
国立公園内での狩猟は禁止されている。
I am allowed 1,000 yen a month for books.   T261760
私は本代に毎月千円もらいます。
People over 18 are allowed to drive cars.   T1287077
18歳以上の人は車を運転できる。
He was not allowed to enroll in the college.   T291122
彼はその大学に入学を許可されなかった。
People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.   T433808
お酒を飲む人はお断り。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.   T73316
1603年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
I was allowed to go there on condition that I came back by five o'clock.   T252594
私は5時までに帰って来るという条件でそこへ行くことを許された。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).